Good baking qualities are also shown by theanalysis of the qualityof the grain obtained.
Добри хлебопекарни качества показва и направеният анализ за качеството на добитото зърно.
Analysis of the qualityof personnel management.
Анализ на качествотона управление на персонала.
In the course ofA public environmental assessment is the analysis of the qualityof the forecast of the impact on the environment.
В хода наОбществена екологична оценка е анализът на качествотона прогнозата за въздействието върху околната среда.
Analysis of the qualityof electric energy in industrial plants.
Анализ на качествотона ел. енергията в прoмишлени предприятия.
When choosing upholstery in salons,remember that the success of the purchase depends on theanalysis of the qualityof materials.
Когато избирате тапицерия в салоните, не забравяйте, чеуспехът на покупката зависи от анализа на качествотона материалите.
Analysis of the qualityof measurements and measuring systems.
Анализ на качествотона измервания и на измервателни системи.
The terms"verification" and"validation" are very oftenUsed in the technical literature and related to theanalysis of the qualityof any software.
Термините"проверка" и"валидиране" са много честоизползвани в техническата литература и свързани с анализа на качествотона всеки софтуер.
Analysis of the quality and completeness of EIA materials.
Анализ на качеството и пълнотата на материалите по ОВОС. Вземане на решения.
Products offered and supplied by Partner X- is a product offered andshipped by another company admitted to ASIAMARKET Marketplace, after an analysis of the qualityof products and services.
Продукт, предлаган и доставян от Партньор Х- това е продукт, предлаган идоставян от друга компания, допусната до ASIAMARKET Marketplace, след анализ на качествотона предлаганите от нея продукти и услуги.
Theanalysis of the qualityof individual pieces of legislation or the process of law-making as such were not within the scope of the audit.
Обхватът на одита не включваше анализ на качествотона отделните законодателни актове или на самия процес на законотворчество.
The Commission(Eurostat) shall assess the quality of the data provided and shall use that assessment and an analysis of the quality reports referred to in paragraph 3 in order to prepare and publish a report on the quality of European statistics covered by this Regulation.
Комисията(Евростат) извършва оценка на качеството на изпращаните данни въз основа на подходящ анализ на докладите за качеството с помощта на Комитета на Европейската статистическа система, посочен в член 11, параграф 1, и изготвя и публикува доклад относно качеството на европейските статистически данни, попадащи в обхвата на настоящия регламент.
A systematic, critical analysis of the qualityof care, including the procedures used for diagnosis and treatment, the use of resources, and the resulting outcome and quality of life for the patient2.
Систематичен критичен анализ на качествотона медицинската грижа, включително на процедурите, използвани за диагностика и лечение, на използването на ресурси и на резултатите, както и на качеството на живот на пациента.“.
The Commission(Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted on the basis of an appropriate analysis of the quality reports, with the assistance of the European Statistical System Committee referred to in Article 11(1), and shall prepare and publish a report on the quality of European statistics covered by this Regulation.
Комисията(Евростат) извършва оценка на качеството на изпращаните данни въз основа на подходящ анализ на докладите за качеството с помощта на Комитета на Европейската статистическа система, посочен в член 11, параграф 1, и изготвя и публикува доклад относно качеството на европейските статистически данни, попадащи в обхвата на настоящия регламент.
Clinical audit is the systematic analysis of the qualityof healthcare, including the procedures used for diagnosis, treatment and care, the use of resources and the resulting outcome and quality of life for the patient.”.
Систематичен критичен анализ на качествотона медицинската грижа, включително на процедурите, използвани за диагностика и лечение, на използването на ресурси и на резултатите, както и на качеството на живот на пациента.“.
MELIOR will be a comprehensive system for theanalysis of the quality in training designed for helping the SMEs in the selection of their training providers.
MELIOR ще бъде обща система за анализ на качествотона обучение, предназначена за подпомагане на малките и средни предприятия при избора им на обучаваща институция.
Clinical audit is the systematic analysis of the qualityof healthcare, including the types of procedures used for prognosis, treatment and care, the utilization of resources and the ensuing outcome and quality of life for the patient.".
Систематичен критичен анализ на качествотона медицинската грижа, включително на процедурите, използвани за диагностика и лечение, на използването на ресурси и на резултатите, както и на качеството на живот на пациента.“.
The physical and chemical and microbiological analysis of the quality wines produced in definite region of the latest crop shall be carried out according to indices.
Физико-химичният и микробиологичният анализ на качествените вина, произведени в определен район от последната реколта се извършват по показателите, определени в приложение № 1.
MELIOR will be a comprehensive system for theanalysis of the qualityof training designed for helping the SMEs in the process of selection of their training providers.
MELIOR ще представлява достъпна система за анализ на качествотона обучението, предназначена да подпомага малките и средните предприятия в процеса по избор на доставчици на обучение.
SG 23/05 The physical and chemical and microbiological analysis of the quality wines produced in definite region from preceding crops or before their offering on the market shall be carried out according to indices.
Физико-химичният и микробиологичният анализ на качествените вина, произведени в определен район от предходни реколти или преди предлагането им на пазара се извършват по показателите, определени в приложение № 2.
The paper defined medical audit(as it was called then)as"the systematic critical analysis of the qualityof medical care including the procedures used for diagnosis and treatment, the use of resources and the resulting outcome and quality of life for the patient.".
Книгата дефинира медицинския одит( както се нарича тогава)като:„ систематичен критичен анализ на качествотона медицинската грижа, включително на процедурите, използвани за диагностика и лечение, на използването на ресурси и на резултатите, както и на качеството на живот на пациента.“ По-късно във Великобритания е възприет термина клиничен одит, като общата дефиниция се запазва и възприема от Националната здравноосигурителна система на Великобритания.
First, it is important for a quick analysisof the qualities ofthe candidate, and secondly, to remove untrained people.
Първо, важно е за бърз анализ на качествата на кандидата, и второ, за премахване на необучени хора.
Analysis the quality ofthe calculated deflators and putting into service.
Анализ на качеството на изчислените дефлатори и внедряване в експлоатация на системата.
How to organize the analysis of product quality in the enterprise?
Как да организираме анализа на качествотона продукта в предприятието?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文