Примери за използване на Appointee на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're not political appointees.
Political appointees continue to be made.
Постоянно се правят политически назначения.You ain't no presidential appointee.
He was an appointee of who?
They are not political appointees.
Това не са политически назначения.Most of Sheridan's political appointees were staunch Unionists or Republicans.
Повечето от политическите назначения на Шеридън са на верни синдикалисти или републиканци.These are not political appointees.
Това не са политически назначения.Otherwise, he's just another political appointee… holding up his finger to see which way the wind is blowing.
В противен случай, той е само едно политически назначено лице, държащо пръста си, за да види в коя посока духа вятъра.It's just… They're political appointees.
Това са политически назначения.It is odd that a partisan political appointee, Antoni Macierewicz, runs the military counter-intelligence service; odder still that he is standing for parliament.
Странно е, че назначеният по партийна линия Антони Мачеревич ръководи военното контраразузнаване, а още по-странно е, че се кандидатира за депутат.Directors are political appointees.
Министрите са политически назначения.Ms. Yates is an Obama Administration appointee who is weak on borders and very weak on illegal immigration,” the statement added.
Г-жа Йейтс бе назначена от администрацията на Обама, тя зае слаба позиция по въпроса за границите, и още по-слаба позиция по въпроса за нелегалната имиграция", се казва в изявлението на Белия дом.The regents are political appointees.
Министрите са политически назначения.Ms. Yates is an Obama Administration appointee who is weak on borders and very weak on illegal immigration,” the White House said in a statement.
Г-жа Йейтс бе назначена от администрацията на Обама, тя зае слаба позиция по въпроса за границите, и още по-слаба позиция по въпроса за нелегалната имиграция", се казва в изявлението на Белия дом.It's members are political appointees.
Министрите са политически назначения.High Representative to BiH appointee Valentin Inzko stressed he would not hesitate to use so-called Bonn powers to help BiH achieve progress and EU membership.
Назначеният за върховен представител в БиХ Валентин Инцко подчерта, че няма да се колебае да използва така наречените“Бонски правомощия”, за да помогне на БиХ да постигне напредък и членство в ЕС.The board members are political appointees.
Министрите са политически назначения.There, the U.S. attorney was Obama appointee Rod Rosenstein- now deputy attorney general, and the man who appointed Robert Mueller as special counsel to investigate President Trump.
Там американският адвокат беше назначен от Обама Род Розенщайн- сега заместник-главен прокурор на президента Тръмп, а човекът, който There will always be political appointees.
Винаги е имало политически назначения.There, the U.S. attorney was Obama appointee Rod Rosenstein- now President Trump's deputy attorney general, and the man who appointed Mueller as special counsel to investigate Trump.
Там американският адвокат беше назначен от Обама Род Розенщайн- сега заместник-главен прокурор на президента Тръмп, а човекът, който US Attorneys are political appointees.
Хайде, министрите са политически назначения.The other two arbitrators were King& Spalding's Doak Bishop, the Claimant's appointee, and Mirko Vasiljević, a professor of the Faculty of Law University of Belgrade, the Respondent's appointee.
Другите двама арбитри бяха King& Doak Епископ Spalding на, Назначеният на ищеца, и Мирко Василевич, професор по Юридическия факултет на Белградския университет, Назначеният на респондента.All officers are political appointees.
Хайде, министрите са политически назначения.But the next month, OMB political appointee Michael Duffey signed letters taking over the decision to withhold both the Pentagon and State Department aid to Ukraine from the career official.
Но през следващия месец политическото назначение в Службата по управление и бюджет Майкъл Дъфи е подписал писма, поемайки контрол върху решението от кариерния служител да откаже помощта за Украйна както от Пентагона, така и от Държавния департамент.Now, the Service secretaries are political appointees.
Хайде, министрите са политически назначения.In a statement Monday, Wray, a Trump appointee, said he had ordered more than 40 corrective steps to address the report's recommendations, adding that he would not hesitate to take“appropriate disciplinary action if warranted.”.
В съобщение в понеделник Рей, назначен от Тръмп, пише, че е наредил да се приемат повече от 40 мерки в отговор на препоръките в доклада, като допълва, че няма да се поколебае да предприеме дисциплинарни мерки, ако е необходимо.The three judges in Tuesday's ruling are Republican appointees.
И тримата съдии в Седми апелативен съд бяха републикански назначения.FRANKFURT(Reuters)- Germany's new appointee to the European Central Bank's board, Isabel Schnabel, has been given responsibility over the ECB's market operations, which includes running its vast money-printing programme, the ECB said.
Новата назначена от Германия член на борда на Европейската централна банка Изабел Шнабел(на снимката) получи отговорност за пазарните операции на ЕЦБ, която включва провеждането на нейната обширна програма за печат на пари, заяви ЕЦБ.As Minister for Education,you are a government appointee, are you not?
Като министър на образованието,вие сте назначен от правителството, нали така? Разбира се, че е така?In September 2017, Mitchell became the first assistant secretary of state in the Trump administration confirmed by the Senate, andhe will be the first Trump appointee to exit.
През септември 2017 г. Мичъл стана първият помощник-държавен секретар в администрацията на Тръмп,потвърден от Сената, и ще бъде първият назначен от Тръмп, който напуска.
