Какво е " ANTI-PLATELET " на Български - превод на Български

• антитромбоцитни
• антитромботични
• антитромбоцитна
• антитромботично
• антитромбоцитно
• антитромбоцитните средства

Примери за използване на Anti-platelet на Английски и техните преводи на Български

Patients with known coagulopathy, on anti-platelet or anti-coagulant therapy.
Пациенти с известна коагулопатия, на антитромбоцитна или антикоагулантна терапия.

In general, use of anti-platelet medicines, older age, or a low body weight increase the risk of bleeding.
Обикновено употребата на антитромбоцитни лекарства, старческата възраст или ниското телесно тегло увеличават риска от кръвоизливи.

It is not recommended to take along with thrombolytic anti-platelet drugs and Atecardol tablets.
Не се препоръчва да се приема заедно с тромболитични антитромботични лекарства и таблетки Atecardol.

Kengrexal is an anti-platelet medicine that contains the active substance cangrelor.
Kengrexal е антитромботично лекарство, което съдържа активното вещество кангрелор.

OZURDEX should be used with caution in patients taking anti-coagulant or anti-platelet medicinal products.
OZURDEX трябва да се използва с повишено внимание при пациенти, приемащи антикоагулантни или антитромботични лекарствени продукти.

Treatment may include aspirin or other anti-platelet medications like Aggrenox or clopidogrel(Plavix).
Лечението може да включва аспирин или други антитромбоцитни лекарства като Aggrenox или клопидогрел(Plavix).

Anti-platelet or other anti-coagulant medicinal products must not be used concomitantly with Glybera at the time of injection.
Антитромботични или други антикоагулантни лекарствени продукти не трябва да се прилагат едновременно с Glybera по време на инжектирането.

People in Bristol UK who make use of anti-platelet drugs or blood slimmers must not eat Forskolin.
Хората в Сърбия, които се възползват от антитромбоцитни лекарства или кръвни Slimmers не трябва да ядат Forskolin.

Anti-platelet medicinal products, such as clopidogrel, were used at some stage during the clinical studies in up to 56% of patients.
По време на клиничните изпитвания при до 56% от пациентите в определен момент са използвани антитромботични лекарствени продукти, като например клопидогрел.

People in Austin US who make use of anti-platelet pills or blood slimmers ought to not consume Forskolin.
Хората в Норвегия, които използват антитромбоцитни капсули или кръвни Slimmers трябва да не се яде Форсколин.

As well as these lifestyle changes, a doctor can help to reduce the risk of future ischemic strokes through prescribing anti-coagulant and/or anti-platelet medication.
Освен тези промени в начина на живот, лекарят може да помогне за намаляване на риска от бъдещи исхемични инсулти чрез предписване на антикоагулантни или антитромбоцитни лекарства.

Treatment could embody aspirin or different anti-platelet medications like Aggrenox or clopidogrel( Plavix).
Лечението може да включва аспирин или други антитромбоцитни лекарства като Aggrenox или клопидогрел(Plavix).

Anti-platelet or other anti-coagulant medicinal products must not be taken for at least one week before the leg injections or one day after the injection(see section 4.3).
Антитромботични или други антикоагулантни лекарствени продукти не трябва да се вземат поне една седмица преди инжекциите в краката или един ден след инжектирането(вж. точка 4.3).

Individuals in Charleston US who utilize anti-platelet tablets or blood slimmers ought to not take in Forskolin.
Хората в Норвегия, които използват антитромбоцитни капсули или кръвни Slimmers трябва да не се яде Форсколин.

Anti-platelet or other anti-coagulant medicinal products must not be used concomitantly with Glybera at the time of injection and for at least one week before or one day after the injection.
Антитромботични или други антикоагулантни лекарствени продукти не трябва да се прилагат едновременно с Glybera по време на инжектирането и поне една седмица преди или един ден след инжектирането.

Individuals in Jersey City US that make use of anti-platelet capsules or blood thinners should not eat Forskolin.
Индивидите в Италия, които се възползват от антитромбоцитни капсули или за разреждане на кръвта, не трябва да се яде Форсколин.

Vulnerable patient groups such as patients with severe active infections until complete resolution, uncontrolled hypertension, a history of arterial dissection of the cervicocephalic arteries, of stroke, angina pectoris or myocardial infarction and patients with known coagulopathy, on anti-platelet or anticoagulant therapy, should be contraindicated.
Уязвимите групи пациенти, като пациенти с тежки активни инфекции преди пълното им отшумяване, неконтролирана хипертония, анамнеза за артериална церфикоцефална артериална дисекация, инсулт, ангина пекторис или инфаркт на миокарда и пациенти с известна коагулопатия, които са на антитромбоцитна или антикоагулантна терапия, трябва да има противопоказание.

The possible role of anti-platelet, anti-coagulant or lipid lowering drugs in reducing the risk of vascular occlusive events remains uncertain.
Възможната роля на антитромбоцитните средства, антикоагулантите или липидопонижаващите лекарства за намаляване на риска от оклузивни съдови събития остава несигурна.

Your doctor may consider prescribing Aggrenox, a combination of low-dose aspirin and the anti-platelet drug dipyridamole, to reduce blood clotting.
Вашият лекар може да обмисли предписването на Aggrenox, комбинация от ниски дози аспирин и антитромбоцитно лекарство дипиридамол, за да се намали кръвосъсирването.

If the patient is taking anti-coagulant or anti-platelet medication like Warfarin or Clopidogrel, they can be given drugs or blood transfusions to counter the medication's effects.
Ако пациентът приема антикоагулантни или антитромбоцитни лекарства като Варфарин или Клопидогрел, те могат да получат лекарства или кръвопреливания, за да се противопоставят на ефектите на лекарството.

Your doctor might also consider prescribing Aggrenox, a combination of low-dose aspirin and the anti-platelet drug dipyridamole to reduce the risk of blood clotting.
Вашият лекар може да обмисли предписването на Aggrenox, комбинация от ниски дози аспирин и антитромбоцитно лекарство дипиридамол, за да се намали кръвосъсирването.

If you take warfarin(Coumadin) or anti-platelet drugs such as clopidogrel(Plavix) to prevent blood clots, you may be given drugs or transfusions of blood products to counteract the blood thinners' effects.
Ако приемате варфарин(Coumadin) или лекарства против тромбоцити, като клопидогрел(Plavix), за да предотвратите образуването на кръвни съсиреци, може да Ви бъдат дадени лекарства или кръвопреливания, за да се противодейства на ефектите на разредителите на кръвта.

You may receive acetylsalicylic acid(ASA) while you are treated with Kengrexal or another type of anti-platelet medicine(e.g., clopidogrel) before and after you are treated with Kengrexal.
Можете да вземате ацетилсалицилова киселина, докато се лекувате с Kengrexal или с друг вид антитромботично лекарство(например, клопидогрел), преди и след лечението с Kengrexal.

If the patient is taking blood-thinning anti-coagulants or an anti-platelet medication like Warfarin or Clopidogrel, they can be given drugs to counter the medication's effects or blood transfusions to make up for blood loss.
Ако дадено лице приема антикоагуланти за разреждане на кръвта или антитромботични лекарства като варфарин или клопидогрел, те могат да получат наркотици, за да се противопоставят на ефекта от медикаментите или кръвните преливания, за да компенсират загубата на кръв.

Adjuvant treatment in secondary prevention after myocardial infarction, in addition to other standard therapy(e.g. statins, anti-platelet medicinal products, beta-blockers, ACE inhibitors).
Адювантно лечение при вторична профилактика след инфаркт на миокарда, в допълнение към друга стандартна терапия(напр. статини, антитромботични лекарствени продукти, бета-блокери, ACE инхибитори).

Pregnant or lactating women or individuals taking anticoagulant or anti-platelet medication should consult their doctors before taking this supplement.
Бременни или кърмещи жени или лица, приемащи антикоагуланти или антитромбоцитни лекарства, трябва да се консултират с лекарите си, преди да приемат тази добавка.

Therefore no formal recommendation can be issued regarding concomitant the use of these agents and the potential risks of haemorrhage with anti-platelet and anticoagulant agents in ponatinib treated patients need to be considered.
Следователно официална препоръка по отношение на едновременното прилагане на тези средства не може да бъде издадена и потенциалните рискове от кръвоизлив с антитромбоцитните средства и антикоагулантите при пациенти, лекувани с понатиниб трябва да бъдат взети под внимание.

Aspirin(blood thinner): A 1986 in vitro and ex vivo study published in the journal, Arzneimittelforschung, found that curcumin has anti-platelet and prostacyclin modulating effects compared to aspirin, indicating it may have value in patients prone to vascular thrombosis and requiring anti-arthritis therapy.
Аспирин(разредител на кръвта): През 1986 година, изследване ин виво и екс виво, публикувано в списанието Arzneimittelforschung откри, че куркуминът има антитромбоцитни и простациклин модулиращи свойства, съперничащи на тези на аспирина, което показва, че той може да е ценен за пациенти, предразположени към съдова тромбоза и нуждаещи се от лечение на артрит.

Caution is advised with treatment of patients most at risk of developing gastrointestinal complications: those with neutropenia, the elderly, concomitant use of NSAIDs, anti-platelet therapy or anti-coagulants, and patients with a prior history of pelvic radiotherapy or gastrointestinal disease, such as ulceration and GI bleeding.
Препоръчва се повишено внимание при лечение на пациенти с най-голям риск от развитие на стомашно-чревни усложнения: тези с неутропения, старческа възраст, съпътстваща употреба на НСПВС, антитромбоцитна терапия или антикоагуланти и пациенти с анамнеза за лъчетерапия на таза или стомашно-чревно заболяване, като язва или стомашно-чревно кървене.