What is the translation of " BỔ NHIỆM " in English?

• appointment
• appoint
• appointed
• assigned
• appointing
• appoints
• appointments
• assign
• assigning

Examples of using Bổ nhiệm in Vietnamese and their translations into English

Trao tặng và bổ nhiệm.
Awards and Nominations.

Scotland bổ nhiệm Malky Mackay.
Latics have appointed Malky Mackay.

Quản trị có thể bổ nhiệm một người.
The organizer may assign one person.

Bổ nhiệm 108 thẩm phán liên bang.
He has appointed two hundred and eighty federal judges.

Tổng thống bổ nhiệm các bộ trưởng.
The president will appoint ministers.

Bổ nhiệm toàn bộ hoặc ½ viên thuốc, 2- 3 lần một ngày.
Assign a whole or½ tablets, 2-3 times a day.

Roy Hodgson được bổ nhiệm thay thế.
Roy Hodgson was appointed as his replacement.

Bổ nhiệm 1/ 3 của Tòa án Hiến pháp.
He appoints one third of the members of the Constitutional Court.

Ông Harry Redknapp được bổ nhiệm thay thế.
Harry Redknapp is hired as his replacement.

Tổng thống bổ nhiệm các thành viên còn lại.
The President shall appoint the remaining members.

Cả ba thẩm phán đều là những người được bổ nhiệm Dân chủ.
The three judges assigned all are Democratic appointees.

Allegri được bổ nhiệm HLV Juventus hè 2014.
Allegri was appointed as the coach of Juventus on July 2014.

Tôi cũng không phải là người lựa chọn hay bổ nhiệm ông ta.
I did not nominate him or select him for the appointment.

Ông Trump chỉ bổ nhiệm 3 phụ nữ trong chính quyền của ông.
Trump has appointed only four women to his Cabinet.

Tổng thống Syria Bashar al- Assad bổ nhiệm Thủ tướng mới.
Syrian President Bashar al-Assad has appointed a new prime minister.

Ông Erdogan bổ nhiệm con rể làm Bộ trưởng Tài chính.
Erdogan has appointed his son-in-law as a finance minister.

Cách thức giám sát này được bổ nhiệm theo khu vực địa lý.
This pattern of oversight is apportioned according to geographic areas.

Tôi được bổ nhiệm vào trung đoàn của ngài Colonel Forster.
I have taken a commission in Colonel Forster's regiment.

Giám đốc DNI là James Clapper, một chức danh do Tổng thống Obama bổ nhiệm.
The head of the DNI is James Clapper, an Obama appointee.

Quyết định bổ nhiệm của ngân hàng nước ngoài;
The decision on the appointment of the foreign bank;

Bổ nhiệm con trai nguyên Bộ trưởng làm Phó Tổng giám đốc Sabeco.
Ex-minister's son resigns as Sabeco's deputy general director.

Tổng thống Erdogan bổ nhiệm con rể làm Bộ trưởng Tài chính.
Mr. Erdogan has appointed his son-in-law as the head of the finance ministry.

Trump bổ nhiệm những người da trắng bảo thủ để viết lại luật lệ của chúng ta.
Trump is appointing white conservative men to rewrite our laws.

Chuichenko được dự kiến được bổ nhiệm là Chánh văn phòng Chính phủ.
Chuichenko is intended to be appointed as the chief of staff of the government.

Ông sớm bổ nhiệm em trai Valens làm Hoàng đế của phía Đông.
Valentinian appointed his brother Valens as Emperor of the East.

Ngài bị chính quyền Trung Quốc bắt giữ trong vòng ba ngày kể từ khi được bổ nhiệm.
Detained by Chinese authorities within three days of his appointment.

Ông được bổ nhiệm bởi Tổng thống George H. Bush vào năm 1990.
He had been appointed to office by President George H. W. Bush in 1990.

Dự luật yêu cầu tổng thống bổ nhiệm các quan chức địa phương.
The bill called for the appointment of local officials by the president.

Điều ấy sẽ tương tự như bổ nhiệm Louis Farrakhan làm đại sứ cho Israel.
That would be akin to appointing Louis Farrakhan the Ambassador to Israel.

Chỉ huy của quân đoàn được bổ nhiệm Andrew Stempitsky, tham mưu trưởng Valery Voronov.
Andrey Stempitsky was appointed as the corps commander; Valery Voronov.