Какво е " ANALYSTS WARN " на Български - превод на Български

• анализатори предупреждават
• анализаторите предупреждават
• предупреждават анализаторите

Примери за използване на Analysts warn на Английски и техните преводи на Български

The Wall Street massacre will continue, analysts warn.
Касапницата на Wall Street ще продължи- предупреждават анализатори.

Analysts warn that the debate could take more than a month.
Анализаторите предупреждават, че дебатът може да продължи повече от месец.

The Wall Street massacre will continue, analysts warn| Varchev Finance.
Касапницата на Wall Street ще продължи- предупреждават анализатори| Варчев Финанс.

Analysts warn that the crisis may soon reach France and the Netherlands.
Анализатори предупреждават, че скоро кризата може да стигне до Франция и Холандия.

A sharp rise in prices carries the risks of an equally sharp decline, analysts warn.
Резкият ръст на цените носи рисковете от също толкова рязък спад, предупреждават анализаторите.

Should that fail, analysts warn, revenue shortfalls could be in store.
Ако това не успее, предупреждават анализатори, може да се появи недостиг в приходите.

Such a dramatic change of style could go two ways, analysts warn.
Подобна драматична промяна на стила може да доведе както до по-добро, така и до по-лошо, предупреждават анализатори.

But analysts warn the"big one" is still to come- that's the French elections in April.
Но анализаторите предупреждават, че голямата новина тепърва предстои- френските избори през април.

Both sides say they do not want war, but analysts warn such incidents could escalate violence in the region.
И двете страни твърдят, че не искат война, но анализаторите предупреждават, че подобни инциденти могат да доведат до ескалация в региона.

Now, analysts warn, the region is becoming a battleground in what feels like a new Cold War.
Анализатори предупреждават, че днес регионът се превръща в бойно поле в процес, който напомня на нова Студена война.

The Kosovo assembly's quick adoption of laws may hurt the country's legal system, analysts warn.[Reuters].
Бързото приемане на законите от косовската асамблея може да навреди на съдебната система на страната, предупреждават анализатори.[Ройтерс].

A number of economy analysts warn that 2020 is going to be the year of the next financial crisis.
Редица икономически анализатори предупреждават, че 2020 г. ще е годината на следващата финансова криза.

With so much cash available and investors hankering after big returns, analysts warn that bubbles may be inevitable.
С толкова пари под ръка и инвеститори, които гонят голямата възвращаемост, анализаторите предупреждават, че балоните може би са неизбежни.

Economic analysts warn that raising taxes and introducing new ones will not solve the problem.
Икономическите анализатори предупреждават, че увеличаването на данъците и въвеждането на нови данъци няма да реши проблема.

President Donald Trump's trade war and America First protectionist policies could be helping to accelerate the end of the dollar's(DX=F) reign as the world's reserve currency, analysts warn.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп и протекционистичните политики на Америка могат да спомогнат за ускоряване на края на управлението на долара, като световна резервна валута, предупреждават анализатори.

Analysts warn that a new problem will arise-- proving that you belong to one of these"special" groups.
Анализаторите предупреждават, че ще възникне нов проблем- доказването че принадлежиш към една от тези"специални" групи.

Borrowing costs of Spain and Italy quickly fell, but analysts warn that the effect will be only temporary if no concrete ECB's action ensued.
Заемната цена на Испания и Италия бързо се понижи, но анализаторите предупреждават, че ефектът ще е кратковременен, ако не последват конкретни действия от ЕЦБ.

Analysts warn that increased foreign debt dues would fuel the country's already high unemployment rate.
Анализатори предупреждават, че увеличеният външен дълг ще подхрани и без това високия ръст на безработицата в страната.

Fed Reserve Chairman Jerome Powell has clearly broadcast his intention to cut rates, so some analysts warn that the dollar could actually bounce if the Fed eases policy as expected.
Председателят на резерва Фед Jerome Powell ясно изрази намерението си да намали лихвените проценти, така че някои анализатори предупреждават, че доларът всъщност може да отскочи, ако Фед облекчи политиката, както се очаква.

However, market analysts warn that the company has not yet proven that it is able to maintain a stable performance.
Въпреки това анализатори предупреждават, че компанията все още не е доказала, че е способна да запази стабилно представяне.

Adjectives like"inflated" and"overstretched" are used daily to describe stock market valuations, pointing to what many analysts warn will lead to an eventual market correction or even a full-blown recession.
Определения като"напомпани" и"прекомерни" се използват ежедневно за описване на оценките на фондовите пазари, сочейки това, което много анализатори предупреждават, че ще доведат до евентуална корекция на пазара или дори до пълна рецесия.

Analysts warn that if the money supply disorder continues, the result could be more than a 1% decrease in GDP.
Анализатори предупреждават, че ако смущението в паричното предлагане продължава, това може да доведе до спад на БВП на страната с около 1%.

This could be significant for both countries, Turkey is Russia's second most important trading partner after Germany and, if Russia goes ahead and cuts economic ties, both countries will feel the effects, analysts warn.
Това може да е значимо и за двете страни, Турция е вторият най-важен търговски партньор на Русия след Германия, а ако Русия предприеме офанзива и разруши икономическите връзки, и двете страни ще почувстват последствията, предупреждават анализаторите.

For the end of the year, analysts warn that prices for both varieties would make extreme moves outside of the ranges.
За края на годината, анализаторите предупреждават, че цените на двата сорта биха направили екстремни движения извън посочените рейнджове.

And although the information of the Croatian statistics institute was cause for pride, but also arguments between leading political parties about who should get credit for this excellent economic performance, economic analysts warn that Romania will catch up with Croatia for the first time this year in terms of standard of living, measured as purchasing parity.
И макар че информацията на хърватския статистически институт предизвика радост, но и спорове между водещите политически партии чия е заслугата за толкова доброто икономическо представяне, икономически анализатори предупреждават, че Румъния за първи път ще настигне тази година Хърватия по стандарт на живот, измерен като покупателна способност.

Analysts warn Italy will be a bigger shock to Europe than anything Turkey has to offer, as potential crises go.
Анализаторите предупреждават, че Италия ще предизвика много по-голям шок за Европа, отколкото каквото и да било, което Турция може да предложи, на фона на потенциалните кризи.

BMW, Audi and Daimler-owned Mercedes-Benz have held sway in the market for high-performance limousines for decades, but analysts warn a shift towards electric and self-driving cars could open the door to new challengers, such as U.S. manufacturer Tesla.
BMW, Audi и Mercedes-Benz държат тази част от пазара от десетилетия, но анализаторите предупреждават, че популярността на електромобилите може да отвори врати за нови конкуренти, като например американския производител Tesla.

Analysts warn the crisis at the car maker could develop into the biggest threat to Europe's largest economy, Michael Nienaber reports.
Анализатори предупреждават, че кризата с автомобилопроизводителя може да се превърне в най-сериозната заплаха за първата икономика в Европа, посочва Ройтерс.

Zero or negative interest rates will do“tremendous damage” to the economy in the long run, analysts warn, adding that the addiction to cheap money has become a problem as central banks around the world go on a path of increasingly lower rates.
Нулеви или отрицателни лихвени проценти ще нанесат"огромна вреда" на икономиката в дългосрочен план, предупреждават анализаторите и добавят, че пристрастяването към евтините пари се е превърнало в проблем, тъй като централните банки по света вървят по пътя на все по-ниски лихви.

Analysts warn that if newly elected politicians fail to end the four-year long stalemate, Bosnia and Herzegovina could eventually collapse.
Анализатори предупреждават, че ако новоизбраните политици не успеят да сложат край на четиригодишния застой, Босна и Херцеговина може след време да се разпадне.