Какво е " APPLIED PROJECTS " на Български - превод на Български

• приложни проекти
• научно-приложни проекти

Примери за използване на Applied projects на Английски и техните преводи на Български

Applied projects Current.
Научно-приложни проекти Текущи.

There has been strengthening bilateral cooperation in scientific and applied projects.
Наблюдава се засилване на двустранното сътрудничество в научните и приложни проекти.

Out of all 75 applied projects only 25 reached the final phase.
От всички кандидатури само 25 достигат до финалната фаза.

The Department has realized numerous research and applied projects with external financing.
Департаментът е реализирал множество научноизследователски и приложни проекти с външно финансиране.

Research and applied projects in ornithology and conservation biology;
Научни и природозащитни проекти в областта на консервационната биология;

He participated in 35 scientific projects, supported by different sources, as well as in 20 applied projects.
Той е участвал в 30 изследователски проекта, финансирани от различни източници, както и в 19 приложни разработки.

Theoretical concepts are reinforced with applied projects in landscape planning, design and case studies.
Теоретичните концепции са подсилени с приложни проекти в ландшафтно планиране, дизайн и казуси.

You will gain hands-on experience with current laboratory and field technology, paid internships, participation in premier conferences, and applied projects.
Ще получите практически опит с текуща лабораторна и полева технология, платени стажове, участие в премиерски конференции и приложни проекти.

SPHERE laboratory performs and applied projects in psychology, although our theoretical researches.
Лаборатория СФЕРА, освен теоретични разработки осъществява и приложни проекти в сферата на психологията.

The Department of National and International Security develops active scientific and research activity and participates in international and national research and applied projects.
Департамент„Национална и международна сигурност“ развива активна научна и изследователска дейност и участва в международни и национални изследователски и приложни проекти.

He is involved in a number of research and applied projects in the field of urbanism, GIS and investment design.
Участва в редица научни и приложни проекти в областта на урбанизма, ГИС и инвестиционно проектиране.

Applied projects focusing on real-world managerial or technological challenges will help you put your knowledge into practice and harness the full potential of interdisciplinary thinking.
Приложните проекти, насочени към реални управленски или технологични предизвикателства, ще ви помогнат да приложите знанията си на практика и да се възползвате от пълния потенциал на интердисциплинарното мислене.

The exposition displays 205 artworks- paintings, graphics, drawings, sketches, applied projects and it shows the rich and diverse work of the artist.
Експозицията представя 205 произведения- живопис, графика, рисунки, ескизи, приложни проекти, и показва богатото и разнообразно творчество на художника.

The enhanced cooperation between our country and the European Space Agency will also create more opportunities and professional prospects for Bulgarian scholars, engineers, students and university professors, by ensuring financial and material support for the national and international scientific and applied projects.
Засиленото сътрудничество на страната ни с Европейската космическа агенция ще създаде и повече възможности и професионални перспективи за българските учени, инженери, студенти и университетски професори, като осигури финансова и материална подкрепа за националните и международни научни и приложни проекти.

In addition, it intends to develop applied projects that contribute to the development of technologies for the conservation of the patrimonial architecture.
В допълнение, той има за цел да развие приложни проекти, които допринасят за развитието на технологии за опазване на архитектурното наследство.

The group research covers a broad spectrum of issues related to Computer Vision and Pattern Recognition, Image Processing, and participates in a variety of applied projects, where results and know-how from those programs are exploited.
Изследователската група обхваща широк спектър от въпроси, свързани с Computer Vision и Pattern Recognition, обработка на изображения, и участва в различни приложни проекти, в които се експлоатират резултати и ноу-хау от тези програми.

In the past the Department developed and implemented models connected with a number of applied projects, including contracts with Energoproject, the Kremikovtsi metal plant, the refrigerator plant in Sofia, the chemical plant in Dimitrovgrad and the Ministry of Defence.
В миналото учени от секцията са разработили и внедрили модели, свързани с редица приложни проекти, сред които договори с“Енергопроект”,“Кремиковци”, Хладилния Завод в София, Химкомбината в Димитровград и Министерството на отбраната.

Every year the Institute of Mathematics and Informatics of the Bulgarian Academy of Sciences welcomes researchers from all over the world who are working jointly with their Bulgarian colleagues on scientific and applied projects or current problems of mathematics and computer science.
Гост-учени Всяка година Институтът по математика и информатика при Българската академия на науките посреща учени от цял свят, които работят съвместно с българските си колеги по научни и научно-приложни проекти или по актуални теми в областта на математиката и компютърните науки.

FMI has a strong research and scientific potential and is involved with research teams in many scientific and applied projects: a Scientific Research Fund of Ministry of Education, Innovation Fund and the competitions of the Seventh EU Framework Programme in partnership with leading Bulgarian and foreign software companies.
ФМИ притежава силен изследователски потенциал и участва с изследователски екипи в множество научни и приложни проекти по Фонд научни изследвания на МОМН, Иновационен фонд и конкурсите на Седма рамкова програма на ЕС в партньорство с водещи български и чуждестранни софтуерни компании.

Enhancement of the knowledge level in the field of advanced applications of NMR spectroscopy in several defined priority fields by specialized training of scientists, young researchers and students, involved in fundamental and applied projects, thus affording opportunities for their professional development.
Повишаване на нивото на знания в областта на съвременните приложения на ЯМР спектроскопията в няколко дефинирани приоритетни направления посредством специализирано обучение на учени, млади изследователи и студенти, участващи във фундаментални и приложни проекти, по този начин допринасяйки за професионалното им развитие.

Dr. Galina Markova acquainted the participants with the activities of the NCH in the field of research and applied projects, and Dr. Lubomir Djalev, a lecturer at NBU and part of the team involved in the development of a system of indicators for targeted monitoring, presented the substantive differences between the control and monitoring and teamwork principles.
Д-р Галина Маркова запозна участниците с дейността на НХЦ в сферата на изследователските и приложни проекти, а д-р Любомир Джалев- преподавател в НБУ и част от екипа, ангажиран с разработването на система от индикатори за дете-центриран мониторинг, представи съдържателните различия между контрола и мониторинга и принципите на работа на екипа.

During the last few years- based on Russia's contribution- the BSEC has developed a range of much needed practical tools and launched a number of applied projects designed to convert interstate agreements reached within the BSEC to practical deeds.
В последните години- благодарение на руския принос- беше разработен необходимия практически инструментариум и стартираха приложни проекти, предназначени за превръщането в реални дела на междудържавните договорености по линията на ЧИС.

For the past 14 years the company has proven to be an effective and reliable participant in research and applied projects of the EC programmes, international and national institutions, universities and private companies.
През изминалите 14 години фирмата се доказа като ефективен и надежден участник в изследователски и приложни проекти от програмите на Европейската комисия, международни и национални организации и частни компании.

For the past 19 years the company has proven to be an effective and reliable participant in research and applied projects of the EC programmes, international and national institutions, universities and private companies.
За последните 19 години фирмата се е доказала като ефективен и отговорен участник в изследователски и приложни проекти по програмите на ЕК, на международни и национални институции, университети и частни компании.

For the past 14 years the company has proven to be an effective and reliable participant in research and applied projects of the EC programmes, international and national institutions, universities and private companies.
За последните 14 години компанията успя да се докаже като ефективен и надежден участник в научно-изследователски и приложни проекти към програмите на Европейската комисия, на муждународни и национални институции, университети и частни компании.

In this three-year program, the final sixth semester is an applied project or co-operative field placement in partnership with…[-].
В тази тригодишна програма, крайният шести семестър е приложен проект или кооперативна поле настаняването в партньорство с…[-].

The last year(the 3rd and 4th semester) can be one of the following possibilities: a thesis, a scientific study; b an applied project;
Последната година(3-ти и 4-ти семестър) може да бъде една от следните възможности: а теза, научно изследване; б приложен проект;

A further two elective courses from the field of Environmental Management and Sustainability and an applied project make up the remainder of the curriculum.
Останалите два курса от областта на управление на околната среда и устойчивост и един приложен проект съставляват останалата част от учебния план.

Through classroom sessions and applied project experience with external project sponsors, you will learn and practice how to initiate, plan, execute and close projects incorporating scheduling tools, budgeting principles, human resource management, risk management and quality management.
Чрез сесии класната стая и приложна проектен опит с външни спонсори на проекта, ще научите и практика как да се инициира, планират, изпълняват и близки проекти, включващи планиране на средства, принципи бюджетиране, управление на човешките ресурси, управлението на риска и управление на качеството.

Through classroom sessions and applied project experience, students learn and practice how to initiate, execute and close projects incorporating scheduling tools, budgeting principles, human resource management, risk management and quality management.
Чрез сесии класната стая и приложна проектен опит с външни спонсори на проекта, ще научите и практика как да се инициира, планират, изпълняват и близки проекти, включващи планиране на средства, принципи бюджетиране, управление на човешките ресурси, управлението на риска и управление на качеството.