Какво е " АНОНИМИЗИРАНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• anonymized information
• anonymised information
• anonymous information

Примери за използване на Анонимизирана информация на Български и техните преводи на Английски

Може да събираме, използваме и споделяме анонимизирана информация за всякакви цели.
We may collect, use and share anonymized information for any purpose.

Статистически“- събират само анонимизирана информация за това как потребителите използват уебсайта, напр.
Statistics”- these cookies only collect anonymized information about the way users use the website, e.g.

Целта на тези външни услуги е да обработват тази анонимизирана информация за целите на статистиката.
The purpose of these external services is to process the anonymized information for statistical purposes.

Никоя част от комбинираната и анонимизирана информация не съдържа лични данни(т.е. не идентифицира физическо лице).
None of the aggregated and anonymized information contain personal data(i.e., does not identify any individual).

Целта на тези външни услуги е да обработват тази анонимизирана информация за целите на статистиката.
We use such external service provider in order to process anonymous information mainly for statistics purposes.

Бисквитките събират анонимизирана информация, в това число брой на потребители, откъде потребителите са посетили сайта и кои негови страници са посетили|.
Cookies collect anonymized information, including number of users, where users visited the site, and which pages they visited|.

Друга част са необходими, за да подобрим работата на уебсайта ни като събират анонимизирана информация за това кои части от уебсайта се посещават повече.
Others are needed to improve the functioning of our website by collecting anonymised information on which parts of the website are more frequently visited.

Ние също използваме бисквитки(cookies) и услуги за оптимизиране и анализиране от трети страни(third party) включително Google Analytics, Clicky и Hotjar, за да събираме анонимизирана информация за нашите потребители.
We also use third-party cookies, analytics, and optimization tools, including Google Analytics, Clicky, and Hotjar to collect anonymized information about our users.

За оптимизирани рекламни кампании в интернет KUPONA media събира на тази страница анонимизирана информация и данни за поведението на потребителите при сърфиране.
For the optimized delivery of advertising campaigns on the Internet, KUPONA media& Target Performance collects anonymised information and data on users' surfing behavior on this page.

Обобщената информация, която предоставяме, може да включва анонимизирана информация, събрана чрез„бисквитки“ и други подобни проследяващи технологии, както е обяснено в раздела, озаглавен„Бисквитки“.
The summary information we provide may include anonymized information collected through cookies and other similar tracking technologies as explained in the section titled Cookies.

Можем да използваме анонимизирана информация или информация, която вече не позволява да бъдете идентифицирани като конкретно физическо лице, дори непряко(напр. за статистически цели), за всякакви цели или да я споделяме с трети лица.
We may use anonymised information or information that no longer identifies you personally, even indirectly(e.g. statistics) for any purpose or share it with third parties.

Можем да споделяме агрегирана информация(информация за нашите потребители, която съчетаваме, така че вече да не идентифицира или насочва към отделен потребител) и друга анонимизирана информация за съответствие с регулации, анализ на индустрията и пазара, демографско профилиране, маркетинг и реклама и други бизнес цели.
We may share aggregated information(information about our users that we combine together so that it no longer identifies or references an individual user) and other anonymized information for regulatory compliance, industry and market analysis, demographic profiling, marketing and advertising, and other business purposes.

Бисквитките събират анонимизирана информация, в това число брой на потребители, откъде потребителите са посетили сайта и кои негови страници са посетили(информацията дава възможност да се разбере как потребителят е стигнал до уебсайта) до края на сесията но не повече от 30 дни.
Cookies collect anonymized information, including number of users, where users visited the site, and which pages they visited| the information gives an opportunity to understand how the user has reached the website until the end of the session but no more than 15 days.

Също така може да споделяме обобщена информация(информация за нашите потребители, която съчетаваме заедно, така че вече да не се идентифицира или да се свързва с отделен потребител) и друга анонимизирана информация за регулаторно съответствие, анализ на индустрията и пазара, демографски профил, маркетинг и реклама и други бизнес цели.
We may also share aggregated information(information about our users that we combine together so that it no longer identifies or references an individual user) and other anonymized information for regulatory compliance, industry and market analysis, demographic profiling, marketing and advertising, and other business purposes.

Подобряване на продукти и услуги: За идентифициране и откриване на проблеми със съществуващи продукти и услуги, знание как се използват нашите продукти и услуги, анализ на ефективността на рекламата, провеждане на проучвания, подобряване на продукти и услуги и разработване на нови продукти и услуги( включително с помощта на псевдонимизирана и анонимизирана информация).
Improving Products& Services: To identify and detect issues with existing products and services, understand how our products and services are used, analyze advertising effectiveness, conduct research, improve products and services, and develop new products and services(including using pseudonymized and anonymized information).

Част от използваните бисквитки са безусловно необходими за функционирането на Сайта( без тях той няма да може да работи), а други са необходими, за да ни помогнат да подобрим работата на уебсайта( те събират само анонимизирана информация за това как потребителите използват уебсайта, напр. кои части от уебсайта се посещават повече).
Some of the“cookies” used are unconditionally necessary for the functioning of our website(without them it will not function at all); others are necessary to help us improve the functioning of our website(the collect only anonymized information of user behavior in our website- for example if some sections are more visited than others).

Ние може да споделяме обобщена информация(информация за нашите потребители, която комбинираме, така че да не може да се идентифицира отделния потребител) и друга анонимизирана информация за спазване на законовите изисквания за съответствие, анализ на индустрията и на пазара, профилиране на демографска основа, маркетинг и реклама, както и за други бизнес цели.
We may also share aggregated information(information about our users that we combine together so that it no longer identifies or references an individual user) and other anonymized information for regulatory compliance, industry and market analysis, demographic profiling, marketing and advertising, and other business purposes.

(20б) Бизнес ползвателите следва да могат да получават анонимизирана информация относно своята онлайн репутация, т.е. рейтингите и отзивите, събрани при един доставчик на посреднически онлайн услуги, за да могат да получават по-добра представа за стойността на своята търговска марка и да имат възможност да подобряват работата си на онлайн платформата.
(20 b) Business users should be able to receive anonymised information regarding their online reputation, meaning ratings and reviews accumulated with one provider of online intermediation services, with the view to enabling business users to get a clearer understanding of their brand value and to enable them to improve their performance on the online platform.

Как се споделя тази информация Агрегирани данни Можем да споделяме агрегирана информация/ информация за нашите потребители, която съчетаваме така, че вече да не идентифицира или насочва към отделен потребител/ и друга анонимизирана информация за съответствие с регулации, анализ на индустрията и пазара, демографско профилиране, маркетинг и реклама и други бизнес цели.
We might share aggregated data/information for our users which we combine in a way not to identify or direct to single user or other anonymous information for compliance with regulations, analyze of the industry and the market, demographic profile, marketing and advertising and any other business goal.

Анонимизиране на Лична информация, подготовка и представяне на обобщени отчети за данни, показващи анонимизирана информация( включително компилации, анализи, аналитични и прогнозни модели и правила, както и други обобщени отчети) с цел консултиране на нашите финансови институции, търговци и други клиенти и партньори относно минали и потенциални бъдещи модели на разходи, измами и други изводи, които може да бъдат направени въз основа на тези данни.
Anonymize Personal Information, prepare and furnish aggregated data reports showing anonymized information(including, but not limited to the following: compilations, analyses, analytical and predictive models and rules, and other aggregated reports) for the purpose of advising our customers and partners regarding past and potential future patterns of money transfer, fraud and other insights that may be extracted from this data.

Анонимизиране на Лична информация, подготовка и представяне на обобщени отчети за данни, показващи анонимизирана информация( включително компилации, анализи, аналитични и прогнозни модели и правила, както и други обобщени отчети) с цел консултиране на нашите финансови институции, търговци и други клиенти и партньори относно минали и потенциални бъдещи модели на разходи, измами и други изводи, които може да бъдат направени въз основа на тези данни.
Anonymize Personal Information and prepare and furnish aggregated data reports showing anonymized information(including compilations, analyses, analytical and predictive models and rules, and other aggregated reports) for the purpose of advising our financial institutions, merchants and other customers and partners regarding past and potential future patterns of spending, fraud, and other insights that may be extracted from this data.

Анонимизираната информация от двата въпросника може да бъде преглеждана от изследователския екип на iFightDepression с цел оценка.
Anonymised information from both the website feedback questionnaire and the self-test may be accessed by the iFightDepression research team for evaluative purposes.

В този случай анонимизираната информация повече няма да ви идентифицира и може да се третира като друга нелична информация..
In this case, the anonymized information would no longer identify you and may be treated like other non-personal information..

Анонимизираната информация не се счита за лична информация, поради което не е предмет на настоящата Декларация за поверителност.
Anonymized information is not considered personal information and is therefore not subject to this Privacy Policy.

Периодите на съхранение се основават на бизнес нуждите и информацията, която вече не е необходима, е необратимо анонимизирана(анонимизираната информация може да бъде запазена) или сигурно унищожена.
Our retention periods are based on business needs and if your information is no longer needed it is either irreversibly anonymised(and the anonymised information may be retained) or securely destroyed.

Когато Личните данни вече не са необходими, ние или необратимо ще анонимизираме данните(и също така можем допълнително да задържим и използваме анонимизираната информация) или ще унищожим данните по сигурен начин.
When Personal Data is no longer needed, we either irreversibly anonymise the data(and we may further retain and use the anonymised information) or securely destroy the data.

Как да използвам "анонимизирана информация" в изречение

За да Ви предоставим по-добро обслужване и да подобрим работата на уебсайта използваме анонимизирана информация за посетители му.