Какво е " ANALYSIS OF NEEDS " на Български - превод на Български

• анализ на потребностите
• анализ на нуждите
• на анализ на нуждите

Примери за използване на Analysis of needs на Английски и техните преводи на Български

An analysis of needs.
Анализиране на нуждите им.

Discussion and analysis of needs.
Проучване и анализ на потребностите.

Analysis of needs of target users of platforms for construction.
Анализ на нуждите на целевите потребители на платформи за изграждане на образователни.

Identification and analysis of needs.
Идентификация и анализ на потребностите.

Analysis of needs of target users of educational video games WP1 06 R P 1.
Анализ на потребностите на целевите потребители на образователни видеоигри РП1 06 Д П 1.

It bases on a preliminary analysis of needs and demands of the agencies.
Тя се базира на предвартелни анализи от нуждите и търсенето на агенциите.

To adopt and regularly update the communication and dissemination plans, based on an analysis of needs;
Приема и редовно актуализира плановете за комуникация и разпространение на информация въз основа на анализ на потребностите;

Research and analysis of needs and good practices.
Проучване и анализ на потребности и добри практики.

Public campaigns- developing local policies and strategies based on thorough analysis of needs of target groups.
Обществени кампании- разработване на местни политики и стратегии, базирани на задълбочен анализ на потребностите на целевите групи.

Those plans, based on an analysis of needs, shall be regularly updated by the Management Board.
Тези планове се актуализират редовно от управителния съвет въз основа на анализ на нуждите.

The HESED team has extensive experience in conducting rapid assessment of the situation and analysis of needs and resources.
Екипът на Хесед има сериозна подготовка и дългогодишен опит в провеждането на бърза оценка на ситуацията, анализ на потребностите и ресурсите.

It bases on a preliminary analysis of needs and demands of the agencies. Expected impacts.
Тя се базира на предвартелни анализи от нуждите и търсенето на агенциите. ОЧАКВАНИ РЕЗУЛТАТИ.

Public campaigns- developing local policies and strategies based on thorough analysis of needs of target groups.
Научна дейност- организиране и участие в обществени кампании- разработване на политики и стратегии, базирани на задълбочен анализ на потребностите на целевите групи.

Expected results: Analysis of needs of target users of educational video games.
Очакван резултат: Анализ на потребностите на целевите потребители на образователни видеоигри.

III First indent In the 2007-2013 programming period, the Member States were requested to justify their investment priorities based on a SWOT analysis of needs.
III, първо тире През програмния период 2007- 2013 г. от държавите членки се изискваше да обосновават своите инвестиционни приоритети въз основа на SWOT анализ на нуждите.

The analysis of needs for new skills related to data science and their integration into training programmes;';
Анализ на потребностите от нови умения, свързани с анализа и обработката на данните и тяхното включване в програми за обучение;“.

(g) adopt and regularly update the communication and dissemination plans based on an analysis of needs and reflect this in the Agency's programming document;
Приема и редовно актуализира плановете за комуникация и разпространение на информация въз основа на анализ на нуждите и отразява това в програмния документ на Агенцията;

Expected results: Analysis of needs of target users of platforms for construction of educational video games.
Очакван резултат: Анализ на нуждите на целевите потребители на платформи за изграждане на образователни видеоигри.

Establish and implement a medium-term human resource strategy for the judiciary, based on an analysis of needs and workload, with the changes in the structure of courts, recruitment and training.
Да се изготви и изпълни средносрочна стратегия за човешките ресурси в съдебната система, която да се основава на анализ на нуждите и натовареността, с промените в структурата на съдилищата, назначенията и обученията.

Analysis of needs, constraints, practices and challenges to the deaf and hard of hearing learners of languages and research materials to help developers;
Анализ на нуждите, ограниченията, практиките и проблемите при глухите и слабочуващите учещи езици и проучвания в помощ на разработващите;

The methodology used is based on a prior analysis of needs in the single market and the conformity of the initiative with Community law.
За тази цел използваната методика се основава на предварителен анализ на потребностите в рамките на единния пазар и на съответствието на инициативата с общностното право.

Reply of the Commission 57 Observations Common Commission reply to paragraphs 20-22 In the 2007-2013 programming period, the Member States were requested to justify their investment priorities based on a SWOT analysis of needs.
Констатации Общ отговор на Комисията по точки 20- 22 През програмния период 2007- 2013 г. от държавите членки се изискваше да обосновават своите инвестиционни приоритети въз основа на SWOT анализ на нуждите.

It's a matter of conducting a solid analysis of needs and desired outcomes in order to"understand the landscape well enough to identify the solution….
Нужно е провеждане на сериозен анализ на нуждите и желаните резултати, за да"проучим средата достатъчно добре и да идентифицираме решението….

The review found however, that the Commission and the Executive Agency for Competitiveness and Innovation(EACI) have introduced an improved system of indicators to measure the overall impact of the programme, financed actions are more focused and a deeper analysis of needs for key intervention areas has also been carried out.
Прегледът обаче установи, че Комисията и Изпълнителната агенция за конкурентоспособност и иновации са въвели подобрена система от показатели, която да измерва общото въздействие на програмата, както и че финансираните действия са по-целенасочени и е извършен по-задълбочен анализ на нуждите за ключовите интервенции.

However, with respect to a separate analysis of needs based on types of beneficiaries this was not a legal requirement and slovenia did not provide such an analysis..
При все това, що се отнася до отделния анализ на нуждите въз основа на видовете бенефициери, това не е правно изискване и Словения не представи такъв анализ..

The performance orientation is at the core of the Commission's current approach to EU investments and depends on several interacting elements including a good analysis of needs, reliable intervention logic with clear specific objectives, well-chosen result indicators reflected in the selection criteria and also a performance framework with milestones and targets.
Ориентирането към постигане на резултати е в основата на настоящия подход на Комисията за инвестициите на ЕС и зависи от няколко взаимодействащи си елементи, включително добър анализ на нуждите, надеждна логика на интервенция с ясни конкретни цели, добре подбрани показатели за резултатите, отразени в критериите за подбор, както и рамка за изпълнение с основни етапи и цели.

Research and analysis of needs, problems, satisfaction and expectations of third country nationals, with particular emphasis on newcomers in respect of policies and practices for their integration, and study the demand for services by immigrants at the local level.
Изследване и анализ на потребностите, проблемите, удоволетвореността и очакванията на гражданите от трети държави, с особен акцент върху новопристигналите и новорегистрирани ГТД, по отношение на политиките и практиките за тяхното интегриране, и проучване на търсенето на услуги от страна на имигрантите на местно ниво.

The achievement of the objectives of the policy and the result orientation of programmes depend on several interacting elements, including a good analysis of needs, reliable intervention logic with clear specific objectives, well-chosen result indicators reflected in the selection criteria 7 and, also, a well-designed performance framework with realistic and achievable milestones and targets.
Постигането на целите на политиката и ориентирането към резултатите на програмите зависят от няколко взаимодействащи си елемента, включително добър анализ на нуждите, надеждна интервенционна логика с ясни специфични цели, добре подбрани показатели за резултатите, отразени в критериите за подбор, а също и добре определена структура на изпълнението с реалистични и постижими етапни цели и подцели.

Together with other interacting elements of the result orientation- a good analysis of needs, reliable intervention logic with clear specific objectives, well-chosen result indicators reflected in the selection criteria- this should ensure that each programme perform well and attain its objectives.
Заедно с други взаимодействащи си елементи на ориентирания към резултати подход- като например добър анализ на нуждите, надеждна интервенционна логика с ясни специфични цели и добре подбрани показатели за резултати, отразени в критериите за подбор- това следва да гарантира, че всяка програма ще има добро изпълнение и ще постига целите си.

For evaluating this level, measures are usually already in place via normal management systems and reporting- the challenge is to relate those changes to the trainee.(b) Analysis of needs and design of actions Question 1: What are the specific problems and challenges of the Member States' or regions' rural areas and do knowledge-transfer and advisory activities contribute to their solution, i.e. are they relevant?
За оценка на това ниво обикновено вече са изградени мерки през обичайните системи за управление и докладване- предизвикателството е промените да бъдат отнесени към обучаваните лица. б Анализ на потребностите и изграждане на концепция за дейностите Въпрос 1: Какви са специфичните проблеми и предизвикателства на селските райони в държавите членки или в отделните региони на държавите членки и допринасят ли дейностите за трансфер на знания и за консултант- ски услуги за тяхното разрешаване, т. е. подходящи ли са те?