Какво е " AMERICAN DOMINANCE " на Български - превод на Български

• американското господство
• американската доминация
• американското превъзходство
• американското надмощие

Примери за използване на American dominance на Английски и техните преводи на Български

American dominance in space!
Америка ще господства в Космоса!

It means the end of American dominance.
Това е и краят на американското господство.

American dominance is dead.
Американското превъзходство е мъртво.

It means the end of American dominance.
Това ще означава край на господството на Америка.

Will American dominance continue?
Ще продължи ли британската доминация.

The rise of China is viewed in Washington as a threat to American dominance.
Възходът на Китай се разглежда във Вашингтон като заплаха за американското господство.

Will the American dominance continue?
Ще продължи ли британската доминация.

Some people think that globalization is just another word for American dominance.
Според неговото определение глобализацията е само нов термин за обозначаването на американското господство.

American dominance comes to an end.
Американското превъзходство е към своя край.

This period also signaled the end of American dominance in the world economy.
Това състояние на нещата постави краят на американското превъзходство в глобалната икономика.

American dominance has not gone unnoticed.
Американското отсъствие обаче не остава незабелязано.

In the end, he failed to impose American dominance- but did succeed in weakening cooperation.
В крайна сметка той не успя да наложи американското господство- но успя да отслаби сътрудничеството.

It's not enough to have an American presence in space, we must have American dominance in space.".
Не е достатъчно просто да имаме американско присъствие в космоса, трябва да имаме американско превъзходство в космоса.

Increasing American dominance in air power made this tactic possible.
Превъзходството на САЩ във въздуха прави това възможно.

For better or worse, the emerging global landscape is drawing to a close an era of American dominance following the Cold War.”.
За добро или за лошо, очертаващият се глобален пейзаж тласка към нейния край ерата на американското господство след Студената война".

American dominance on the seas, in the skies, in space and in cyberspace no longer can be taken for granted, the secretary said.
Военното превъзходство на САЩ по въздух, суша и море, в космоса и киберпространството постепенно намалява, заяви американският министър….

He also said that the U.S. 's presence in space was“not enough,” and the country must have“American dominance in space, and so we will.”.
Както заяви и президентът, присъствието в космическото пространство не е достатъчно, ние трябва да наложим американското надмощие в космоса и ще го направим.".

The epoch of American dominance is drawing to a close, and international politics is entering a period of transition: no longer unipolar but not yet fully multipolar.".
Епохата на американската доминация наближава края си и международната политика навлиза в преходен период, в който светът вече не е„еднополюсен”, но още не е и напълно„многополюсен”.

He has also said that“It is not enough to merely have an American presence in space; we must have American dominance in space.”.
Както заяви и президентът, присъствието в космическото пространство не е достатъчно, ние трябва да наложим американското надмощие в космоса и ще го направим.".

China is openly developing a naval strategy aimed at challenging American dominance of the western Pacific, including in the waters around Japan and Taiwan.
Китай открито разработва военноморска стратегия, насочена към предизвикателното Aмериканско доминиране в западната част на Тихия океан, включително във водите около Япония и Тайван.

The presence of two rovers from agencies other than NASA would also diversify Martian surface operations after decades of American dominance on the planet.
Наличието на два роувъра от агенции, различни от НАСА, също би разнообразило марсианските операции след десетилетия на американско господство над планетата.

In Layne's final summation,“The epoch of American dominance is drawing to a close, and international politics is entering a period of transition: no longer unipolar but not yet fully multipolar.
Епохата на американската доминация наближава края си и международната политика навлиза в преходен период, в който светът вече не е„еднополюсен”, но още не е и напълно„многополюсен”.

For better and worse, the emerging global landscape is drawing to a close an era of American dominance following the Cold War…” the study noted.
За добро или за лошо, очертаващият се глобален пейзаж тласка към нейния край ерата на американското господство след Студената война", отбелязват авторите.

We are entering an era where American dominance on the seas, in the skies, and in space- not to mention cyberspace- can no longer be taken for granted," said Hagel.
Ние навлизаме в епоха, в която американското господство в морето, в небето и в космоса, да не говорим за киберпространството, вече не могат да се считат за даденост”, призна миналата година шефът на Пентагона Чък Хейгъл.

President Donald Trump wants a Space Force, a new military service he says is needed to ensure American dominance in space.
Президентът Доналд Тръмп иска да бъдат сформирани американски космически сили-нова военна служба, която според него е необходима, за да се гарантира американското господство в космоса.

We are entering an era where American dominance on the seas, in the skies, and in space- not to mention cyberspace- can no longer be taken for granted,” admitted Chuck Hagel, the outgoing secretary of defense, last year.
Ние навлизаме в епоха, в която американското господство в морето, в небето и в космоса, да не говорим за киберпространството, вече не могат да се считат за даденост”, призна миналата година шефът на Пентагона Чък Хейгъл.

WASHINGTON- President Donald Trump wants to be a Space Force, a new military service, which he says is needed to ensure American dominance in space.
Президентът Доналд Тръмп иска да бъдат сформирани американски космически сили-нова военна служба, която според него е необходима, за да се гарантира американското господство в космоса.

This turn would lead to unending wars in the Middle East and Central Asia designed to assert undisputed American dominance in the regions containing the lion's share of the world's oil and natural gas reserves.
Това породи непрестанни войни в Близкия Изток и в Централна Азия, които са насочени на затвърждаване на безпорно американско господство в региона, съдържащ колосални количества запаси от нефт и природен газ.

Stoltenberg missed the fact that the decision to“deploy troops to the east” is taken not from NATO but from the US, long before 2016, and not in response to the“aggressive actions of Russia” but in order to prevent a possible resurgence of Russia, that would have challenged American dominance.
Столтенберг пропуска факта, че решението за„разполагането на войски на изток“ е взето не от НАТО, а от САЩ, далеч преди 2016, както и не в отговор на„агресивните действия на Русия“, а с цел недопускане евентуалното възраждането на Русия, която би оспорила американското господство.

Russia and China are actively developing new types of weapons and military equipment to counter American dominance in space, says expert assessment of the us intelligence community.
Русия и Китай активно разработват нови видове въоръжения и бойна техника с цел противопоставяне на американското господство в космоса, се казва в експертната оценка на американската разузнавателна общност.