Какво е " AN INNER CIRCLE " на Български - превод на Български

• вътрешен кръг

Примери за използване на An inner circle на Английски и техните преводи на Български

Oh, there's an inner circle.
О, има вътрешен кръг.

Months before President Obama took the oath of office he began assembling an inner circle of advisors.
Месеци преди президента Обама да влезе в длъжността си, той започна да събира вътрешен кръг от съветници.

He established an inner circle called the Mafia.
Той създадал вътрешен кръг, наречен МАФИА.

Horse walkers- a walker for 8 horses, with a roof and an inner circle for lounging.
Въртележка за коне- въртележка за 8 коня, с покрив и вътрешен кръг за кордиране.

Step 2: Draw an inner circle with a diameter of 35 centimeters.
Стъпка 2: Начертайте вътрешен кръг с диаметър 35 сантиметра.

It is only done by an inner circle, i.e.
Това се прави само от един вътрешен кръг, т.е.

There is also an inner circle composed of similar stones, also constructed in post and lintel fashion.
Има и вътрешен кръг, съставен от подобни камъни, също така построен по пост и преход.

Within this group, he established an inner circle called the Mafia.
В тази група, той създадал вътрешен кръг, наречен МАФИА.

Stacking an inner circle with flatters and“yes” men ranks among the lousiest decisions you can make as a leader.
Сглобяване на вътрешен кръг от ласкатели и„да” хора води до едно от най-губещите решения, които можете да направите като лидер.

Pythagoras was the head of the society with an inner circle of followers known as mathematikoi.
Питагор е бил начело на обществото с вътрешен кръг от съмишленици, известни като mathematikoi.

Lee is the third member of an inner circle of senior executives to be accused of attempting to destroy evidence in this case, after the arrest of vice presidents Baek and Seo last month.
Lee е третият член от"вътрешения кръг" на висши ръководители, който ще бъде обвинен в опит да унищожи доказателства след ареста на вицепрезидентите Baek и Sео миналия месец.

Angela Merkel stated her indirect support for the formation of an inner circle of the EU(Schengen).
Ангела Меркел изрази индиректно подкрепата си за създаването на вътрешен кръг на ЕС(Шенген).

In Russia's case, part of an inner circle that practically owns the country.
В случая на Русия, част от вътрешен кръг, на практика собственици на страната.

Cronyism and corruption have only spread during his 2-1/2 years in office to the advantage of the‘fat cat' industrialists who back him and members of‘The Family', an inner circle of trusted lieutenants which includes his two sons, they say.
Връзкарството и корупцията се разраснаха изключително много през двете и половина години от мандата му, облагодетелствайки богатите индустриалци, които финансират него и членовете на„фамилията“- вътрешен кръг от доверени хора, в който влизат двамата му синове, твърдят те.

When putting together an inner circle, prioritize diversity of personality and perspective.
Когато създаваш вътрешен кръг, приоритезирай разнообразието в личности и перспективи.

For he now thought that with all his lifelong eagerness to reach an inner circle he had chosen the wrong circle..
Защото сега разбираше, че с вечния стремеж да влезе в някакъв вътрешен кръг, бе избрал погрешния път.

In heaven an outer and an inner circle arrange around the lion of the tribe of Judah which was a lamb.
В небето външен и вътрешен кръг организира около лъва на племето на Юда, което е агне.

It is said to be inhabited by adepts from every race and culture who form an inner circle that secretly guides human evolution.
Той е населен от адепти от всяка раса и култура, които формират вътрешен кръг на човечеството направлявайки неговата еволюция.“.

Division's being run by an inner circle, one that isn't concerned with anyone's future or shutting this place down.
Дивизията е управлявана от вътрешен кръг, който не се грижи за нечие бъдеще или за затваряне на това място.

It is inhabited by adepts from every race and culture who form an inner circle of humanity secretly guiding its evolution.
Той е населен от адепти от всяка раса и култура, които формират вътрешен кръг на човечеството направлявайки неговата еволюция.“.

Outside the center, there is an inner circle representing the Old Woman(the earth), Father Sun, Grandmother Moon, and the four elements.
Около центъра има вътрешен кръг, който олицетворява Старата жена(Земята), Бащата Слънце, Бабата Луна и четирите елемента.

Unfortunately, this behavior slowly starts to close the door on any connection outside of an inner circle, and thwarts all chances of meeting new friends.
За съжаление това поведение прекъсва връзката със света извън неговия вътрешен кръг и пречи на възможността да се сдобият с нови приятели.

In China, an inner circle led by Xi Jinping has steadily consolidated power, clamping down on domestic political freedom while it aggressively promotes authoritarian capitalism.
В Китай вътрешният кръг около Си Дзинпин неотклонно консолидира властта и задушава политическите свободи, докато агресивно промотира своята версия на авторитарен капитализъм в чужбина.

Dishonesty on the part of one member of an inner circle can bring shame and disaster to all.
Нечестността от страна на един член на вътрешния кръг може да доведе до срам и катастрофа на всички.

In China, an inner circle led by President Xi Jinping has steadily consolidated power, clamping down on domestic political freedom while aggressively promoting its version of authoritarian capitalism abroad.”.
В Китай вътрешният кръг около Си Дзинпин неотклонно консолидира властта и задушава политическите свободи, докато агресивно промотира своята версия на авторитарен капитализъм в чужбина.

Bulgaria, however is sharply against the creation of such an inner circle, as is Croatia, which currently is once more in the epicentre of the refugee crisis.
България обаче е остро против създаването на такъв вътрешен кръг, както и Хърватия, която в момента е отново в епицентъра на бежанската криза.

The concluding portion of the conference was dedicated to the media, and contrary to expectations, was not geared towards a broader spectrum of media outlets covering the issue, but rather, was reserved for an inner circle of radio and television programs and print journalists[12], who shared the views of most of the speakers.
Заключителната част на конференцията бе посветена на медиите, но обратно на очакванията, не бе насочена към широкия кръг медии, отразяващи проблематиката, а по-скоро бе предназначена за вътрешния кръг радио-, телевизионни предавания и пишещи журналисти[12], които споделят възгледите на повечето ораторите.

But at the same time it is by no means certain that an inner circle of the Lodge Theodore may not have been first in the field and Weishaupt all the while an unconscious agent.
Но същевременно изобщо не е сигурно, че някакъв вътрешен кръг на ложата,, Теодор" може да е бил пръв в тази сфера на дейност, а Вайсхаупт през цялото време да е бил несъзнателен агент.

Murphy reports that after becoming head of the American Zionist movement, Brandeis“created an advisory council- an inner circle of his closest advisers- and appointed Felix Frankfurter as one of its members.
След като Брандaйс става шеф на Американското ционистко движение, той„създава Консултативен съвет- вътрешен кръг от негови най-близки съветници- и назначава Феликс Франкфуртер за един от неговите членове” 40.

The prospect of regression or the emergence of an inner circle of member states may scare them enough to stop obstructing political processes in the EU, and may actually encourage sector-specific deepening of integration.
Възможността от връщане на назад и поява на вътрешен кръг държави може да ги стресне достатъчно, за да спрат да възпрепятстват политическите процеси в ЕС и може да ги насърчи да задълбочат интеграцията в специфични сектори.