Какво е " ANOINTED CHRISTIANS " на Български - превод на Български

• помазаните християни
• помазани християни

Примери за използване на Anointed christians на Английски и техните преводи на Български

Do all anointed Christians make up the faithful slave?
Всички ли помазани християни съставят„верния роб“?

The faithful slave must be made up of anointed Christians on earth.
Верният роб“ трябва да е съставен от помазани християни на земята.

(a) Before anointed Christians can go to heaven, what must occur?
(а) Какво трябва да стане, преди помазаните християни да отидат на небето?

Why is it fitting that the faithful slave be made up of anointed Christians?
Защо е логично„верният роб“ да е съставен от помазани християни?

Paul stated that anointed Christians are“sealed for a day of releasing.”.
Павел казал, че помазаните християни са‘белязани с печат за деня, когато ще бъдат освободени'.

It is represented on earth by its‘citizens,' the remnant of anointed Christians.”.
Той е представян на земята от своите‘граждани', остатъка от помазани християни.

However, even these anointed Christians, or“sons of Levi,” needed to undergo cleansing.
Но дори тези помазани християни, или‘синове на Леви', трябвало да бъдат пречистени.

We understand that in mentioning‘this generation,' Jesus was referring to two groups of anointed Christians.
Разбираме, че„това поколение“, за което говори Исус, включва две групи помазани християни.

This allowed“the chosen ones,” anointed Christians, to flee the city and its environs.
Това дало възможност на„избраните“, помазаните християни, да избягат от града и предградията му.

When Jesus mentioned“this generation,” we understand that he was speaking about two groups of anointed Christians.
Разбираме, че„това поколение“, за което говори Исус, включва две групи помазани християни.

The first to be resurrected are anointed Christians who died before Christ's presence began.
Първо биват възкресени помазаните християни, които са умрели преди началото на това присъствие.

Why can we conclude that from the first century C.E. until today, there have always been anointed Christians on earth?
Защо можем да направим заключението, че от първи век до днес винаги е имало помазани християни на земята?

The means of preserving the lives of those anointed Christians is“the blood of sprinkling,” Jesus' blood.
Средството за спасение на тези помазани християни е„поръсената кръв“, Исусовата кръв.

Why can we conclude that from the first century onward, there must always have been some genuine anointed Christians on earth?
Защо можем да направим заключението, че от първи век до днес винаги е имало помазани християни на земята?

When will the remnant of anointed Christians who have initially been sealed receive their final sealing?
Кога остатъкът от помазани християни, които са били първоначално белязани с печат, ще бъдат подпечатани окончателно?

Jesus stated that the days of that tribulation would be cut short“on account of the chosen ones,” the remnant of anointed Christians still on earth.
Исус казал, че дните на това бедствие ще бъдат съкратени„заради избраните“, или остатъка от помазани християни на земята.

The prize is everlasting life, either in heaven for anointed Christians or on earth for the rest of the participants.
Наградата е вечен живот- в небето за помазаните християни и на земята за останалите участници в състезанието.

Yet, anointed Christians had keenly been anticipating 1914 as the end of the Gentile Times, or“appointed times of the nations.”.
Но помазаните християни очаквали през 1914 г. да свършат времената на езичниците, или„определените времена на народите“.

Paragraph 16: Daniel 12:3 states that“the ones having insight[anointed Christians] will shine like the brightness of the expanse.”.
Абзац: В Даниил 12:3 се казва, че„онези, които притежават прозрение[помазаните християни], ще сияят, както сияят небесата“.

Today, a remnant of anointed Christians and millions of Jesus'“other sheep” are united in declaring Bible truth as servants of Jehovah.
Днес остатъкът от помазани християни и милиони от„другите овце“ на Исус обединено известяват библейската истина като служители на Йехова.

For instance, To Whom the Work Is Entrusted, a pamphlet published in 1919, urged all anointed Christians to preach from house to house.
Например издадената през 1919 г. брошура„На кого е поверена работата“ насърчавала всички помазани християни да проповядват от къща на къща.

Their“fellow slaves,” anointed Christians still on earth, have yet to prove their integrity under trial.
Техните„събратя роби“, остатъкът от помазаните християни на земята, все още трябва да докажат моралната си безкомпромисност при изпитания.

The events taking place in that farmer's field illustrate how and when Jesus would gather out of mankind the entire wheat class- anointed Christians who will rule with him in his Kingdom.
Това, което се случва на нивата от притчата, показва как и кога Исус ще събере измежду хората цялото„жито“- помазаните християни, които ще управляват с него в Царството му.

Still, Christ found these same faithful anointed Christians doing their utmost to provide timely spiritual food for the household of faith.
И все пак Христос установил, че тези верни помазани християни, вършат всичко по силите си, за да осигуряват навременна духовна храна на Божиите служители.

(John 10:16) They lay hold of the new covenant in that they obey the laws related to that covenant, cooperate fully with the arrangements made through it, partake of the same spiritual food as anointed Christians do, and support them in the Kingdom-preaching and disciple-making work.
(Йоан 10:16) Те се държат за новия договор в смисъл, че се подчиняват на законите, свързани с него, изцяло подкрепят уредбите, осигурени посредством договора, хранят се от същата духовна храна, с която се хранят и помазаните християни, и ги подкрепят в дейността по проповядване за Царството и правене на ученици.

Foremost among the methods used by anointed Christians and their“other sheep” companions in fulfilling this prophetic picture is the house-to-house ministry.
Най- важният метод, използван от помазаните християни и техните съобщници„другите овце“ при изпълнението на това пророческо описание, е службата от къща на къща.

Anointed Christians are also“baptized into[Christ's] death” in that they live a life of sacrifice and renounce any hope of everlasting life on earth.
Помазаните християни също така биват„покръстени в[Христовата] смърт“, в смисъл че те живеят живот на саможертва и се отказват от всякаква надежда за вечен живот на земята.

The prophet Joel likened the preaching activity of anointed Christians to a devastating plague of insects, including locusts.
Пророк Йоил сравнил проповедната дейност на помазаните християни с опустошително нашествие на насекоми, сред които имало и скакалци.

When anointed Christians receive their heavenly reward, however, they take their place alongside Jesus and share in his public service as heavenly kings and priests.
Но когато помазаните християни получават своята небесна награда, те заемат мястото си до Исус и участвуват в неговата публична служба като небесни царе и свещеници.

A similar public service is being rendered today, especially by anointed Christians, who serve as"the faithful and discreet slave," supplying spiritual food at the proper time.
Днес също бива принасяна подобна публична служба, особено от помазаните християни, които са„верният и разумен слуга“, осигуряващ духовна храна навреме.