Какво е " AN ANNUAL WORK " на Български - превод на Български

• годишна работна
• годишен работен
• годишната работна

Примери за използване на An annual work на Английски и техните преводи на Български

An Annual Work Plan.
Годишен работен план.

Tasks on the basis of an annual work program adopted by it.
Задачи въз основа на приета от него годишна работна програма.

An annual work programme will be drawn up each year with concrete actions to meet these objectives.
Всяка година ще бъде изготвяна работна програма за периода с конкретни действия за изпълнението на тези цели.

Tasks on the basis of an annual work program adopted by it.
Определените им задачи въз основа на приета от тях годишна работна програма.

Where an annual work programme is implemented in partnership, the partners must also be private;
Когато годишната работна програма се осъществява съвместно с друга организация или асоциация, партньорите също трябва да бъдат частни;

The Commission prepares an annual work program and a budget.
Комисията ще приема само годишна работна програма и проект за бюджет.

(i) An annual work program;
Приема годишна работна програма;

Each year the organization adopts an annual work plan, according to the Strategy.
Всяка година НМФ приема годишен работен план, съобразно със Стратегията.

Draws up an annual Work Programme on the Communications Strategy of the Republic of Bulgaria for the EU in an International Plan;
Разработва годишна Работна програма по Комуникационната стратегия на Р България за ЕС в Международен план;

However, the Commission should first of all draw up an annual working programme to be implemented by Member States.
Комисията обаче първо следва да изготви годишна работна програма, която да бъде приложена от държавите-членки.

During the meeting, the experience will be shared between the national Y-PEER networks, the ByLaws of the international network will be updated and an Annual Work Plan will be developed.
По време на срещата, националните мрежи на Y-PEER обмениха опит, уставът на международната мрежа беше актуализиран и беше разработен годишен работен план.

(j) adopt an annual work programme;
Приема годишна работна програма;

In line with the normal practice of the Commission, the EACI's work is guided by an Annual Work Programme(AWP) approved by the Commission.
В съответствие с обичайната практика на Комисията EACI извършва своята дейност съобразно годишната работна програма, която се одобрява от Комисията.

First, the foreigner is issued an annual working visa through the employer, after which it must be regularly renewed.
На първо място, чужденецът получава годишна работна виза чрез работодателя, след което трябва редовно да се подновява.

Activities Eligible activities must be directly linked to the general and specific objectives of the present Call and must be detailed in an annual work programme.
Допустимите дейности трябва да бъдат непосредствено свързани с общите и специфичните цели на настоящата програма за представяне на предложения и трябва да бъдат подробно изложени в годишна работна програма.

Each year the Member States propose an annual work programme outlining the envisaged use of funding.
Всяка година държавите членки предлагат годишна работна програма, в която се посочва предвиденото използване на финансирането.

The administration of the IPU Secretariat is entrusted to the Secretary General, who prepares and submits to the Executive Committee an annual work programme and draft budget of the Union.
Администрацията на Секретариата на Интерпарламентарния съюз, под ръководството на Генерален секретар, изготвя и представя на Изпълнителния комитет програмата на работа и годишния бюджет на Организацията.

The Director shall draw up an annual work programme before 1 July each year on the basis of the guidelines referred to in Article 7.
Директорът съставя годишна работна програма до 1 юли всяка година, на основата на общите насоки, посочени в член 7.

It is composed of veterinary professionals, and its inspection/audit tasks are part of an annual work programme that is drawn up on the basis of risk analysis.
В службата работят ветеринарни специалисти, а извършваните от нея инспекции/одитни задачи са част от годишна работна програма, изготвена въз основа на анализ на риска.

Where, after adoption of an annual work programme, a new task is assigned to the Agency, the Management Board shall amend the annual work programme.
Ако след приемането на годишната работна програма бъде възложена нова задача на Агенцията, управителният съвет внася съответните изменения в годишната работна програма.

The working parties meet at the request of the Commission on the basis of an annual work programme decided jointly by the committee and the Commission.
Комитетът се събира по покана на Комисията на основата на годишна работна програма, изготвена с одобрението на Комисията.

On the basis of an annual work programme, the Commission will publish calls for proposals for the identification and selection of candidate volunteers by certified sending organisations.
Въз основа на годишна работна програма Комисията ще публикува покани за представяне на предложения за намирането и подбора на кандидати за доброволци от страна на сертифицирани изпращащи организации.

The Commission shall by means of an implementing act adopt an annual work programme for Copernicus pursuant to Article 84 of the Financial Regulation.
Комисията приема чрез акт за изпълнение годишна работна програма за„Коперник“ в съответствие с член 84 от Финансовия регламент.

Although financial support is awarded without an annual work programme being required, European political parties should justify ex post the sound use of Union funding.
Въпреки че финансовата подкрепа се отпуска, без да се изисква годишна работна програма, европейските политически партии следва да обосноват ex post правилното използване на финансирането от Съюза.

With a view to improving the implementation of Copernicus and its long-term planning, the Commission should adopt an annual work programme, including an implementation plan of the actions required to meet the objectives of Copernicus.
С цел да се подобри изпълнението на програма„Коперник“ и да се планира дейността по програмата в дългосрочен план, Комисията следва да приеме годишна работна програма, включително план за изпълнение на дейностите, необходими за постигане на целите на„Коперник“.

In one of the six Business Areas audited an annual work programme, in which the objectives were set and the annual activities and expected results were described in sufficient detail, was developed.
В една от шестте одитирани сфери на дейност е разработена годишна работна програма, в която са поставени цели, дейностите и очакваните резултати за годината са описани достатъчно подробно.

Instead, the secondary policy choices and priorities, including details of specific actions, to be implemented through the different activities should be determined through an annual work programme in compliance with Regulation(EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council1a(the Financial Regulation).
Вместо това вторичният избор на политика и на приоритети, включително детайлите на специфичните действия, които трябва да се изпълняват посредством различните дейности, следва да бъдат определени посредством годишна работна програма в съответствие с Регламент(ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета1а(Финансовия регламент).

(a) establish priorities and activities by adopting an annual work programme and indicating resources needed to support that work, which shall be forwarded to the European Parliament without undue delay;
Определя приоритетите и дейностите, като приема годишна работна програма и посочва необходимите ресурси за подпомагане на работата, които съответно се изпращат на Европейския парламент без ненужно забавяне;

Observations 27 42 The business plan of a KIC is more like an annual work programme with a strong emphasis on the short term.
Констатации и оценки 27 42 Бизнес планът на ОЗИ представлява по-скоро годишна работна програма със силен акцент върху краткосрочната перспектива.

The Commission shall adopt implementing acts, laying down for each year an annual work programme setting out the operational objectives to be pursued, the operational priorities, the expected results, the method of implementation and the total amount of the financing plan.
Комисията приема актове за изпълнение, установяващи за всяка година годишна работна програма, в която се посочват преследваните оперативни цели, оперативните приоритети, очакваните резултати, методът за изпълнение и общата сума на плана за финансиране.