Какво е " ANYPLACE " на Български - превод на Български

• всяко място
• навсякъде където
• нявсякъде
• другаде

Примери за използване на Anyplace на Английски и техните преводи на Български

Don't go anyplace.
Не отивай другаде.

Anyplace you like.
Където ти харесва.

You go anyplace else?
Ходихте ли някъде другаде?

Anyplace you wanna go.
Където ти искаш.

I'm not staying anyplace.
Никъде не съм отседнал.

Anyplace you're not.
Някъде, където ти не си.

Did you… go anyplace else?
Ходи ли някъде другаде?

But anyplace is better than here.
Но всяко място е по-добро от това.

Have it appraised anyplace.
Навсякъде ще го оценят.

I can go anyplace I want.
Ще ходя навсякъде, където искам.

Anyplace light is coming through.
Навсякъде, където прониква светлина.

I never knew anyplace could be so strict.
Не знаех, че някъде може да е така строго.

Anyplace is better than this dump.
Навсякъде ще е по-добре от тази дупка.

Paolo said if I got bored I could go anyplace.
Той каза като се отегча да отида другаде.

Don't go anyplace without a bodyguard.
Не ходи никъде без охрана.

But Cady can afford to go anyplace we can go.
Но Кейди може да си позволи да отиде навсякъде, където сме и ние.

Anyplace It's right above the movie screen.
Всяко място е точно над екрана.

Don't try this anyplace else on the base.
Не пробвай това на друго място в базата.

Anyplace, really, can be interesting.
Реално всяко място може да е интересно.

Laddie, I have never gone anyplace peaceably in me life.
Момко, никъде не съм ходил мирно през живота си.

It's anyplace, Paris, where we're together.
Къде е това, Парис, само, където сме заедно.

It's a magic carpet that can take you anyplace.
Любовта ще бъде вълшебното ви килимче, което може да ви отведе нявсякъде.

I can't go anyplace dressed like this!
Никъде не мога да ида в тези дрехи!

Perpetual inhabitants are qualified for medicinal services scope and can work, study, and travel anyplace in Canada.
Постоянните жители имат право на здравни грижи и могат да работят, учат и пътуват нявсякъде из Канада.

Anyplace is fun if you're there with"Super Lips.".
Всяко място е забавно, ако си заедно със"Супер устни".

You are not going anyplace until you take it back.
Няма да ходиш никъде, докато не си върнеш думите назад.

Anyplace that's safe, really safe, someone's already there.
Всяко място, наистина безопасно, някой вече е там.

I can barely take her anyplace without causing a scene.
Рядко мога да я заведа някъде без това да се превърне в събитие.

Anyplace where tragedy occurred festers with energy.
Всяко място, където се случи трагедия, е изпълнено с енергия.

Go to a gas station, a store… anyplace there's people.
Отидете до бензиностанцията, до магазина… Навсякъде, където има хора.