Какво е " AN IRREPLACEABLE ROLE " на Български - превод на Български

• незаменима роля

Примери за използване на An irreplaceable role на Английски и техните преводи на Български

Faith and spirit… played an irreplaceable role.
Вярата и духовността… изиграха незаменима роля.

Military fields such as tanks have been widely used in the above fields, and the switches are small, but they play an irreplaceable role.
Военни полета като танкове са широко използвани в горепосочените полета, а ключовете са малки, но играят незаменима роля.

Public banks have an irreplaceable role to play here.
Тук публичните банки могат да изиграят незаменима роля.

Self-employed people are essential to the functioning of the economy and they have an irreplaceable role in society.
Самостоятелно заетите лица са ключови за функционирането на икономиката и ролята им в обществото е незаменима.

In addition, the switch also plays an irreplaceable role in terms of functional safety.
В допълнение, превключвателят също играе незаменима роля по отношение на функционалната безопасност.

Military fields such as tanks have been widely used in the above fields, and the switches are small, but they play an irreplaceable role.
В горните полета широко се използват военни полета като танкове, а превключвателите са малки, но те играят незаменима роля.

BUT we must remember that it has an irreplaceable role in the body.
Не бива да се забравя обаче, че незаменима роля имат и.

Hydrogeology plays an irreplaceable role in the field of the protection of the living environment, in research and remediation of contaminated soils,…[-].
Хидрогеология играе незаменим роля в областта на опазването на жизнената среда, в научните изследвания и възстановяване на замърсени почви, скали и подпочвените води.

The switch is small, but it plays an irreplaceable role.
Ключът е малък, но играе незаменима роля.

Governments and nonprofit groups have an irreplaceable role in helping them, but it will take too long if they try to do it alone.
Държавите и неправителствените организации им оказват незаменима помощ, но им трябва много време, за да се справят сами.

One big change is that mobile terminals have played an irreplaceable role in e-commerce.
Една голяма промяна е, че мобилните терминали са играли незаменима роля в електронната търговия.

However, pain plays an irreplaceable role in shamanism, helping to overcome the boundaries of normal perception and enter a changed state of consciousness.
Въпреки това болката играе незаменима роля в шаманизма, като помага да се преодолеят границите на нормалното възприятие и да влезе в променено състояние на съзнанието.

Foreign-linked NGOs all across the world play an irreplaceable role in fomenting Hybrid Wars.
Навсякъде по света неправителствените организации, свързани с чужди държави, играят незаменима роля в помощ на хибридните войни.

Hydrogeology plays an irreplaceable role in the field of the protection of the living environment, in research and remediation of contaminated soils, rocks, and groundwater.
Хидрогеология играе незаменим роля в областта на опазването на жизнената среда, в научните изследвания и възстановяване на замърсени почви, скали и подпочвените води.

She longs to be swept up into a romance, to play an irreplaceable role in a great adventure, to be….
Тя копнее да бъде ухажвана, да играе незаменима роля в голямо приключение, да бъде красавицата в приказката.

Diapers have an irreplaceable role in the baby's daily life, and also let Bao Ma have a moment of relief, otherwise, Bao Ma will always be busy changing diapers frequently.
Утечките на пелените на бебето Пелените имат незаменима роля в ежедневния живот на бебето, а също така позволяват на Бао Ма да имат момент на облекчение, в противен случай Бао Ма винаги ще бъде зает често с промяна на пелените.

In his final conference, Seehofer insisted that Moscow has an“irreplaceable” role to play in mediating the Syrian conflict.
По време на пресконференцията Зеехофер настоя, че Москва играе„незаменима“ роля в справянето с конфликта в Сирия.

They[the descendants] play an irreplaceable role in passing down the memories concerning the Nanjing Massacre," said Zhang Lianhong, head of the aid society to victims of the Japanese invaders in the Nanjing Massacre.
Те[потомците] играят незаменима роля в предаването на спомените, свързани с клането в Нанкин", заяви Джан Лианхонг, ръководител на обществото за помощ на жертвите на японските нашественици при клането в Нанкин.

The European Investment Bank(EIB) currently plays an irreplaceable role in providing finance in the EU and elsewhere.
Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) в момента играе незаменима роля при предоставяне на финансиране в ЕС и извън него.

As a means to determine the acid-base balance in food at the cottage or in normal household conditions, when there are no other effective indicators at hand, the available paper test plays an irreplaceable role.
Като средство за определяне на киселинно-базовото равновесие в храната в къщата или в нормални домашни условия, когато няма други ефективни показатели на ръка, наличният тест за хартия играе незаменима роля.

Every woman longs for Romance, to play an irreplaceable role in a great adventure, and to be the Beauty in the tale.
Тя копнее да бъде ухажвана, да играе незаменима роля в голямо приключение, да бъде красавицата в приказката.

PSA, short for Pressure Swing Adsorption, is a kind of the advanced technology for air separation, and it plays an irreplaceable role in nowadays on-site gas supplying.
PSA, кратко за адсорбцията на Swing Swing, е един вид усъвършенствана технология за разделяне на въздуха и играе незаменима роля в днешните доставки на газ на място.

He said that over the past 70 years, the United Nations has played an irreplaceable role in safeguarding world peace and security, promoting global development, and promoting international cooperation.
През изминалите 70 години ООН изигра незаменима роля в защитата на световния мир и сигурност, реализирането на глобалния растеж и придвижването на международното сътрудничество.

Although China's LED display peripherals in the entire LED industry chain share is not particularly large, but for the entire LED display product transformation and upgrading has an irreplaceable role in promoting.
Въпреки че периферията на Китай с LED дисплей в цялата верига на светодиодните индустрии не е особено голяма, но за целия LED дисплей трансформацията и модернизацията на продуктите има незаменима роля в популяризирането.

She loves to be swept up in a romance, to play an irreplaceable role in a great adventure, to be the Beauty of the story.”.
Тя копнее да бъде ухажвана, да играе незаменима роля в голямо приключение, да бъде красавицата в приказката.

High performance materials, intelligent equipment and ancillary products play a crucial role in the national economy, national defense construction and national economy and people's livelihood, and play an irreplaceable role.
Висока производителност материали, интелигентни уреди и помощни продукти играят важна роля в националната икономика, национален строителен защита и националната икономика и препитание на хората и играят незаменима роля.

Complex shapes 3D objects, without the need for special molds, play an irreplaceable role in the metal forming process.
Сложните форми на 3D обекти, без да са необходими специални форми, играят незаменима роля в процеса на металообработване.

The Centre, as an independent legal entity, performs an irreplaceable role in the field of human rights and fundamental freedoms, including children's rights and observance of the principle of equal treatment.
В качеството си на независимо юридическо лице центърът изпълнява незаменима роля в областта на правата на човека и основните свободи, включително правата на детето и спазването на принципа на равно третиране.

Muscle building supplements, when selected and applied appropriately, can play an irreplaceable role in your workouts and results achieved.
Мускулни сграда добавки, когато избраните и прилагани по подходящ начин, да играе незаменима роля в тренирането и постигнатите резултати.

Titanium alloy has a very high specific strength(strength and density of the ratio), titanium alloy in aviation, military, shipbuilding, chemical industry, metallurgy, machinery, medical and other fields play an irreplaceable role.
Титановата сплав има много висока специфична якост(якост и плътност на съотношението), титановата сплав в авиацията, военното дело, корабостроенето, химическата промишленост, металургията, машиностроенето, медицината и други области играят незаменима роля.