Какво е " ANNOUNCED THE CLOSURE " на Български - превод на Български

• обяви затварянето
• обяви закриването
• обявява закриването
• обяви края
• обяви че затваря

Примери за използване на Announced the closure на Английски и техните преводи на Български

Ford announced the closure of a large plant in Brazil.
Ford затваря мащабен завод във Великобритания.

On August 1, 2005, Blizzard Entertainment announced the closure of Blizzard North.
На 1 август 2005 г. Близард Ентъртейнмънт обявява закриването на Близард Норт.

Maduro announced the closure of Venezuelan's embassy and all consulates in the United States.
Мадуро обяви затварянето на посолството и на консулските служби на Венецуела в САЩ.

On August 1, 2005, Blizzard Entertainment announced the closure of Blizzard North.
На 1 август 2005 г. Blizzard Entertainment обявява закриването на Blizzard North.

In May, Kenya announced the closure of the Dadaab refugee camp, saying that if Europe could turn away Syrians.
През месец май Кения оповести закриването на бежанския лагер Дадааб, като заяви, че Европа може да поеме грижата за сирийските граждани от там.

Next year, President George W. Bush announced the closure of the shuttle program.
Следващата година президентът Джордж Буш обявява прекратяването на програмата със совалки.

Israel announced the closure of its Gaza border crossing today in response to daily rocket fire over the past week.
Израел обяви затварянето на граничните си пунктове в Газа в отговор на ежедневния ракетен огън от анклава през изминалата седмица, след като президентът на….

Just recently Google announced the closure of Google Labs.
Компаниято обаче изненадващо съобщи, че ще закрие Google Labs.

Egypt announced the closure of its airspace and seaports for all Qatari transportation to protect its national security.
Египетското външно министерство заяви, че Египет е затворил своите граници и въздушно пространство за всякакъв катарски транспорт, за да защити националната си сигурност.

The great industrial city of Manchester has announced the closure of almost all its public toilets.
Огромният индустриален град Манчестър извести, че ще затвори почти всички обществени тоалетни.

Last February Honda announced the closure of its British manufacturing plant in Swindon by 2021, resulting to a loss of up to 3,500 jobs.
Миналия февруари Honda обяви процеса по затваряне на своя британски завод в Суиндън до 2021 г., което ще доведе до загуба до 3500 работни места.

The company Electronic Arts, which owns the rights to the game Tetris, announced the closure of the iOS version.
Фирмата Electronic Arts, която притежава правата върху играта Tetris, обяви затварянето на версията за iOS.

Schaeffler announced the closure of two UK plants.
Coca-Cola потвърждава две затваряния на Обединеното кралство.

Association“Sentire” with transnational partners from Italy, Turkey and Bulgaria announced the closure of project activities Power for youth.
Асоциация“Sentire” с международните си партньори от Италия, Испания, Турция и България, обяви закриването на проектните дейности на“Power for youth”.

Donald trump announced the closure of its charitable Foundation.
Доналд Тръмп закрива своята благотворителна фондация.

When petroleum began to replace coal here in the 1960s, coal production at Hashima began to decline, and Mitsubishi officially announced the closure of the mine in 1974.
Но през 60-те години нефтът заменил каменните въглища, започнали да закриват мините и през 1974-а„Мицубиши“ официално обявили закриването на селището.

Previous articleGoogle announced the closure of the Inbox mail service.
Google обяви, че закрива пощенската услуга Inbox.

It announced the closure on Friday after EU leaders failed to agree a plan backed by Hungary to send a force to prevent migrants reaching Greece.
Затварянето на границата бе обявено в петък, след като лидерите на европейския съюз не успяха да се споразумеят за адекватни мерки, с които да подкрепят Унгария.

In February, the Ministry of Energy announced the closure of the LED Lighting Facts program.
През февруари Министерството на енергетиката обяви закриването на програмата за LED осветителни факти.

Association“Centrul pentru Dezvoltarea Instrumentelor Structurale” with transnational partners from Turkey, Spain Italy and Bulgaria announced the closure of project activities NE(E+)dT.
Асоциация“Centrul pentru Dezvoltarea Instrumentelor Structurale” със своите транснационални партньори от Турция, Испания, Италия и България обяви края на дейностите по проект NE(E+)dT.

Croatian authorities then announced the closure of seven out of eight border crossings with Serbia as a result.
Хърватската страна вече затвори 7 от 8-те си гранични пункта със Сърбия.

Association“Center for Development of Structural Instruments” with transnational partners from Italy, Bulgaria and Spain announced the closure of project activities“NE(E+)T-working”.
YE“NE(E+)dT” Асоциация“Centrul pentru Dezvoltarea Instrumentelor Structurale” със своите транснационални партньори от Турция, Испания, Италия и България обяви края на дейностите по проект NE(E+)dT.

Popnikolov" in Sofia was announced the closure of the First National Healthy Olimpics.
Попниколов"(София) бе обявено официалното закриване на Първата Национална Олимпиада по Здравословно Хранене.

We also remember the event and the participants with painful nostalgia, since early in this year, the creators of BOLD Showroom announced the closure of the space.
Спомняме си за събитието и някои от участниците и с болезнена носталгия, тъй като в началалото на 2020-та, създателите на BOLD Showroom обявиха затварянето на пространтсвото.

In May Marks& Spencer announced the closure of a hundred shops over the next three years.
През май Marks& Spencer Group Plc съобщи, че ще затвори над една трета от магазините си през следващите четири години.

LONDON(Bloomberg)-- The outlook for the oil market next year has"deteriorated in recent weeks," renowned oil trader Andy Hall told investors in a letter dated Aug 1. that announced the closure of his flagship hedge fund Astenbeck.
Изгледите за петролния пазар през следващата година"се влошиха през последните седмици", известният търговец на петрол Andy Hall казал на инвеститорите в писмо от 1 август, което обяви закриването на неговия водещ хедж фонд Astenbeck.

Now that President Obama has announced the closure of Guantánamo Bay, we should be helpful in any way we can.
Сега, когато президентът Обама обяви закриването на лагера в Гуантанамо, ние би трябвало да помогнем по всякакъв възможен начин.

Bolton also announced the closure of the Palestine Liberation Organization(PLO) office in Washington, out of concern about Palestinian attempts to prompt an ICC investigation of Israel.
Болтън също така ще каже, че Държавният департамент ще обяви закриването на офиса на Организацията за освобождение на Палестина(ООП) във Вашингтон заради опасения от палестински опити да предизвикат разследване на Израел в Международния наказателен съд.

In 2019, the Indonesian government announced the closure of Komodo Island, one of its most popular visitor destinations.
През 2019-а правителството на Индонезия обяви, че затваря една от най-популярните си дестинации- остров„Комодо“.

The company also announced the closure of its 87 pop-up stores and introduced“Amazon Day,”intended to reduce Amazon's shipping costs by allowing customers to get their orders throughout the week on one specific day.
Компанията също така обяви затварянето на 87 свои магазина и представи услугата„Ден на Amazon“, която намалява разходите за доставка на Amazon, като позволява на клиентите да получават всичките си поръчки за седмицата в един конкретен ден.