Какво е " ANNOUNCED IT WOULD " на Български - превод на Български

• обяви че ще
• обявява че ще

Примери за използване на Announced it would на Английски и техните преводи на Български

Beijing has announced it would respond proportionately.
Пекин заяви, че ще отговори.

While it's still in alpha, development has accelerated since Adobe announced it would sunset Flash in 2017.
Въпреки че все още е в алфа, развитието се ускори, след като Adobe обяви, че ще забрани Flash през 2017г.

The opposition announced it would boycott them.
Опозицията вече обяви, че ще ги бойкотира.

Lenovo announced it would cut 3,200 jobs in its businesses.
Lenovo обяви, че ще съкрати 3200 работни места в новото си бизнес поделение.

On Wednesday, Austria also announced it would join the project.
Испания обяви вчера, че ще се присъедини към проекта.

In May 2011, DC announced it would become the first comic-book publisher to begin releasing digital versions of their comics on the same day as paper versions.[26].
През май 2011 г. DC обяви, че ще бъде първият издател на комикси, който ще започне да публикува цифрови версии на своите комикси в същия ден като хартията[29].

On November 4, 2003, Novell announced it would acquire SuSE.
На 4 ноември 2003, Novell обявява, че ще придобие SUSE Linux[1].

Recently Intel announced it would also expand its manufacturing in Qiryat Gat, investing $5bn by 2020.
Наскоро Intel обяви, че ще разшири и производството си в Qiryat Gat, като инвестира 5 млрд.$ до 2020 г.

Shortly afterwards, Hamas announced it would also agree to the ceasefire.
Малко по-късно Франция също обяви, че ще настоява за незабавно прекратяване на огъня.

In January, Toshiba officially announced it would seek to sell a portion of its flash memory business, including the SSD business of the Storage& Electronic Device Solutions Division, to a not-yet-named buyer.
През януари Toshiba официално обяви, че ще продаде част от своя бизнес с флаш памети, включително бизнеса със SSD на поделението„Решения за съхранение& електронни устройства“, на незавован купувач.

In 2017, Saudi Arabia announced it would allow women to drive.
През 2017 година Саудитска Арабия обяви, че ще позволи на жените да шофират.

Beijing has announced it would respond proportionately.
Пекин заявява, че ще отговори реципрочно….

The central government in Madrid immediately announced it would appeal the law to the Constitutional Court.
Веднага след това централното правителството в Мадрид обяви, че ще спре организацията и подаде жалба в Конституционния съд.

The interim government announced it would hold on to power for six months, when presidential elections would be held.
Временното правителство обявява, че ще управлява в продължение на шест месеца, до президентските избори.

This launch came only two months after Tumblr announced it would be moving towards paid advertising on its site.[19].
Това съобщение излиза само два месеца, след като Тumblr обявява, че ще се движат в посока на платена реклама на сайта си.[19].

Google on Monday announced it would do more to prevent fake news sites from making money through advertising.
Този миналия понеделник Google обяви, че ще започне съгласувани усилия, за да предотврати фалшивите новинарски сайтове да печелят пари чрез реклама.

And in February, the company announced it would explore strategic alternatives.
Компанията обяви още през февруари, че ще търси стратегически алтернативи.

Back in September, Germany announced it would host a summit in Berlin intended to end international meddling and force all the Libyan players back to the negotiating table.
Още през септември Германия обяви, че ще бъде домакин на среща на върха в Берлин, която има за цел да прекрати международното вмешателство и да върне всички играчи в Либия обратно на масата за преговори.

Indeed, the Australian Government immediately announced it would accept an additional 12,000 refugees from Syria and Iraq.
В свързано застрояване, австралийското правителство обяви, че ще се настанят още 12, 000 бежанци от Сирия и Ирак.

The company also announced it would change its name to Opsware.
Компанията също така обяви, че ще смени името си на Ageas.

In November 2018 the online e-commerce company Amazon announced it would be building a second headquarters in New York City and Arlington.
През ноември 2018 г. онлайн компанията за електронна търговия Amazon обяви, че ще строи втора щабквартира в Ню Йорк и Арлингтън.

In December 2009, Google announced it would be using the web search history of all its users in order to populate search results.
През декември 2009 г. Google обяви, че ще се използва историята на търсенето в мрежата на всички свои потребители, за да се популяризират резултатите от търсенето.

The National Theatre Festival, held in early November, recently announced it would almost exclusively feature Romanian rather than international productions.
Националният театрален фестивал, провеждан в началото на ноември, неотдавна обяви, че ще включи почти изключително само румънски вместо международни постановки.

Last month Japan announced it would restart commercial whaling.
Миналия месец Япония съобщи, че ще възобнови търговския китолов.

Hungary says almost 60,000 have entered illegally so far this year, and on Wednesday announced it would throw up a 4-metre high fence along its 175-km(110 miles) border with non-European Union member Serbia.
Унгария заявява, че почти 60 000 души са влезли нелегално досега тази година и в сряда обяви, че ще изгради висока четири метра стена по 175-километровата си граница с нечленката на ЕС Сърбия.

Following the final, the ATP announced it would be making a donation of $500,000 to the WWF's Australian Wildlife and Nature Recovery Fund.
След финала ATP обяви, че ще направи дарение от 500 000 долара на Австралийския фонд за възстановяване на дивата природа и на WWF.

Last year India announced it would open 18 more.
Миналата година Индия обяви, че ще отвори още 18.

The criticism came after France announced it would round up and expel illegal Roma immigrants and destroy hundreds of their encampments.
Критиките се появиха, след като Франция обяви, че ще задържи и депортира нелегалните ромски имигранти и ще унищожи стотици ромски лагери.

In 2016, the picturesque town of Cinque Terre in Italy announced it would also limit the number of tourists visiting the community in an effort to protect it..
През 2016 г. живописният град Чинкуе Тере в Италия обяви, че ще ограничи броя на туристите, посещаващи общността, в опит да я защити.

After the Oregon Shakespeare Festival announced it would commission modern-English“translations” of all of Shakespeare's plays, Columbia University linguistics professor John H.
След като Шекспировият фестивал в Орегон обяви, че ще назначи модерни английски„преводи“ на всички пиеси на Шекспир, професорът по лингвистика в Колумбийския университет Джон Х.