Какво е " APPROPRIATE INFRASTRUCTURE " на Български - превод на Български

• подходяща инфраструктура
• съответна инфраструктура
• подходящата инфраструктура
• съответната инфраструктура

Примери за използване на Appropriate infrastructure на Английски и техните преводи на Български

Creation of appropriate infrastructure.
Създаване на подходяща инфраструктура.

Appropriate infrastructure for the needs of the manufacturing industry.
Подходяща инфраструктура за нуждите на производствената индустрия.

Creation of appropriate infrastructure.
Изграждане на подходяща инфраструктура.

Training of staff as well as the development of appropriate infrastructure.
Обучение на персонала, както и развитие на подходяща инфраструктура.

An appropriate infrastructure is also lacking.
Липсва и съответната инфраструктура.

Its implementation will require appropriate infrastructure.
За приложението й е необходима съответна инфраструктура.

Without appropriate infrastructure, that cannot happen.
Без подходяща инфраструктура това няма как да се случи.

Trades themselves if they have an appropriate infrastructure.
А хора ще се привлекат, ако има подходяща инфраструктура.

Appropriate infrastructure(recreation areas, information boards, etc.).
Изработена е подходяща инфраструктура(кътове за отдих, информационни табла и др.).

All those activities are supported by appropriate infrastructure.
Всички тези положителни аспекти обаче се нуждаят от подкрепата на подходящата инфраструктура.

(iii) it must have an appropriate infrastructure, in particular as regards informatics and communications;
Iii агенцията трябва да има подходяща инфраструктура, по-специално по отношение на информатиката и комуникациите;

In the organization of the conditions for free business developing appropriate infrastructure.
В организацията на условията за безплатна бизнес развиващите подходяща инфраструктура.

We also need to address the lack of appropriate infrastructure and accessibility between various transport networks.
Ние трябва също да обърнем внимание на липсата на подходяща инфраструктура и достъпността между различни транспортни мрежи.

Water reuse is the subject of new research in this area and the creation of appropriate infrastructure.
Повторното използване на водата е предмет на нови научни изследвания в тази област и създаване на подходяща инфраструктура.

Member States shall ensure that an appropriate infrastructure with sufficient numbers of trained inspectors is in place to carry out inspections.
Държавите-членки осигуряват подходяща инфраструктура с достатъчен брой обучени инспектори, които да осъществяват инспекции.

Three months later, the parties initiated talks on construction of a basing site and appropriate infrastructure.
Три месеца след подписването на контракта, страните са започнали преговори за строителството на пункт за базиране на подводниците и съответната инфраструктура.

To meet this goal will also require appropriate infrastructure to be developed.".
Постигането на тази цел също така ще изисква развитието на подходяща инфраструктура.

This requires appropriate infrastructure and an enabling environment, including tax breaks, simplified visa and labor regimes.
За целта са необходими съответна инфраструктура и благоприятни условия, включително данъчни облекчения, облекчаване на визовите и трудовите процедури.

Croatian authorities have long recognised the need to build the appropriate infrastructure, but political decisions delayed efforts.
Хърватските власти отдавна признаваха необходимостта от построяване на подходяща инфраструктура, но политически причини забавяха приемането на мерки.

This requires the appropriate infrastructure and favourable conditions including fiscal incentives, simplified the visa and labor regimes.
За целта са необходими съответна инфраструктура и благоприятни условия, включително данъчни облекчения, облекчаване на визовите и трудовите процедури.

It is of course beneficial in the long term, but Member States have not invested in the appropriate infrastructure and that is why it has taken so much time.
Тя е полезна, разбира се, в дългосрочен план, но държавите-членки не са инвестирали в подходяща инфраструктура и затова отне толкова време.

This requires appropriate infrastructure and an enabling environment, including tax incentives, simplified visa regime and labor conditions.
За целта са необходими съответна инфраструктура и благоприятни условия, включително данъчни облекчения, облекчаване на визовите и трудовите процедури.

Besides the entertainment, the investors have considered the convenience and functionality of the project, building an appropriate infrastructure.
Освен за развлеченията, инвеститорите не пропускат да се погрижат и за удобството и функционалността на обекта, като влагат средства в изграждането на подходяща инфраструктура.

This would involve identifying those corridors with an appropriate infrastructure while implementing an effective management and operating system.
Става дума определяне на коридори с подходяща инфраструктура, като успоредно с това се създаде ефективна система за управление и експлоатация.

China is ready to allocate about $40 billion to the creation of the Silk Road fund, which will be used to provide financial support for the construction of appropriate infrastructure.
Че Китай е готов да инвестира почти 40 милиарда долара за създаването на фонд„Пътя на коприната“, който ще се използва за финансиране изграждането на съответната инфраструктура.

It is very important that the appropriate infrastructure is available if the energy revolution is to succeed," says Marco Berardelli.
Много е важно да бъде изградена подходящата инфраструктура, която да обслужва потребителите при настъпването на промяната в използваните енергоизточници", казва Марко Берардели.

Whereas rural areas offer significant opportunities for social enterprises, and whereas, therefore, it is essential that appropriate infrastructure should be available throughout rural regions;
Като има предвид, че селските райони предлагат значителни възможности за социалните предприятия и че поради това от основно значение е наличието на подходяща инфраструктура в селските региони;

Stresses that a lack of appropriate infrastructure can cause psychological pressure and stress on workers, thereby hindering a healthy work-life balance;
Изтъква, че липсата на подходяща инфраструктура може да причини психологическо напрежение и стрес за работещите, като по този начин пречи на здравословно съвместяване на професионалния и личния живот;

I have to confess that I am not an expert on this theme, but, as far as I understood from the Commission statements, the appropriate infrastructure to deal with it is missing and it is quite costly to put into place.
Трябва да призная, че не съм експерт по темата, но доколкото разбирам от изявленията на Комисията, липсва подходящата инфраструктура за справяне с това и е доста скъпо тя да бъде внедрена.

A financial effort is also necessary in order to establish an appropriate infrastructure, including a sufficient number of safe parking spaces and services, on the European road network so that drivers can, in fact, comply with the provisions on driving times and rest periods.
Необходимо е и финансово усилие за създаването на подходяща инфраструктура, включително и достатъчен брой безопасни места за паркиране и услуги в мрежата на европейските пътища, така че водачите да могат наистина да спазват разпоредбите за времето на управление и периодите на почивка.