Какво е " ANYTHING ELSE HAPPENS " на Български - превод на Български

• нещо друго се случи
• още нещо се случи
• стане още нещо

Примери за използване на Anything else happens на Английски и техните преводи на Български

What if anything else happens?
А ако се случва нещо друго?

You promise me you will let me know if anything else happens?
Обещаваш ми, че ще ми кажеш ако се случи още нещо?

And if anything else happens, I'm ready.
Ако нещо друго се случи, аз съм готова.

You will let me know if anything else happens?
Нали ще ми кажеш, ако има нещо друго?

If anything else happens, call me.
Ако пак се случи нещо, обади ми се..

Let us know if anything else happens.
И ни кажете, ако нещо стане.

If anything else happens I will get us a hotel.
Ако пак стане нещо, отиваме на хотел.

Let me know if anything else happens.
Кажи ми ако се случи нещо друго.

If anything else happens, you will call us.
Ако се случи нещо ново, обадете ни се..

Miss Bianca, before anything else happens.
Мис Бианка, преди да се случи още нещо.

If anything else happens, you let me know, okay?
Ако нещо друго се случи, ще ми кажеш, разбра ли?

I think I might swoon if anything else happens.
Мисля, че ще припадна ако се случи още нещо.

If anything else happens, I can take care of it.
Ако нещо се случи, ще мога да се погрижа.

Oh, come on, please, before anything else happens.
О, хайде, моля, преди нещо друго да се е случило.

If anything else happens during that time, then fine.
Ако нещо друго се случи междувременно ще е добре дошло.

So I'm gonna skedaddle then before anything else happens to me.
Аз отпрашвам, преди да ми се е случило нещо друго.

If anything else happens, Clay, I'm not gonna be able to help.
Ако нещо друго се случи, Клей, няма да мога да помогна.

We just want to get him off the street before anything else happens.
Искаме да го приберем, преди нещо да се случи.

She says if anything else happens to her son, she will finish him.
Тя му казва, че ако нещо се случи с внучка ѝ ще го убие.

They adjourned for the day but we will call if anything else happens.
Оттеглят се за този ден, но ще се обадим, ако има нещо друго.

If anything else happens, you and the DEO will both be held accountable.
Ако още нещо се случи, ти и ОИО, ще бъдете виновни.

That's why you need to go now before anything else happens.
Ето защо трябва да отидете сега преди всичко друго да се случи.

Before anything else happens… we have to have a little talk.
Преди да се е случило нещо друго, трябва да поговорим.

Now let's get out of here quick before anything else happens.
Да се махаме от тук, докато нещо друго не ти се е случило.

Anyway, if anything else happens, you, um- you call me right away?
Все пак, ако нещо се случи, нали ще ми се обадите?

Dad, we need to leave the house now, before anything else happens.
Татко, трябва да напуснем къщата, преди да се е случило още нещо.

And if anything else happens, I'm gonna go out there and kick their ass.
Ако още нещо се случи, ще дойда и ще им набия задниците.

Geoff, My bosses need to see people coming off that plane Before anything else happens.
Джеф, шефовете ми искат хората да слязат от самолета преди нещо да се случи.

Let me know if anything else happens, nun-related or otherwise.
Кажи ми, ако стане още нещо, независимо дали са намесени монахини.

If anything else happens, I don't want to feel like I ever knew you at all.
Ако още нещо се случи не искам дори да знам, че съм те познавал.