Какво е " APPROPRIATE COURSE " на Български - превод на Български

• подходящ курс
• подходящия курс
• на съответния курс

Примери за използване на Appropriate course на Английски и техните преводи на Български

If it is confirmed, an appropriate course of treatment is prescribed.
Ако се потвърди, се предписва подходящ курс на лечение.

The DI Director can assist with the selection of an appropriate course.
Служителите от програмата помагат при избора на подходящ курс.

Students are placed in the appropriate course according to their demonstrated level.
Студентите се поставят в подходящ курс според тяхната демонстрира ниво.

The parties must then seek to reach agreement on the appropriate course of action.
След това страните провеждат консултации за определяне на подходящ курс на действие.

And only then he will write you an appropriate course of treatment for varicose veins or a gel Nanovein for prevention.
И едва тогава той ще ви напише подходящ курс на лечение на разширени вени или гел Nanovein за превенция. Видове склеротерапия за лечение на разширени вени.

The Parties shall thereafter consult to define an appropriate course of action.
След това страните провеждат консултации за определяне на подходящ курс на действие.

The correct use of the gel and the passage of the appropriate course will allow you to get rid of joint pain, which will ensure a return to a full life.
Правилното използване на гела и преминаването на подходящия курс ще ви позволи да се отървете от болки в ставите, което ще осигури връщане към пълноценен живот.

After an assessment of dive skills and knowledge, a PADI Instructor will guide you to the appropriate course.
След преценяване на Вашите водолазни знания и умения, инструктор на PADI ще Ви насочи към подходящ курс.

After identifying the cause, an appropriate course of treatment can be prescribed.
След идентифициране на причината може да се предпише подходящ курс на лечение.

Consultations are held with concerned specialists, the diagnosis is confirmed and the appropriate course of treatment begins.
Провеждат се консултации с различни специалисти, след което се потвърждава диагноза и започва подходящ курс на лечение.

Having considered these issues, personnel should determine the appropriate course of action that is consistent with the fundamental principles and rules identified as being pertinent.
След като е обмислил тези обстоятелства, професионалният счетоводител следва да определи подходящ курс на действие, който е в съответствие с определените фундаментални принципи.

Do not self-medicate, as only an experienced doctor can correctly identify the disease and choose the appropriate course of treatment.
Не се самолекувайте, тъй като само опитен лекар може правилно да идентифицира заболяването и да избере подходящия курс на лечение.

Either way, CILE staff is here to help develop an appropriate course of study tailored to each student's needs.
Така или иначе, персонал CILE е тук, за да подпомогне развитието на съответния курс на обучение, съобразени с нуждите на всеки студент.

Before the start of classes, be sure to remember all the rules and master the breathing exercises and select the appropriate course for yourself.
Преди началото на занятията, не забравяйте да запомните всички правила и да овладеете дихателните упражнения и да изберете подходящия курс за себе си.

The provider analyzes the patient's condition and decides the appropriate course of treatment while following evidence-based clinical care guidelines.
Доставчикът ще прецени състоянието на пациента и ще определи подходящия курс на лечение, като следва насоки за клинични грижи, основани на доказателства.

Before registering for courses, all students must consult with the graduate advisor to plan an appropriate course of study.
Преди да се регистрирате за курсове, всички студенти трябва да се консултират с дипломирания съветник за планиране на подходящ курс на обучение.

Having considered these issues, a professional accountant shall determine the appropriate course of action that is consistent with the fundamental principles identified.
След като е обмислил тези обстоятелства, професионалният счетоводител следва да определи подходящ курс на действие, който е в съответствие с определените фундаментални принципи.

If you are interested in a teacher training course to prepare you for working as a language teacher we will be happy to assist you in finding an appropriate course.
Ако се интересувате от курса за обучение на учители, който ще Ви подготви да работите като учител по даден език, ще се радваме да Ви помогнем да намерите подходящия курс.

If you are sensitive to the language of his hands, you can make an appropriate course of action and even get a good response.
Ако сте чувствителни към езика на ръцете му, можете да направите подходящ курс на действие и дори да получите добър отговор.

After the diagnosis, the doctor prescribes the appropriate course of treatment and the patient can be freed not only from acute burning in the urethra, but also from the disease that caused this phenomenon.
След диагнозата лекарят предписва подходящия курс на лечение и пациентът може да бъде освободен не само от остро парене в уретрата, но и от болестта, която е причинила това явление.

It does not matter wherever you reside and everything you want to examine- you may continually find a appropriate course or even a degree system you could observe from household.
Няма значение къде живеете и какво искате да учите- винаги можете да намерите подходящ курс или дори образователна степен, която можете да следвате от вкъщи.

If these diseases are started and the patient does not conduct an appropriate course of treatment under the guidance of a doctor, then they can develop into pyelonephritis, which eventually becomes chronic.
Ако тези заболявания са започнати и пациентът не провежда подходящ курс на лечение под ръководството на лекар, тогава те могат да се развият в пиелонефрит, който в крайна сметка става хроничен.

There, based on the data of the initial examination and diagnosis, the doctor will determine the severity of the disease(using the approved classification), and will also prescribe the appropriate course of treatment.
Там, въз основа на данните от първоначалното изследване и диагностика, лекарят ще определи тежестта на заболяването(като използва одобрена класификация) и също така ще предпише подходящ курс на лечение.

Either way, our dedicated CILE staff is here to help develop an appropriate course of study tailored to each LLM student's needs.
Така или иначе, персонал CILE е тук, за да подпомогне развитието на съответния курс на обучение, съобразени с нуждите на всеки студент.

This week, representatives from many nations will gather at the annual meeting of the United Nations Commission on Narcotic Drugs in Vienna to determine the appropriate course of the international response to illicit drugs.
Тази седмица представители на много нации ще се съберат на годишната среща на Комисията на ООН за наркотичните вещества във Виена, за да определят подходящия курс при международния отговор на проблема с наркотиците.

Having considered the relevant factors, a public accountant shall determine the appropriate course of action, weighing the consequences of each possible course of action.
След като съответните фактори бъдат взети под внимание, професионалният счетоводител следва да определи подходящ курс на действие, като прецени последствията от всеки възможен начин на действие.

No matter where reside and what you want to learn about, you can always find an appropriate course or even a degree program that you can study from home.
Няма значение къде живеете и какво искате да учите- винаги можете да намерите подходящ курс или дори образователна степен, която можете да следвате от вкъщи.

During the visit, the provider will assess the patient's condition and determine the appropriate course of treatment following evidence-based clinical care guidelines.
По време на посещението, доставчикът ще прецени състоянието на пациента и ще определи подходящия курс на лечение, като следва насоки за клинични грижи, основани на доказателства.

It doesn't matter where you reside and what you would like to review- you will always find an appropriate course or maybe a course of study that you simply can follow from home.
Няма значение къде живеете и какво искате да учите- винаги можете да намерите подходящ курс или дори образователна степен, която можете да следвате от вкъщи.

Through a real-time, mobile interaction, the provider will assess the patient's condition and determine the appropriate course of treatment following evidence-based clinical care guidelines.
По време на посещението, доставчикът ще прецени състоянието на пациента и ще определи подходящия курс на лечение, като следва насоки за клинични грижи, основани на доказателства.