Какво е " ANNUAL SUM " на Български - превод на Български

• годишна сума
• годишната сума

Примери за използване на Annual sum на Английски и техните преводи на Български

Gevgelija has 240 sunny days a year, with an annual sum of 2,392 hours of sun exposure.
Гевгелия има 240 слънчеви дни в годината, с годишна сума от 2, 392 часа слънчеви часове.

Cost: obviously, you have to be protected online, but for an affordable monthly or annual sum.
Цена: Очевидно е, че трябва да сте защитени онлайн, но срещу достъпна месечна или годишна сума.

The mean annual temperature is 13.8 degrees, and the annual sum of sun hours is about 2.322 hours.
Средната годишна температура е 13.8 градуса, а годишната сума от слънчеви часове е около 2.322 часа.

The annual sum of the precipitation is 685 mm/sq m, which imposes rational use of the available water reserves.
Годишната сума на валежите е 685 мм/кв. м, което налага рационалното използване на съществуващите водни запаси.

From 2019, they will receive an additional fixed annual sum of €400 as well as a payment equivalent to 27.5% of their monthly pay.
От 2019 г. синдикалните членове ще получават и фиксирано годишно плащане от 400 евро плюс сума, равна на 27.5% от месечното им заплащане.

With an annual sum of 3,000 euros, the company supports the organization's worldwide medical emergency aid.
С годишно дарение от 3000 евро компанията подкрепя спешната медицинска помощ на организацията, разпространена в целия свят.

An estimate by the United Nations Office on Drugs and Crime puts the annual sum at between 2 and 5% of global GDP, so between $800bn and $2tn.
Според оценката на Службата на ООН по наркотиците и престъпността, годишната сума е между 2% и 5% от световния БВП, или между 800 милиарда и 2 билиона щатски долара.

Under the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management, the Fund cannot exceed a maximum annual sum of EUR 500 million.
Съгласно Междуинституционалното споразумение за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление, фондът не може да превиши годишния таван от 500 млн. евро.

This is equivalent to nearly 50% of the planned new capital investments and an annual sum of more than €140 billion with regard to the European industrial landscape.
Това се равнява на около 50% от планираните нови инвестиции на капитал и годишна сума от над 140 милиарда евро с оглед на европейския индустриален пейзаж.

As far as administrative costs involved in the application of this Agreement are concerned, the United Kingdom shall contribute to the general budget of the European Communities an annual sum of:….
Що се отнася до административните разходи, свързани с прилагането на настоящото споразумение, Исландия и Норвегия следва да внасят в общия бюджет на Европейските общности годишна сума от.

With help from her friend Jessie Laussot, this was to have been augmented to an annual sum of 3,000 Thalers per year; but this plan was abandoned when Wagner began an affair with Mme. Laussot.
С помощта от нейния приятел Джеси Лосо пенсията трябва да осигури на Вагнер годишен доход от 3 хиляди талера, но схемата се проваля, след като Вагнер започва любовна връзка със съпругата на Лосо.

However, the budget authority last year approved 10 financial contributions from the EGF amounting, in total, to EUR 52 349 000, which represents just 10.5% of the maximum annual sum that can be used from this fund.
Миналата година обаче бюджетният орган одобри 10 финансови участия от ЕФПГ на обща стойност 52 349 000, което представлява само 10,5% от максималната сума, която фондът може да отпусне.

Overall Efficiency- Overall efficiency means the annual sum of electricity and mechanical energy production and useful heat output divided by the fuel input used for heat produced in a cogeneration process and gross electricity and mechanical energy production.
Обща ефективност“ означава годишната сума на произведената електроенергия и механична енергия и произведената полезна топлинна енергия, разделена на количеството гориво, използвано за производството на топлинна енергия чрез процес на комбинирано производство на енергия и за брутното производство на електроенергия и механична енергия;

As far as administrative and operational costs linked to the installation and operation of the Central Unit of Eurodac are concerned, Iceland and Norway shall contribute to the general budget of the European Communities an annual sum of.
Що се отнася до административните разходи, свързани с прилагането на настоящото споразумение, Исландия и Норвегия следва да внасят в общия бюджет на Европейските общности годишна сума от.

In cases where operational costs are attributed to the general budget of the European Community, Iceland and Norway shall share in these costs by contributing to the said budget an annual sum in accordance with the percentage of the gross national product of their countries in relation with the gross national product of all participating States.
В случаите, когато оперативните разходи се числят към общия бюджет на Европейските общности, Исландия и Норвегия следва да споделят тези разходи, като внасят в гореспоменатия бюджет годишна сума в съответствие с процента от брутния национален продукт на страните си в съотношение с брутния национален продукт на всички участващи държави-членки.

And today, simultaneously with the decree of the Museum of Christian Archreology, I signed another decree establishing a World Institute for Free Examination of the Scriptures, from all sides and in all directions, and for the study of all subsidiary sciences, to which an annual sum of one and a half million marks is granted.
А днес заедно с учредяването на оня Музей на християнската археология подписах и учредяването на Световен институт за свободно изследване на Светото писание откъм различни страни и аспекти и за изучаване на всички помощни дисциплини с 1, 5 милиона марки годишен бюджет.

As far as administrative and operational costs linked to the installation and operation of the Central Unit of Eurodac are concerned, Denmark shall contribute to the annual budget of the EU an annual sum, calculated on the basis of the budgetary appropriations allocated for that purpose, in accordance with the percentage of the Danish gross national product in relation to the overall gross national product of all participating States.
По отношение на административните и операционните разходи, свързани със създаването и функционирането на централната единица на системата"Евродак", Дания внася към годишния бюджет на ЕО годишна сума, изчислена на базата на бюджетни суми, разпределени за тази цел, като процент на датския брутен национален продукт към целия брутен национален продукт на всички държави-членки.

However, the budget authority last year approved 10 financial contributions from the EGF amounting, in total, to EUR 52 349 000, which represents just 10.5% of the maximum annual sum that can be used from this fund.
Бюджетният орган обаче одобри през миналата година 10 финансови участия на ЕФПГ, възлизащи общо на 52 349 000 евро, което представлява точно 10,5% от максималната годишна сума, която може да бъде използвана от фонда.

If it is found following an interruption of the operation of the EDP equipment insured that the loss of rental sustained during the period of interruption is higher than the proportionate share of the annual sum insured applicable to this period, the Insurers shall be liable to indemnify the Insured only in respect of that proportion of the agreed annual sum insured which is applicable to the period of interruption, duly taking into account the indemnity period agreed.
Ако при възникване на застрахователно събитие се окаже, че допълнителните разходи, възникнали през периода на щетата са по-високи от пропорционалната част на годишната застрахователна сума, която е приложима за същия период, то застрахователят ще обезщети застрахования само за тази част от годишната застрахователна сума, която е приложима за срока на щетата, като се вземе предвид договорения срок на обезщетяване.

And today, simultaneously with the decree of the Museum of Christian Archaeology, I signed another decree establishing a world institute for the free examination of the sacred Scriptures from all points of view and in all possible directions, and for study of all subsidiary sciences-- to which institute an annual sum of one and one-half million marks is hereby granted.
А днес заедно с учредяването на оня Музей на християнската археология подписах и учредяването на Световен институт за свободно изследване на Светото писание откъм различни страни и аспекти и за изучаване на всички помощни дисциплини с 1, 5 милиона марки годишен бюджет.

As far as other administrative or operational costs involved in the application of this agreement are concerned, Iceland and Norway shall share in these costs by contributing to the general budget of the European Communities an annual sum in accordance with the percentage of the gross national product of their countries in relation with the gross national product of all participating States.
В случаите, когато оперативните разходи се числят към общия бюджет на Европейските общности, Исландия и Норвегия следва да споделят тези разходи, като внасят в гореспоменатия бюджет годишна сума в съответствие с процента от брутния национален продукт на страните си в съотношение с брутния национален продукт на всички участващи държави-членки.

As well as relieving them of their royal duties, the change means that the children- aged between one and five- will not be entitled to receive the taxpayer-funded annual sum known as appanage which is given to members of the royal house.
Освен че ги освобождава от кралските задължения, промяната означава, че децата на възраст между една и пет години няма да имат право да получават финансирано от данъкоплатците възнаграждение, известно като апанаж, което се предоставя на членовете на кралския дом.

Annual temperature sum is 3100- 3700°C.
Годишната температурна сума е 3100- 3700°С.

You will be charged an annual lump sum for program updates.
Ще ви бъде начислявана годишна еднократна сума за актуализации на програмата.

Annual data are sum of quarterly data.
Годишни данни представляват сбор от тримесечните данни.

The Sovereign Grant-- an annual lump sum from the government-- is essentially an expense account, covering the costs of travel, security, staff and the upkeep of royal palaces.
Държавната субсидия представлява годишна еднократна сума от правителството- по същество сума, покриваща разходите за пътуване, охрана, персонал и поддръжка на царските дворци.

The Sovereign Grant-- an annual lump sum from the government-- is essentially an expense account, covering the costs of travel, security, staff and the upkeep of royal palaces.
Суверенният гранд- годишна сума, предоставяна от правителството, покрива разходите за пътуване, охрана, персонал и ремонти на кралските палати.

The Sovereign Grant is an annual lump sum from the government that the Queen uses to cover royal expenses related to travel, security, staff and the maintenance of royal palaces.
Държавната субсидия представлява годишна еднократна сума от правителството- по същество сума, покриваща разходите за пътуване, охрана, персонал и поддръжка на царските дворци.

The Sovereign Grant is an annual lump sum from the government that the Queen uses to cover royal expenses related to travel, security, staff and the maintenance of royal palaces.
Суверенният гранд- годишна сума, предоставяна от правителството, покрива разходите за пътуване, охрана, персонал и ремонти на кралските палати.

The entire value portion of the annual product, then, which the labourer creates in the course of the year, is expressed in the annual value sum of the three revenues, the value of wages, profit, and rent.
Цялата стойностна част на годишния продукт, създадена от работника в течение на годината, се изразява в годишната сума от стойността на трите дохода: стойност на работната заплата, печалба и рента.