Какво е " APPLICATION FILE " на Български - превод на Български

• досието на заявлението
• досие на заявление
• досие за кандидатстване
• документацията на заявлението
• файл на приложение

Примери за използване на Application file на Английски и техните преводи на Български

What should be included in an application file? 4.
Какво следва да се включи в досието към заявлението? 4.

Each application file shall be stored in the ETIAS Central System for.
Всяко досие на заявление се съхранява в централната система на ETIAS.

This reasoned opinion shall be included in the application file.
Това мотивирано становище се включва в досието на заявлението.

You can put only one application file in an Access Deployment file..
Можете да поставите само един файл на приложение във файл за разполагане на Access.

The decision to inspect a given facility will be taken in light of the quality and completeness of the information provided in the application file.
Решението за проверка на дадено съоръжение ще се взема с оглед на качеството и пълнотата на информацията, предоставена в досието към заявлението.

An application file is created or updated in VIS in accordance with Regulation(EC) No 767/2008;
Се създава или актуализира досие за заявление във ВИС в съответствие с Регламент(EО) № 767/2008;

The authority responsible for deleting the application file shall be the.
Органът, отговарящ за заличаването на досието на заявлението, е.

(b)an application file is created or updated in the VIS in accordance with Article 8 of Regulation(EC) No 767/2008;
Се създава или актуализира досие за заявление във ВИС в съответствие с Регламент(EО) № 767/2008;

Upon expiry of its retention period the application file shall automatically be erased from the ETIAS Central System.
След изтичането на срока за съхранение досието на заявлението се заличава автоматично от централната система на ETIAS.

An application file is created or updated in ETIAS in accordance with Article 19 of Regulation(EU) 2018/1240.
Се създава или актуализира досие за заявление в ETIAS в съответствие с член 19 от Регламент ▌(ЕС) 2018/1240.

If the applicant withdraws consent, the application file shall automatically be erased from the ETIAS Central System.
Ако кандидатът оттегли съгласието си, досието на заявлението автоматично се заличава от ВИС.

The application file shall also indicate the grounds for extending the visa, which shall be one or more of the following.
В досието за заявлението се посочват също така основанията за продължаване на визата, които са едно или повече от следните.

If the applicant withdraws consent, the application file shall automatically be erased from the ETIAS Central System.
Ако заявителят оттегли съгласието, досието на заявлението се заличава от централната система на ETIAS по автоматизиран начин.

The application file shall also indicate the ground(s) for refusal of the visa, which shall be one or more of the following.
В досието за заявлението се посочва(т) също така основанието(ята) за отказване на визата, което(ито) са едно или повече от следните.

After the expiry of the data retention period, the application file and personal data will be automatically deleted from the ETIAS Central System.
След изтичането на срока за съхранение досието на заявлението се заличава автоматично от централната система на ETIAS.

The application file should be in English and include a statement of purpose and a detailed CV.
Досието на заявлението трябва да бъде на английски език и да съдържа изложение на цел и подробна автобиография.

The request for additional information or documentation shall be notified to the contact e-mail address recorded in the application file.
Искането за допълнителна информация или документация се изпраща на адреса на електронна поща за връзка, записан в досието на заявлението.

Should an application file be incomplete, the missing element(s) will be requested from the company.
В случай че досието към заявлението не е пълно, липсващият(ите) елемент(и) ще бъде(ат) изискан(и) от дружеството.

To define the type of additional information related to flags that may be added in the ETIAS application file and its formats.
За определяне на вида на допълнителната информация, свързана със сигнали, която може да бъде добавена в досието на заявлението в ETIAS и нейните формати.

A compiled binary file is a database application file that has been saved with all the Visual Basic Access(VBA) code compiled.
Компилираният двоичен файл е файл на приложение за база данни, който е записан с изцяло компилиран код на Visual Basic Access(VBA).

The European Commission may contact the concerned authorities directly to verify that the authorisation document(s) provided with the application file are genuine.
Европейската комисия може да се свърже със съответните органи директно, за да провери дали документът(ите) за разрешението, представен(и) с досието към заявлението, е(са) истински.

Once the application file is complete, ESMA may ask for further clarification and/or make on-site visits to the CRA during the compliance phase.
След като е подготвено пълното досие за кандидатстване, ЕОЦКП може да поиска допълнителни разяснения и/или да направи проверки на АКР на място по време на етапа на оценка на съответствието.

Access to the data referred to in Article 15(4)(b) to(d) as stored in the application file shall only be given if consultation of that data was explicitly requested by Europol.
Достъп до данните по член 15, параграф 4, букви б- г, записани в досието на заявлението, се дава само ако справката с тези данни е поискана изрично от Европол.

From the application file in the European Small Claims Procedure a fixed fee of PLN 100 is charged(Article 27 of the Act on Judicial Costs in Civil Matters).
От досието на заявлението в европейската процедура за искове с малък материален интерес се начислява фиксирана такса от 100 PLN(член 27 от Закона за съдебните разходи по граждански дела).

Consultation of the ETIAS Central System with the data listed under paragraph 2 may be combined with the following data in the application file to narrow down the search.
Справката в централната система на ETIAS по посочените в параграф 2 данни може да се съчетае със следните данни в досието на заявлението, за да се стесни търсенето.

Each application file shall be stored in the VIS for a maximum of five years, without prejudice to the deletion referred to in Articles 24 and 25 and to the keeping of records referred to in Article 34.
Всяко досие на заявление се съхранява във ВИС за срок от не повече от пет години, без това да засяга заличаването, посочено в членове 24 и 25, и воденето на записи, посочено в член 34.

To define the type of additional information related to flags that may be added in the ETIAS application file and its formats.
За определяне на вида на допълнителната информация, свързана с обозначенията, която може да бъде добавена в досието на заявлението в ETIAS, нейния формат, език и причините за вписването на обозначенията.

Where this is the case, the ETIAS Central System shall transfer the application file to the ETIAS National Unit of the Member State having created the alert which shall revoke the travel authorisation.
Ако има такова съответствие, централната система на ETIAS предава досието на заявлението на националното звено на ETIAS на държавата членка, създала сигнала, което звено отнема разрешението за пътуване.

Where the travel authorisation is linked to a travel document reported as lost, stolen or invalidated in SIS, the ETIAS National Unit shall manually review the application file.
Когато разрешението за пътуване е свързано с документ за пътуване, който е обявен за изгубен, откраднат или невалиден в ШИС, националното звено на ETIAS ръчно преглежда досието на заявлението.

If an ETIAS application file corresponds to those data, the immigration authorities will have access to the data referred to in points(a) to(g) of Article 17(2) of this Regulation and, in case of minors, point(k) of paragraph 2 of that Article.
Ако дадено досие на заявление в ETIAS съвпада с тези данни, имиграционните органи получават достъп до данните, посочени в член 17, параграф 2, букви а- ж от настоящия регламент и- в случай на ненавършили пълнолетие лица- в параграф 2, буква к от посочения член.