Какво е " APPELLATION OF ORIGIN " на Български - превод на Български

• наименование за произход

Примери за използване на Appellation of origin на Английски и техните преводи на Български

AO- appellation of origin;
Използва наименование за произход;

AOC wines(wines with controlled appellation of origin).
Тип АОС(вина с контролирано наименование за произход).

What the Appellation of Origin?
Какво е наименование за произход?

For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- IVGKNP.
За вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ВГКНП".

(c) appellation of origin or geographical indication;
Наименованието за произход или географското указание;

What is an appellation of origin?
Какво е наименование за произход?

For fortified wines with guaranteed and controlled appellation of origin- LVGKNP.
За ликьорно вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ЛВГКНП".

Controlled appellation of origin.
Притежават контролирано наименование за произход.

An appellation of origin may be constituted by the historical name of a geographical area.
Наименование за произход може да бъде историческо име на географски обект.

Wine of guaranteed and controlled appellation of origin- VGKNP.
За ликьорно вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ЛВГКНП".

(a) the appellation of origin or geographical indication;
Наименованието за произход или географското указание;

For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- PVGKNP.
За искрящо вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ИВГКНП".

Appellation of origin of goods may be the historical name of the geographical object.
Наименование за произход може да бъде историческо име на географски обект.

Geographical indication means the appellation of origin and the geographical location.
Под географско означение се разбира наименование за произход и географско указание.

The appellation of origin is the name of the country, district or specific area in the country used to designate the product originating there which qualities and characteristics are due mostly or exclusively to the geographic environment including the natural and human factors.
Наименование за произход е наименованието на страна, район или определена местност в тази страна, служещо за означаване на стока, която произхожда от там и чието качество или свойства се дължат предимно или изключително на географската среда, включваща природни и човешки фактори.

For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- PVGKNP.
За пенливо вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ПВГКНП".

(2) The international registration of an appellation of origin designating the Republic of Bulgaria shall have the same effect as if directly applied for and granted in the Republic of Bulgaria.
(2) Международната регистрация на наименование за произход с посочване на Република България има същото действие, както ако това наименование е било директно заявено и регистрирано в Република България.

For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- IVGKNP.
За ликьорно вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ЛВГКНП".

An appellation of origin is the name of a country, or of a region or locality in that country, that serves to designate goods originating therein, whose quality or characteristics are due essentially or exclusively to the geographical environment, including natural and human factors.
Наименование за произход е наименованието на страна или на район или местност в страната, служещо да се означат стоките, произхождащи от този регион, чиито качества или характеристики се дължат изцяло или изключително на географската среда, включително природните и човешки фактори.

Protection of industrial and commercial property, of indications of source, appellation of origin and the prevention of unfair competition.
Защита на правата на индустриалната и търговска собственост, указания за произход, регистрирано наименование за произход и предотвратяване на нелоялна конкуренция.

An appellation of origin is the name of a country, or of a region or locality in that country, that serves to designate goods originating therein whose quality or characteristics are due essentially or exclusively to the geographical environment, including natural and human factors.
Наименование за произход е наименованието на страна, район или определена местност в тази страна, служещо за означаване на стока, която произхожда от там и чието качество или свойства се дължат предимно или изключително на географската среда, включваща природни и човешки фактори.

The designation shall not be recognized as the appellation of origin of goods and is not registered for the purposes of its legal protection in accordance with the rules of this paragraph, although it represents or contains the name of a geographic object, but is generally used in the Republic of Kazakhstan as a designation of a certain type of goods, not associated with the place of manufacture.
Не е признат като наименование за обозначаване произход въпреки, представляващо или съдържащ името на географския обект, но става част от Руската федерация в обща употреба като наименование за някои видове стоки, които не са свързани с мястото на неговото производство.

See Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

The Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration of….
Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

Geographical indications means appellations of origin and indications of source.
Географските означения са наименования за произход и посочване на източника.

Protected Appellations of Origin.
Защитени наименования за произход.

Geographical indications mean appellations of origin or indications of source.
Географските означения са наименования за произход и географски указания….

For protection of appellations of origin and their international registration.
Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

Geographical indications and appellations of origin;
Географски обозначения и наименования за произход.

Appellations of origin, when given, may only be applied to extra virgin olive oil produced and originating exclusively in the country, region or locality mentioned.
Наименованията за произход, когато са дадени, могат да се прилагат само за екстра необработен зехтин, произведен и с произход изключително в посочената страна, регион или местност.