Какво е " ANNOUNCED IT HAD " на Български - превод на Български

• обяви че има
• съобщиха че са
• обявява че притежава

Примери за използване на Announced it had на Английски и техните преводи на Български

The USSR announced it had an atomic bomb.
Съветският съюз обявява, че притежава атомна бомба.

In March 2010, the company announced it had about 60 million users.
През март т.г. компанията обяви, че има 60 млн. абонати.

Earlier the US announced it had sent 130 more military advisers to the Kurdish region.
По-рано САЩ обявиха, че са изпратили още 130 военни съветници в столицата на Кюрдистан Ербил.

Earlier in the year, the company announced it had raised a $7 million Series A round.
По-рано този месец компанията обяви, че е вдигнала кръг от$ 37 млн.

Last month, Preem announced it had replaced Al Amoudi as chairman with a former global head of corporate finance at Morgan Stanley, Jason Milazzo.
Миналия месец от Preem обявиха, че са заменили Ал Амуди като председател на компанията с бившия ръководител от Morgan Stanley Джейсън Милацо.

In March, the Chinese government announced it had done a"good check" on the epidemic.
През март китайското правителство обяви, че има"добър контрол" над епидемията.

On Monday, however, Tesla announced it had produced a total of 53,339 vehicles in the last quarter, and that 28,578 of those vehicles were Model 3 cars.
В понеделник обаче Tesla обяви, че е произвела общо 53 339 превозни средства през последното тримесечие, а 28 578 от тези автомобили са автомобили Model 3.

In October of last year, Pyongyang announced it had conducted its first nuclear test.
През октомври миналата година обаче гордо обяви, че е извършил първия си ядрен опит.

In April, Saudi Arabia announced it had executed 37 men who, according to human rights group Reprieve, were mostly from the kingdom's Shia minority.
През април държавните власти на Саудитска Арабия обявяват, че са екзекутирали 37 мъже, които според правозащитната организация„Reprieve“ са предимно от шиитското малцинство в кралството.

North Korea announced it had nuclear weapons.
Северна Корея обявява, че притежава ядрени оръжия.

But in 2016 China announced it had lost control of Tiangong-1.
През септември 2016 г. обаче, китайците съобщиха, че са загубили контрол над Тиангонг 1.

Riot voluntarily announced it had received 500 bitcoins shortly after the sale.
Riot доброволно съобщи, че е получил 500 bitcoins малко след продажбата.

In April, the Security Service of Ukraine announced it had detained 10 people suspected of planning to set off explosions in the city.
През април украинската служба за сигурност съобщи, че е задържала 10 души, заподозрени в подготовка на серия от експлозии в града.

Trump tweeted a few hours after the U.S. military announced it had reached an understanding with China for the return of the underwater glider.
Туитът бе разпространен, след като американските военни съобщиха, че са постигнали съгласие с Китай за връщане на подводния апарат.

In April, this year, Saudi Arabia announced it had executed 37 men who, according to rights group Reprieve, were mostly from the kingdom's Shia minority.
През април държавните власти на Саудитска Арабия обявяват, че са екзекутирали 37 мъже, които според правозащитната организация„Reprieve“ са предимно от шиитското малцинство в кралството.

After three extensions of the period for reply on the behalf of the shareholders, BTC announced it had enough positive answers for the change, but it did not have the consent of the agent under the bonds US Bank Trustees Limited that started a profound inspection on who the real new owners are.
След три удължавания на срока за отговор на облигационерите БТК обяви, че има достатъчно положителни отговори за промяната, но няма съгласието на довереника по бондовете U.S. Bank Trustees Limited, който е започнал задълбочена проверка кои са реалните нови собственици.

Turkish army announces it has taken over the authority in entire Turkey.
Турската армия обяви, че е превзела властта в Турция.

North Korea announces it has nuclear weapons.
Северна Корея обявява, че притежава ядрени оръжия.

Soviet Union announces it has a hydrogen bomb.
СССР обявява, че притежава водородна бомба.

Announces it has won a tender in India, and….
Обявява, че е спечелила търг в Индия, и….

Announces it has won a tender in India, and….
Обявява, че е спечелила търг в Индия, и… Преди 11 месеца.

The EBRD announced it has provided a 45m-euro loan to aid the privatisation of the Macedonian power utility ESM.
ЕБВР обяви, че е предоставила заем от 45 млн. евро, за да подпомогне приватизацията на Mакедонската елкектрическа компания ЕСM.

A provence in Pakistan announced it has planted one billion trees in two years, in an effort to control terrible flooding.
Провинция в Пакистан обяви, че е засадила един милиард дървета за две години в отговор на ужасните наводнения през 2015г.

The company on Thursday announced it has created two new chip designs that can be licensed.
От там обявиха, че са създали два дизайна на чипове, които могат да бъдат лицензирани.

Google today announced it has paid out over $21 million since launching its bug bounty program in November 2010.
Google обяви, че е изплатила над 15 милиона долара от старта на програмата си за откриване на бъгове през ноември 2010 досега.

Google on Monday announced it has acquired Nik Software, maker of the popular Snapseed photo editing and sharing app.
Миналата есен от Google обявиха, че са купили Nik Software, авторите на популярен и награждаван софтуер за редактиране на изображения.

The Defense Ministry announces it has begun work on a new barrier along the border with the Gaza Strip.
Израел обяви, че е започнал изграждането на нова стена по границата с ивицата Газа.

National Court judge Jose de la Mata on Tuesday lifted a secrecy order, announcing it had found evidence of various crimes, including trespassing, injuries, threats and burglary committed by“a criminal organisation.”.
Съдия Хосе де ла Мата отмени заповед материалите по случая да останат в тайна и обяви, че са открити доказателства за различни престъпления, включително влизане с взлом, нанасяне на телесна повреда, отправяне на заплахи и кражба, извършени от"престъпна организация".

National Court judge Jose de la Mata on Tuesday lifted a secrecy order in the case, announcing it had found evidence of various crimes, including trespassing, injuries, threats and burglary committed by"a criminal organization" at the embassy in Madrid.
Съдия Хосе де ла Мата отмени заповед материалите по случая да останат в тайна и обяви, че са открити доказателства за различни престъпления, включително влизане с взлом, нанасяне на телесна повреда, отправяне на заплахи и кражба, извършени от„престъпна организация“.