Какво е " ANONYMISED INFORMATION " на Български - превод на Български

• анонимна информация
• анонимизирана информация
• анонимизираната информация

Примери за използване на Anonymised information на Английски и техните преводи на Български

What about anonymised information?
Какво ще кажете за анонимната информация?

Anonymised information from both the website feedback questionnaire and the self-test may be accessed by the iFightDepression research team for evaluative purposes.
Анонимизираната информация от двата въпросника може да бъде преглеждана от изследователския екип на iFightDepression с цел оценка.

These cookies only collect anonymised information.
Тези„бисквитки“ събират само анонимна информация.

These cookies collect anonymised information and cannot track your movements on other websites.
Тези"бисквитки" събират анонимна информация и не могат да следят движенията ви на други уебсайтове.

For the optimized delivery of advertising campaigns on the Internet, KUPONA media& Target Performance collects anonymised information and data on users' surfing behavior on this page.
За оптимизирани рекламни кампании в интернет KUPONA media събира на тази страница анонимизирана информация и данни за поведението на потребителите при сърфиране.

We also use the anonymised information for statistical purposes.
Освен това използваме анонимната информация за статистически цели.

When Personal Data is no longer needed, we either irreversibly anonymise the data(and we may further retain and use the anonymised information) or securely destroy the data.
Когато Личните данни вече не са необходими, ние или необратимо ще анонимизираме данните(и също така можем допълнително да задържим и използваме анонимизираната информация) или ще унищожим данните по сигурен начин.

These cookies only gather and save anonymised information, so that they cannot track your movements on other websites.
Тези бисквитки събират и запазват само анонимна информация, така че не могат да проследят действията ви на други сайтове.

Our retention periods are based on business needs and if your information is no longer needed it is either irreversibly anonymised(and the anonymised information may be retained) or securely destroyed.
Периодите на съхранение се основават на бизнес нуждите и информацията, която вече не е необходима, е необратимо анонимизирана(анонимизираната информация може да бъде запазена) или сигурно унищожена.

If you wish to veto the acquisition of anonymised information, you are able to deactivate the data acquisition at WEB under“OptOut”.
Ако желаете да наложите вето върху придобиването на анонимна информация, можете да спрете събирането на данни на адрес WEB под„OptOut“.

However, this is anonymised information that does not allow any conclusions to be drawn about the identity of a particular user, meaning youpersonally cannot be identified.
При това става въпрос за анонимизирана информация, която не допуска заключения за самоличността на определен потребител, т.е.

In addition, we may share aggregated and/or anonymised information to assess marketing and sales performance.
(ж) Също така, можем да споделяме обобщена и/или анонимна информация за оценка на резултатите от маркетинга и продажбите.

This is anonymised information that does not allow any conclusions to be drawn about the identity of a particular user, meaning youpersonally cannot be identified.
Въведените от теб данни могат да се използват за съставяне на статистики. При това става въпрос за анонимизирана информация, която не допуска заключения за самоличността на определен потребител, т.е.

Others are needed to improve the functioning of our website by collecting anonymised information on which parts of the website are more frequently visited.
Друга част са необходими, за да подобрим работата на уебсайта ни като събират анонимизирана информация за това кои части от уебсайта се посещават повече.

These cookies collect anonymised information(you cannot therefore be personally identified) and cannot track your movements on other websites.
Тези"бисквитки" събират анонимна информация(затова не може да бъде направена връзка с вашата самоличност) и те не могат да следят движенията ви на други уебсайтове.

Based on cookie technology, we receive only anonymised information, such as that about which pages of our shop were visited, which products were viewed, etc.
Въз основа на технологията на бисквитка ние само да получи под псевдоним информация, например относно страниците магазините ни са посетени, кои продукти са били гледани и т.н.

On our website, anonymised information about the surfing behaviour of website visitors is collected and stored for marketing purposes with technology from Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paris.
Информация записвана под псевдоним относно онлайн държанието на посетителите в нашия уеб сайт се събира и съхранява на нашите уеб сайтове с маркетингови цели от технологията на Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Париж, Франция.

An assessment of the number and, where anonymised information is made available, characteristics of the consumers who have opened payment accounts with basic features since the transposition of this Directive;
Оценка на броя, а когато е налична анонимна информация- и на профила на потребителите, открили платежна сметка за основни операции след транспонирането на настоящата директива; и.

We may use anonymised information or information that no longer identifies you personally, even indirectly(e.g. statistics) for any purpose or share it with third parties.
Можем да използваме анонимизирана информация или информация, която вече не позволява да бъдете идентифицирани като конкретно физическо лице, дори непряко(напр. за статистически цели), за всякакви цели или да я споделяме с трети лица.

These cookies collect anonymised information(no link to your identity can therefore be made) and they cannot monitor your movements on other websites.
Тези“бисквитки” събират анонимна информация(затова не може да бъде направена връзка с Вашата самоличност) и те не могат да следят движенията Ви в други уебсайтове.

The dissemination of anonymised information to interested parties for the purpose of providing such parties with the information they need in order to improve aviation safety.
Разпространението на тази несъдържаща лични данни информация сред заинтересованите страни с цел да им се предостави информацията, от която се нуждаят, за да повишат авиационната безопасност.

(20 b) Business users should be able to receive anonymised information regarding their online reputation, meaning ratings and reviews accumulated with one provider of online intermediation services, with the view to enabling business users to get a clearer understanding of their brand value and to enable them to improve their performance on the online platform.
(20б) Бизнес ползвателите следва да могат да получават анонимизирана информация относно своята онлайн репутация, т.е. рейтингите и отзивите, събрани при един доставчик на посреднически онлайн услуги, за да могат да получават по-добра представа за стойността на своята търговска марка и да имат възможност да подобряват работата си на онлайн платформата.

This information is anonymised!
Цялата информация е абсолютно анонимна!

Omniture provides anonymised statistical information to BSH Home Appliances.
Omniture предоставя на БСХ Домакински уреди анонимизирана статистическа информация.

Google Analytics provide anonymised statistical information for us.
Google Analytics ни предоставя анонимни статистически данни.

This information is anonymised as we really only need statistics.
Тази информация е анонимна, тъй като ние се нуждаем единствено от статистика.

Apple retains anonymised transaction information, including the approximate purchase amount, approximate date and time, and whether the transaction was completed successfully.
Apple запазва анонимна информация за трансакцията, включително приблизителната сума на покупката, името на разработчика и приложението, приблизителната дата и час и дали трансакцията е завършена успешно.

Where your personal information is completely anonymised, we do not require a legal basis as the information will no longer constitute personal information..
Когато вашата лична информация е напълно анонимизирана, ние не търсим правно основание, за да я използваме, тъй като данните вече няма да представляват лична информация,.

Facebook alone decided on the purpose and means of collecting and processing personal data used for the Facebook Insights function, Wirtschaftsakademie receiving only anonymised statistical information.
В действителност единствено Facebook решава относно целта и средствата за събиране и обработване на личните данни, които се използват от функцията Facebook Insight, а що се отнася до Wirtschaftsakademie, то получава само анонимизирана статистическа информация.

You will see, in an anonymised way, the information we used to assess the….
Ще виждаш, представена в анонимен вид, информацията, която сме използвали….