Какво е " ANYTHING HAPPENS TO THEM " на Български - превод на Български

• нещо им се случи

Примери за използване на Anything happens to them на Английски и техните преводи на Български

If anything happens to them.
Ако нещо им се случи.

You're all dead if anything happens to them.
Всички сте мъртви, ако нещо им се случи.

If anything happens to them.
Ако им се случи нещо.

I won't spare you if anything happens to them!
Няма да ви пощадя ако нещо им се случи!

If anything happens to them, Mannu.
Ами ако нещо се случи с тях, Ману…- Шива.

I swear to God, Yates, if anything happens to them.
Заклевам се в Бог, Йетс, ако нещо се случи с тях.

If anything happens to them… You are a cheap man.
Ако нещо им се случи, вие сте свършен.

Unlike hair, your teeth won't grow back if anything happens to them.
За разлика от косата, зъбите няма да пораснат отново, ако нещо им се случи.

Anything happens to them, we all end up on death row.
Ако нещо се случи с тях, ние сме мъртви.

Your aged parents live in 23rd sector of Chandigarh, poor old people, what if anything happens to them?
Старите ви родители живеят в 23 район на Чандигарх, нали? Бедни, стари хора, ами, ако им се случи нещо?

If anything happens to them, I will hold you responsible.
Ако нещо им се случи ще държа теб отговорен.

If you have any problem, settle it with KaiIash, if you catch him, kill him, but don't you dare to touch these old people, if anything happens to them, I will not keep quiet!
Ако имаш проблем, уреди го с Кайлаш. Убий го, ако го заловиш, но не докосвай тези възрастни хора! Ако нещо им се случи, няма да остана безучастен!

If anything happens to them, I will never forgive you!
Ако нещо им се случи, никога няма да ти простя!

If there is any problem, or anything happens to them, they immediately go into thoughtless awareness.
Ако има някакъв проблем или нещо им се случи, те веднага преминават в състояние на съзнание без мисли.

If anything happens to them, I don't know what I will do.
Ако нещо се случи с тях, не знам какво ще правя.

If anything happens to them he's gonna hold you responsible.
Ако нещо се случи с тях, той ще те държи отговорен.

If anything happens to them, the next time you see me, I won't be a cop.
Ако нещо им се случи следващият път в който ме видите, няма да съм ченге.

Because if anything happens to them,… you will be left alone with your traditions.
Защото ако с тях стане нещо, ти ще останеш сам с традициите си.

If anything happens to them or me, all the information I have got goes directly to the nightly news.
Ако се случи нещо с тях или с мен, информацията отива в новините.

Is anything happens to them, Suárez won't be born. and the reforms and the transition to democracy will all go away.
Ако с него се случи нещо, Суарес няма да се роди и политическата реформа и преходът няма да се случат..

If anything happens to them, Starfleet will want an investigation, which means more starships will come, and those ships will want answers, which puts your country under a large and uncomfortable microscope.
Ако нещо им се случи, Флотът ще направи разследване. Което означава, че много кораби ще пристигнат, а те ще искат отговори. Което ще постави страната ви под тежко разследване.

I'm not gonna let anything happen to them.
Няма да позволя да им се случи нещо.

I won't let anything happen to them.
Няма да позволя нещо да им се случи.

You would never let anything happen to them.
Никога не би допуснал нещо да им се случи.

I won't let anything happen to them, okay?
Няма да позволя да им се случи нещо, ок?

Trust me. I won't let anything happen to them.
Повярвай ми, няма да позволя да им се случи нещо.

The captain will never let anything happen to them.
Капитанът никога няма да допусне да им се случи нещо.

George and Belinda are inside that house and I am not about to let anything happen to them.
Джордж и Белинда са в къщата и няма да допусна нещо да им се случи.

Why hasn't anything happened to them?
Защо на тях нищо не им се случва?

I would just die if anything happened to them.
Ще умра, ако им се случи нещо.