Какво е " APPROPRIATE CORRECTIVE ACTION " на Български - превод на Български

• подходящи коригиращи действия
• подходящи корективни действия
• подходящите коригиращи действия

Примери за използване на Appropriate corrective action на Английски и техните преводи на Български

(3) Take appropriate corrective actions;
Предприема подходящи коригиращи действия;

Interpretation of results and selection of appropriate corrective actions(if necessary).
Интерпретиране на резултати и подбор на подходящи корективни действия/при необходимост/.

Taking appropriate corrective action; and.
Предприемаме подходящите дисциплинарни мерки; и.

The Commission has followed up the errors identified by the Court and taken appropriate corrective action.
Комисията е проследила идентифицираните от Палатата грешки и е предприела подходящи корективни действия.

They take appropriate corrective action.
Предприеме съответните корективни действия.

This feature saves time and effort for the installer to analyze the fault and to take the appropriate corrective actions.”.
Тази характеристика спестява време и усилия на инсталатора да анализира повредата и да предприеме подходящи корективни действия.”.

Taking the appropriate corrective action.
Предприемане на съответните коригиращи действия.

In the majority of cases the audits have been adequately planned and carried out, but in six of the cases appropriate corrective action had been taken late.
В повечето случаи одитите са били адекватно планирани и извършени, но в шест случая съответните коригиращи мерки са били взети твърде късно.

In most cases, we can recommend you appropriate corrective action plan to help you achieve improved performance from your critical machinery assets.
В повечето случаи, ние можем да Ви препоръчаме подходящ план за корективни действия, с който да постигнете по-добри работни показатели на Вашето основно оборудване.

Information on the main findings of the audit shall be recorded in the system, and serves for the preparation of a plan for the implementation of appropriate corrective action.
Информация за основните констатации от одита се отбелязва в основната документация на системата и служи за изготвяне на план за прилагане на подходящи коригиращи действия.

This helps in taking appropriate corrective actions.
Това е важно, за да се предприемат подходящи коригиращи действия.

In the event of non-conformities found in reference to the holding's social responsibility requirements,“Ener-goremont Holding” JSC requires the undertaking of appropriate corrective actions within a cer-tain time period.
При констатирани несъответствия спрямо изискванията за социална отговорност за холдинга,„Енергоремонт Холдинг” АД изисква предприемането на подходящи коригиращи действия в рамките на определен период.

Canon 3-D of the code of judicial ethics requires that I take appropriate corrective action whenever a lawyer violates the rules of professional conduct.
Закон 3-д от кодекса на съдебната етика изисква да предприема подходящи коригиращи действия всеки път, когато адвокат нарушава правилата за професионално поведение.

Take other appropriate corrective action, including pursuing any legal recourse the Department is authorized to take and referring matters to the FTC, DOT, or another appropriate enforcement agency; and.
Предприема други подходящи корективни мерки, включително чрез средства за правна защита, които министерството е компетентно да предприеме, и отнасяне на въпроса до ФТК, МТ или друг съответен правоприлагащ орган; и.

If the audit authority considers that the managing authority has not taken appropriate corrective action, it must draw the Commission's attention to the matter.
Ако одитният орган счита, че управляващият орган не е предприел подходящи корективни действия, той трябва да насочи вниманието на Комисията към този въпрос.

The economic operator shall ensure that all appropriate corrective action is taken in respect of all the products concerned that it has made available on the market throughout the Union or, as the case may be, placed or delivered to be placed on board EU ships.
Икономическият оператор гарантира, че са предприети всички подходящи коригиращи действия по отношение на всички засегнати продукти, които той предлага на пазара в целия Съюз или, ако е такъв случаят, е монтирал или доставил за монтиране на борда на кораби на ЕС.

In cases where a risk is detected, the Member State should call upon the economic operator concerned to take the appropriate corrective action, or even to withdraw or recall the equipment concerned.
Ако рискът бъде потвърден, държавата-членка следва да изиска от съответния икономически оператор да предприеме подходящи коригиращи действия или дори да изтегли или да изземе въпросното оборудване.

The economic operator shall ensure that all appropriate corrective action is taken in respect of all the products concerned that it has made available on the market throughout the Union.
Стопанският субект гарантира, че са предприети всички подходящи корективни действия по отношение на всички засегнати продукти, които той е предоставил на пазара в целия Съюз.

In such cases, the Member State could issue a compliance notice to the manufacturer or authorised representative or take other actions allowed by national legislation to encourage the responsible person(s) to take appropriate corrective action.
В тези случаи държавата членка би могла да направи бележка за спазване на производителя или упълномощения представител или да предприеме други действия, позволени от националното законодателство, за да насърчи отговорното лице(а) да предприеме подходящите коригиращи действия.

The relevant economic operator shall ensure that appropriate corrective action is taken in respect of toys which that operator has made available on the Community market.
Икономическият оператор гарантира, че са предприети всички подходящи коригиращи действия по отношение на всички съответни радиосъоръжения, които той е предоставил на пазара в целия Съюз.

The Medtronic MiniMed Implantable Pump should not be implanted in patients who have medical or mental conditions that make them unable to program modifications to the pump based on glucose readings or to take appropriate corrective actions in case of pump system problems.
Имплантируемата помпа Medtronic MiniMed не трябва да се имплантира при пациенти с медицински или психични заболявания, които ги правят неспособни да извършват промени в програмата на помпата въз основа на показанията на глюкозата, или да предприемат подходящи коригиращи действия при проблеми в помпената система.

The economic operator shall ensure that all appropriate corrective action is taken in respect of all the construction products concerned which that economic operator has made available on the market throughout the Union.
Икономическият оператор гарантира, че са предприети всички подходящи коригиращи действия по отношение на всички съответни радиосъоръжения, които той е предоставил на пазара в целия Съюз.

In case of non-compliance or ineffective compliance, the Commission shall require the issuer of a certificate to take appropriate corrective action and safeguard measures, such as limitation or suspension of the certificate.
В случай на несъответствие или на неефективно съответствие Комисията изисква от издателя на сертификата да предприеме подходящи коригиращи действия и предпазни мерки, като ограни- чаване или спиране действието на сертификата.

When the Commission has sufficient evidence that appropriate corrective action has been taken by the issuer referred to in paragraph 2 to address the case of non-compliance or ineffective compliance and that the safeguard measures are no longer necessary, it shall decide that the provisions of paragraph 1 apply again to this certificate.
Когато Комисията има достатъчно доказателства, че издателят по параграф 2 е предприел подходящи коригиращи действия относно случая на несъответствие или на неефективно съответствие и че предпазните мерки вече не са необходими, тя решава да поднови прилагането на разпоредбите на параграф 1 спрямо съответния сертификат.

The latter is required to check the invoice as soon as possible, as in the case of an inaccuracy, the Courier takes appropriate corrective action in view of the allowance, in accordance with applicable laws and accounting standards.
Последният е длъжен да направи проверка на фактурата във възможно най-кратки срокове като при наличие на установена неточност, Куриерът предприема съответните действия по корекция с оглед позволеното, съгласно действащите закони и счетоводни стандарти.

If after months of implementation effort, you feel your. pany ready for the certification audit, it would be useful to use external consulting to do a once-over to determine if you are truly ready, identify any nonconformances and help you take appropriate corrective action, before the Registrar audit.
След като прекарате няколко месеца във внедряване и счетете, че вашата компанията е готова за сертификационния одит, може да е от полза използването на външно консултиране, за да се направи веднъж, за да направи еднократна оценка дали сте наистина готови, да идентифицира всички слабости и да ви помогне да предприемете подходящи коригиращи действия, преди сертификационния одит.

The economic operators as referred to in paragraph 1 shall, without delay, ensure that all appropriate corrective action is taken throughout the Union in respect of all the devices concerned that they have made available on the market.
Икономическите оператори по параграф 1 без забавяне гарантират, че са предприети всички подходящи коригиращи действия в целия Съюз по отношение на всички засегнати изделия, които те са предоставили на пазара.

Where, in the course of that evaluation, the market surveillance authorities find that the product does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall without delay require the relevant economic operator to take all appropriate corrective action to bring the product concerned into compliance with those requirements.
Когато в процеса на тази оценка органите за надзор на пазара открият, че за продукта не са спазени изискванията, определени в настоящата директива, те без забавяне изискват от съответния стопански субект да предприеме всички необходими корективни действия, за да приведе продукта в съответствие с тези изисквания.

The power to take appropriate measures where an economic operator fails to take appropriate corrective action or where the non-compliance or the risk persists, including the power to prohibit or restrict the making available of a product on the market or to order that the product is withdrawn or recalled;
Правомощието да предприемат подходящи мерки, когато даден икономически оператор не предприеме подходящи коригиращи действия или когато несъответствието или рискът продължава да съществува, включително правомощието да забраняват или ограничават предоставянето на даден продукт на пазара, или да разпореждат изтеглянето или изземването на продукта;

Shall define a corrective action plan and demonstrate corrective action to the satisfaction of the competent authority within a period agreed with this authority including appropriate corrective action to prevent recurrence of the finding and its root cause.
Съставя план с коригиращи действия и извършва коригиращи действия, удовлетворяващи компетентния орган, в рамките на договорен с компетентния орган срок, включително подходящи коригиращи действия, които предотвратяват повторно възникване на констатираното несъответствието и причината за него.