Какво е " АНТИТРОМБОЦИТНИ " на Английски - превод на Английски

• antiplatelet
• anti-platelet

Примери за използване на Антитромбоцитни на Български и техните преводи на Английски

Едновременно приложение с други антитромбоцитни лекарствени продукти.
Coadministration with other antiplatelet medicinal products.

Повечето пациенти с периферно артериално заболяване трябва да приемат антитромбоцитни лекарства.
Most people with peripheral artery disease receive antiplatelet medication.

Iscover, принадлежи към групата лекарства, наречени антитромбоцитни лекарствени продукти.
Iscover belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.

Ключови думи: псевдотромбоцитопения, EDTA, тромбоцитна аглутинация, антитромбоцитни антитела.
Key words: pseudothrombocytopenia, EDTA, platelet clumping, antiplatelet antibodies.

Лечението може да включва аспирин или други антитромбоцитни лекарства като Aggrenox или клопидогрел(Plavix).
Treatment may include aspirin or other anti-platelet medications like Aggrenox or clopidogrel(Plavix).

Iscover съдържа клопидогрел и принадлежи към групата лекарства, наречени антитромбоцитни лекарствени продукти.
Iscover contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.

Хората в Сърбия, които се възползват от антитромбоцитни лекарства или кръвни Slimmers не трябва да ядат Forskolin.
People in Bristol UK who make use of anti-platelet drugs or blood slimmers must not eat Forskolin.

Клопидогрел, активната съставка на Clopidogrel BMS, принадлежи към групата лекарства, наречени антитромбоцитни лекарствени продукти.
Clopidogrel BMS belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.

Хората в Норвегия, които използват антитромбоцитни капсули или кръвни Slimmers трябва да не се яде Форсколин.
People in Austin US who make use of anti-platelet pills or blood slimmers ought to not consume Forskolin.

Clopidogrel Teva Pharma съдържа клопидогрел и принадлежи към група лекарства наречени антитромбоцитни лекарствени продукти.
Clopidogrel Teva Pharma contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.

Лечението може да включва аспирин или други антитромбоцитни лекарства като Aggrenox или клопидогрел(Plavix).
Treatment could embody aspirin or different anti-platelet medications like Aggrenox or clopidogrel( Plavix).

Обикновено употребата на антитромбоцитни лекарства, старческата възраст или ниското телесно тегло увеличават риска от кръвоизливи.
In general, use of anti-platelet medicines, older age, or a low body weight increase the risk of bleeding.

Clopidogrel ratiopharm съдържа клопидогрел и принадлежи към група лекарства, наречени антитромбоцитни лекарствени продукти.
Clopidogrel ratiopharm contains the active ingredient Clopidogrel which belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.

Хората в Норвегия, които използват антитромбоцитни капсули или кръвни Slimmers трябва да не се яде Форсколин.
Individuals in Charleston US who utilize anti-platelet tablets or blood slimmers ought to not take in Forskolin.

По-нови мощни антитромбоцитни IV агенти(“супер аспирин”) също са на разположение да помогне на първоначално стабилизиране на такива лица.
Potent IV antiplatelet agents(“super aspirins”) are also available to help initially stabilize such individuals.

Индивидите в Италия, които се възползват от антитромбоцитни капсули или за разреждане на кръвта, не трябва да се яде Форсколин.
Individuals in Jersey City US that make use of anti-platelet capsules or blood thinners should not eat Forskolin.

Модификатори на коагулацията, които предотвратяват образуването на кръвни съсиреци, са антикоагуланти, антитромбоцитни лекарства и тромболитични лекарства.
Coagulation modifiers that prevent blood clot formation are anticoagulants, antiplatelet drugs and thrombolytic drugs.

Бременни или кърмещи жени или лица, приемащи антикоагуланти или антитромбоцитни лекарства, трябва да се консултират с лекарите си, преди да приемат тази добавка.
Pregnant or lactating women or individuals taking anticoagulant or anti-platelet medication should consult their doctors before taking this supplement.

Clopidogrel 1A Pharma съдържа активното вещество клопидогрел, което принадлежи към групата лекарства, наречени антитромбоцитни лекарствени продукти.
Clopidogrel 1A Pharma contains the active ingredient Clopidogrel which belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.

Сърдечни проблеми: Сърдечният проблем може да се лекува с антитромбоцитни лекарства, антикоагуланти, бета-блокери, нитрати, блокери на калциеви канали, диуретици и др.
Heart Problems: Heart problem can be treated with antiplatelet medications, anticoagulants, beta-blockers, nitrates, calcium channel blockers, diuretics, etc.

Други автоантитела, често доказвани при голям брой пациенти с АФЛС, са антимитохондриални, антиендотелни, антитромбоцитни, антиеритроцитни и антинуклеарни.
Other autoantibodies, which are frequently detected in many patients with APS, are antimitochondrial, antiendothelial cell, antiplatelet, antierythrocyte and antinuclear antibodies.

СОХ-2 инхибитори не са заместители на ацетилсалициловата киселина за профилактика на сърдечно-съдови тромбоемболични заболявания поради липсата на антитромбоцитни ефекти.
COX-2 inhibitors are not a substitute for acetylsalicylic acid for prophylaxis of cardiovascular thrombo-embolic diseases because of their lack of antiplatelet effects.

Понякога се дават антитромбоцитни лекарства на пациенти, които имат сърдечен удар, тъй като се смята, че тези лекарства могат да помогнат за намаляване на увреждането на сърцето на миокарда.
Antiplatelet drugs are sometimes given to patients who are having a heart attack because it is believed that these medicines can help to decrease myocardial damage to the heart.

Освен тези промени в начина на живот, лекарят може да помогне за намаляване на риска от бъдещи исхемични инсулти чрез предписване на антикоагулантни или антитромбоцитни лекарства.
As well as these lifestyle changes, a doctor can help to reduce the risk of future ischemic strokes through prescribing anti-coagulant and/or anti-platelet medication.

Ако пациентът приема антикоагулантни или антитромбоцитни лекарства като Варфарин или Клопидогрел, те могат да получат лекарства или кръвопреливания, за да се противопоставят на ефектите на лекарството.
If the patient is taking anti-coagulant or anti-platelet medication like Warfarin or Clopidogrel, they can be given drugs or blood transfusions to counter the medication's effects.

Това може да бъде алергия към лекарства или алергична тромбоцитопения, при автоимунна тромбоцитопения- при производството на антитромбоцитни антитела, интоксикация, инфекции и тиреотоксикоза при симптоматична тромбоцитопения.
It can be an allergy to drugs or allergic thrombocytopenia, with autoimmune thrombocytopenia- the production of antiplatelet antibodies, intoxication, infections and thyrotoxicosis in symptomatic thrombocytopenia.

При едновременно приемане на антикоагуланти(включително варфарин), антитромбоцитни(включително ацетилсалицилова киселина, клопидогрел) itromboliticheskih лекарства включително повишен риск от кървене(CHAP grakte).
While taking anticoagulants(including warfarin), antiplatelet(including acetylsalicylic acid, clopidogrel) and thrombolytic drugs including increased risk of bleeding(chap grate).

Аспирин(разредител на кръвта): През 1986 година, изследване ин виво и екс виво, публикувано в списанието Arzneimittelforschung откри, че куркуминът има антитромбоцитни и простациклин модулиращи свойства, съперничащи на тези на аспирина, което показва, че той може да е ценен за пациенти, предразположени към съдова тромбоза и нуждаещи се от лечение на артрит.
Aspirin(blood thinner): A 1986 in vitro and ex vivo study published in the journal, Arzneimittelforschung, found that curcumin has anti-platelet and prostacyclin modulating effects compared to aspirin, indicating it may have value in patients prone to vascular thrombosis and requiring anti-arthritis therapy.

Доказано е, че тъмният гроздов сок потиска тромбоцитната активност, притежава антитромбоцитни и антиоксидантни свойства и подобрява функцията на съдовия ендотел,[29] подобрява имунитета при здрави хора на средна възраст.
It is proved that dark grape juice inhibits platelet activity, has antiplatelet and antioxidant properties and improves vascular endothelium function,[29] improves immunity in healthy middle-aged people.

Как да използвам "антитромбоцитни" в изречение

Flebodia, Detralex. Антитромбоцитни средства. Пентоксифилин. Нестероидни противовъзпалителни средства.

Hirudin има ефект от антитромбоцитни агрегация и тромбин индуцираната тромбоза.

антикоагуланти (напр. варфарин) и антитромбоцитни агенти (напр. тиклопидин) - лекарства срещу кръвосъсирване;

антикоагуланти, напр. варфарин или антитромбоцитни агенти, като аспирин (лекарства, които предпазват от образуване на кръвни съсиреци);

– Монотерапията или комбинираната терапия с антитромбоцитни антиагреганти (ацетилсалицилова киселина, clopidogrel) не е противопоказание за приложението на alteplase

Необходимо е да се избягва използването на други медикаменти, които биха повлияли хемостазата, като антитромбоцитни средства, UFH или декстранови разтвори.

Ако приемате антикоагулант или антитромбоцитни лекарства, или имате нарушения в кървенето, консултирайте се с Вашия лекар преди приема на този продукт.

AngioNorm® има мощна антитромбоцитна, антитромбоцитни angioprotektornoy активност и противовъзпалителни свойства и има венотоничен ефект на подобряване на микроциркулацията, активира диуретик бъбречна функция.

Предупреждение: Ако приемате антикоагуланти или антитромбоцитни лекарства, или страдате от нарушено кървене, консултирайте се с Вашия лекар преди приема на този продукт

Според научни изследвания червеното вино притежава антиоксидантни, противовъзпалителни и антитромбоцитни свойства. Става въпрос обаче за умерена консумация – 2-3 чаши дневно.Прочети повече »