Какво е " APPROACH THAT COMBINES " на Български - превод на Български

• подход който съчетава

Примери за използване на Approach that combines на Английски и техните преводи на Български

An interdisciplinary approach that combines.
Интегриран подход, който да съчетава.

They used an approach that combines the storage and cooling of lithium ions and the measurement of their optical frequencies with a frequency comb.
Те използваха подход, който комбинира съхранението и охлаждането на литиеви йони и измерването на техните оптични честоти с честотен гребен.

We offer an integrated approach that combines.
Интегриран подход, който да съчетава.

VSA is the third approach that combines the best of technical and fundamental analysis.
VSA e трети подход, който съчетава най-доброто от техническия и фундаменталния анализ.

From our side, the EU should work for a diplomatic solution, based on an approach that combines pressure with ordinary dialogue.
От наша страна, ЕС следва да работи за дипломатическо решение на базата на подход, който съчетава натиск с обикновен диалог.

Using an approach that combines the best nutrition and increased activity, you will greatly improve the chances that you will lose weight.
С помощта на подход, който комбинира по-добро хранене и повишена активност, можете драстично подобряване на шансовете, че ще отслабнете.

Since then I have been working on an approach that combines cybernetics and regeneration.
От тогава работя по подход, който комбинира кибернетиката и регенерацията.

Using an approach that combines mathematical and statistical modeling, the researchers focused on relatives who were born across the 19th and early 20th centuries, finding heritability estimates for siblings and first cousins to be roughly the same as previously reported.
Използвайки подход, който съчетава математическо и статистическо моделиране, изследователите се съсредоточават върху роднини, родени през 19-ти и началото на 20-ти век, като намират оценки за наследствеността при братя и сестри и братовчеди.

Service design is an interdisciplinary approach that combines different methods and tools from various disciplines.
Дизайн Мисленето е междудисциплинарен подход, който комбинира различни методи и похвати от няколко сфери.

The coordination and facilitation shall be led by cluster organisations and other intermediary organisations, by following a systemic approach that combines different resources, tools and instruments.
Координирането и улесняването се ръководи от клъстерни организации и други посреднически организации, като следвате системен подход, който съчетава различни ресурси, средства и инструменти.

The analysis of public policy requires an approach that combines insights and techniques from economics and political science.
Анализът на публичната политика изисква подход, който съчетава прозрения и техники от икономиката и политическите науки.

(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Energy Efficiency Action Plan should be revised in accordance with a holistic approach that combines Europe's numerous strategic policies.
(IT) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, Планът за действие относно енергийната ефективност трябва да бъде преработен в съответствие с един цялостен подход, който съчетава многобройните стратегически политики на Европа.

Coaching for spa treatments, is an approach that combines care and modern technology, and know to have good eating habits, all crowned by water treatment.
Треньорска спа процедури, е подход, който съчетава грижа и съвременни технологии, и знаете, за да имат добри навици на хранене, всички увенчан с грижи с вода.

The Goals themselves embody the very idea that human well-being should be nurtured through a holistic approach that combines economic, social and environmental objectives.
По думите му преследването на подобни цели въплъщава идеята, че за поддържането на човешкото благополучие е необходим холистичен подход, който обединява икономически, социални и екологични цели.

The Programme employs a multidisciplinary approach that combines traditional visual disciplines with new digital technology, individual studies with group projects.
Нашият подход"Учене чрез правене" съчетава традиционните визуални дисциплини с нови дигитални технологии и синтезира индивидуално проучване с групов проект.

Calls on the Commission to step up efforts to increase the representation of women in decision-making in the political and economic spheres, by pursuing a dual approach that combines gender mainstreaming and targeted measures;
Призовава Комисията да засили усилията за увеличаване на представителството на жените в процеса на вземане на решения в политическата и икономическата сфера, като следва двоен подход, съчетаващ интегриране на принципа на равенство между половете и целенасочени мерки;

The Centre uses an integrated, interdisciplinary approach that combines research, practice, and teaching in the curriculum.
Центърът използва интегриран, интердисциплинарен подход, който съчетава научните изследвания, практика и обучението в учебната програма.

The studies have a multidisciplinary approach that combines emerging technologies, content creation, design thinking and artistic practices with sustainable problem-solving of societal challenges.
Изследванията имат мултидисциплинарен подход, който съчетава възникващите технологии, създаването на съдържание, дизайнерското мислене и художествените практики с устойчивото решаване на проблемите на обществото…[-].

In order to tackle the root causes of the continued military conflicts, the UN needs to adopt a comprehensive approach that combines the efforts of preventive diplomacy, intermediacy and the establishment of peace.
За да се справи с коренните причини за продължителните военни конфликти ООН се нуждае от всеобхватен подход, който да обединява усилията на превантивната дипломация, посредничеството и изграждането на мира.

The implementation of an integrated approach that combines measures in several areas will improve the quality of life and long-term integration of marginalized communities.
Чрез прилагането на интегриран подход, съчетаващ мерки в няколко направления ще се допринесе за повишаване качеството на живот и трайната интеграция на маргинализираните общности.

The SMART System offers innovative strategies for maintaining or improving the management of human resources and career development through an integrated approach that combines various methods of research, evaluation, recruitment and retention of key employees.
Системата SMART(System for Maintenance, Assessment and Recruitment for Teamwork)предлага иновативни стратегии за подържане или подобряване на подходите за управление на човешките ресурси и кариерното развитие. Чрез комплексен модел, който съчетава различни методи на изследване, оценяване и подбор на персонал, Вие може да задържите и мотивирате ключовите служители във Вашата компания.

Benelli is ready for future challenges thanks to an approach that combines Italian genius, style and engineering with business approach and global vision of a large group like QJ.
Benelli е готова за бъдещи предизвикателства благодарение на подхода, съчетаващ италианския гений, стил и инженерни решения с бизнес подхода и глобалната визия на голяма група като QJ.

Focusing on new-product and service development in larger organizations, in both the private and public sectors, you develop an integrative approach that combines management of the market, technological and organizational changes while learning how to create value from innovation.
Съсредоточавайки се върху разработването на нови продукти и услуги в по-големи организации както в частния, така и в публичния сектор, развивате интегриращ подход, който съчетава управлението на пазара, технологичните и организационните промени, като същевременно се учи как да се създаде стойност от иновациите…[-].

With the right science-based approach that combines the features known to grow children's language, it is possible to give very young children the opportunity to start learning a second language, with only one hour of play per day in an early education setting,” she said.
С правилния научно-основан подход, който съчетава познаване на особеностите на развитието на детската реч, е възможно много малки деца да започнат да учат втори език, само с един час игра на ден, в съвсем начален етап от обучението,“ казва тя.

To this end, the Institute fosters an interdisciplinary approach that combines legal, economic, social and political expertise.
За тази цел, Института насърчава интердисциплинарен подход, който съчетава в юридически, икономически, социален и политически опит.

The IP was developed based on an innovative multidisciplinary approach that combines different teaching methods: lectures during the first week, development of projects in multi-national groups during the second week, technical visits and thematic workshops during the third week.
Интензивната програма е разработена на основата на новаторски мултидисциплинарен подход, който комбинира различни методи на обучение: лекции през първата седмица; разработване на учебни проекти в интернационални групи през втората седмица; технически посещения и тематични семинари през третата седмица.

To point a way out of our present dilemma about social systems, I will sketch an approach that combines the strength of the human mind and the strength of today's computers.
Като изход от настоящата дилема, ще представя накратко тук един подход, който съчетава силата на човешкия разум със силата на модерните компютри.

At IUHS, the pre-clinical medical science program is delivered using a unique integrated approach that combines core organ-based, pre-clinical basic sciences delivered online with interaction with local associate clinical faculty who provide essential hands on training, and one-to-one interaction with the academic enhancement team.
В IUHS, предклинична програмата на медицинската наука се доставя с помощта на уникален интегриран подход, който съчетава основните органи на основата, предклинични основни науки доставени онлайн с взаимодействие с местната сътрудник клинична преподаватели, които предоставят основни ръце на обучение, и едно към едно взаимодействие с академичен екип аксесоар.

Stresses that the EU must spare no effort in Paris to encourage the Parties to adopt a holistic approach that combines the reduction in emissions with a new energy model based on energy efficiency and renewable energy;
Подчертава, че в Париж ЕС трябва да положи всички възможни усилия, за да насърчи страните по споразумението да приемат цялостен подход, който съчетава намаляването на емисиите с нов енергиен модел, основаващ се на енергийната ефективност и на енергията от възобновяеми източници.

Benelli is ready for future challenges thanks to an approach that combines Italian style and engineering with the business approach and global vision of a large company.
Benelli е готова за бъдещи предизвикателства благодарение на подхода, съчетаващ италианския гений, стил и инженерни решения с бизнес подхода и глобалната визия на голяма група като QJ.