Какво е " APPROPRIATE REGULATORY FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• подходяща регулаторна рамка

Примери за използване на Appropriate regulatory framework на Английски и техните преводи на Български

We need an appropriate regulatory framework.
Трябва ни адекватна регулаторна рамка.

We have had preliminary discussions with FINMA and expect to engage with them on an appropriate regulatory framework for the Libra Association.
Проведохме предварителни обсъждания с FINMA и очакваме да се ангажираме с тях за подходяща регулаторна рамка за Libra Association.

An appropriate regulatory framework and guidelines should be implemented.
Необходимо е да се прилагат и съответната регулаторна рамка и насоки.

Consequently, awareness of broadband has increased and the government was also successful in setting up an appropriate regulatory framework.
Впоследствие се увеличава информираността във връзка с широколентовия достъп и правителството бележи успехи в създаван-ето на съответните законови разпоредби.

What would you consider an appropriate regulatory framework for virtual currencies(and“stable coins” in particular) to look like?
Как според Вас трябва да изглежда подходящата регулаторна рамка за виртуални валути(и по-конкретно за„стейбълкойните“)?

This should focus on scaling up investments in large scale demonstrators, stimulating the demand for innovative technologies, and ensuring appropriate regulatory frameworks across the single market.
Ударението следва да се постави върху увеличаване на инвестициите в широкомащабни демонстрационни инсталации, стимулиране на търсенето на новаторски технологии и осигуряване на подходящи регулаторни рамки на единния пазар.

It stressed that an“appropriate regulatory framework for new nuclear investments would facilitate future investments in this sector and thereby contribute to security of supply.”.
Една подходяща регулаторна рамка за нови инвестиции в ядрения сектор би улеснила бъдещите инвестиции в този сектор и по този начин да допринесе за сигурността на енергоснабдяването.

The EESC recommends that the Commission should undertake urgent studies of appropriate regulatory frameworks that will encourage the necessary infrastructure investment.
ЕИСК препоръчва Комисията спешно да извърши проучвания на подходящите регулаторни рамки, които да насърчат необходимите инвестиции в инфраструктура.

Provision of recommendations for an appropriate regulatory framework and necessary legal changes that the transport sector of Ukraine should incorporate in order to achieve better management, efficiency and sustainability;
Предоставяне на препоръки за подходяща регулаторна рамка и необходимите законодателни промени, които транспортният сектор на Украйна трябва да включи, за да се постигне по-добро управление, ефективност и устойчивост;

In order to promote cross border investments, investment needs must be clearly established, an appropriate regulatory framework put in place and planning and authorisation issues addressed.
За насърчаването на трансграничното инвестиране, инвестициите трябва да бъдат ясно определени, трябва да има подходяща регулаторна рамка и трябва свързаните с планирането и разрешаването въпроси да бъдат обсъдени.

This will enable the commission to propose an appropriate regulatory framework.(c) The commission has taken steps to ensure that an operational egnos meets the needs of its users, particularly in the aviation sector, and for that purpose has selected an experienced operator with strong aviation background.
Това ще позволи на Комисията да предложи подходяща регулаторна рамка. в Комисията предприе стъпки, за да гарантира, че оперативната ЕГССНП ще отговаря на нуждите на потребителите, по-специално в авиационния сектор, като за целта бе избран опитен оператор с голям авиационен опит.

The European Construction Industry Manifesto for Digitalisation calls for strong political leadership from the EU, an appropriate regulatory framework on data policy and budgetary focus on digital skills, R&D and IT infrastructure.
Манифестът призовава за силно политическо лидерство от ЕС, подходяща регулаторна рамка относно политиката в областта на данните и фокусиране на бюджета върху цифровите умения, научноизследователската и развойната дейност и информационната инфраструктура.

The rules on the independent transmission operator provide an appropriate regulatory framework to guarantee fair competition, sufficient investment, access for new market entrants and the integration of gas markets.
Правилата за независими преносни оператори осигуряват подходяща регулаторна рамка за гарантиране на лоялна конкуренция, достатъчно инвестиции, достъп за нови участници на пазара и интегриране на пазарите на електроенергия.

This will address issues related to Ukraine's importance as a transit country as well as those related to Ukraine's energy market reforms, such as the upgrade of its gas network, the setting up of an appropriate regulatory framework for the electricity market and increasing energy efficiency in Ukraine as a means of reducing its dependence on imported energy.
Ще бъдат разгледани аспекти, свързани с важността на Украйна като транзитна държава, както и въпроси по отношение на реформите на енергийния пазар на Украйна, като модернизацията на газопреносната ѝ мрежа, създаването на подходяща регулаторна рамка за пазара на електроенергия и увеличаване на енергийната ефективност в Украйна като средство за намаляване на зависимостта ѝ от вноса на енергия.

The manifesto calls for strong political leadership from the EU, an appropriate regulatory framework on data policy and budgetary focus on digital skills, research and development and IT infrastructure.
Той призовава за подходяща регулаторна рамка относно политиката в областта на данните и фокусиране на бюджета върху цифровите умения, научноизследователската и развойната дейност и информационната инфраструктура.

It follows from the wording and the aim of the provision that it imposes on Member States, subject to technical feasibility, an obligation to achieve a result which is not limited to putting in place an appropriate regulatory framework, but which requires that the location information for all callers to the‘112' be actually transmitted to the emergency services.
По този начин както от редакцията, така и от целта на посочената разпоредба следва, че тя налага на държавитечленки, при условие че съществува техническа възможност, задължение за постигане на определен резултат, което не се ограничава с това да бъде приета подходящата правна рамка, а изисква информацията, свързана с локализирането на всички, които осъществяват повиквания към номер„ 112“, да бъде реално предавана на службите за спешно реагиране.

The rules on independent transmission operators provide an appropriate regulatory framework to guarantee fair competition, sufficient investment, access for new market entrants and integration of electricity markets.
Правилата за независими преносни оператори осигуряват подходяща регулаторна рамка за гарантиране на лоялна конкуренция, достатъчно инвестиции, достъп за нови участници на пазара и интегриране на пазарите на електроенергия.

But succeding in these endeavours depends on the availability of vast amounts of high quality data and appropriate regulatory frameworks that will safeguard the rights of the individual and society as well as stimulating innovation.
Но успехът от тези усилия зависи от наличието на широки обеми висококачествени данни и подходящи регулаторни рамки, които ще защитят правата на индивида и обществото, както и стимулирането на иновациите.

The manifesto calls for strong political leadership from the EU, an appropriate regulatory framework on data policy and budgetary focus on digital skills, research and development and IT infrastructure.
Манифестът призовава за силно политическо лидерство от страна на ЕС, подходяща регулаторна рамка за политиката в областта на данните и насочване на бюджета към цифрови умения, научноизследователска и развойна дейност и инфраструктура за информационни технологии.

Calls for public development aid to be directed to a greater extent towards the implementation of an appropriate regulatory framework and the bolstering of tax administrations and the institutions responsible for fighting IFFs;
Призовава официалната помощ за развитие да бъде в по-голяма степен насочена към въвеждането на подходяща регулаторна рамка и към укрепването на данъчните администрации и институциите, отговорни за борбата с незаконните финансови потоци;

It calls for strong political leadership from the European Union; an appropriate regulatory framework on data policy; plus, budgetary focus on digital skills, research& development and information technology infrastructure.
Манифестът призовава за силно политическо лидерство от ЕС, подходяща регулаторна рамка относно политиката в областта на данните и фокусиране на бюджета върху цифровите умения, научноизследователската и развойната дейност и информационната инфраструктура.

Member States shall ensure that, where a credit agreement relates to a foreign currency loan, an appropriate regulatory framework is in place at the time the credit agreement is concluded to at least ensure that.
Държавите членки гарантират, че когато даден договор за кредит се отнася до кредит в чуждестранна валута, към момента на сключване на договора за кредит е в сила подходяща регулаторна рамка, която да обезпечи най-малкото, че: а потребителят има право при определени условия да смени валутата на кредита с алтернативна валута; или.

The Ethical Guidelines for Reliable Artificial Intelligence of the European Commission are a starting point for the creation of an appropriate regulatory framework Zhulieta Mandazhieva, Attorney-at-Law The draft Ethical Guidelines for Trustworthy AI("the Guidelines") were published for discussion in December 2018 by the High-Level Expert Group on the issues of Artificial Intelligence("AI") to the European Commission.
Етичните насоки за надежден изкуствен интелект на Европейската комисия- отправна точка за създаването на подходяща регулаторна рамка Адвокат Жулиета Мандажиева Етичните насоки за надежден изкуствен интелект(в проект)("Насоките") бяха публикувани за обсъждане миналия месец(декември 2018) от Експертната група на високо ниво по въпросите на Изкуствения интелект("ИИ") към Европейската комисия.

The manifesto calls for strong political leadership from the EU, an appropriate regulatory framework on data policy and budgetary focus on digital skills, R&D and IT infrastructure.
Манифестът призовава за силно политическо лидерство от ЕС, подходяща регулаторна рамка относно политиката в областта на данните и фокусиране на бюджета върху цифровите умения, научноизследователската и развойната дейност и информационната инфраструктура.

It is appropriate to introduce a common regulatory framework at Union level.
Уместно е да се въведе обща регулаторна рамка на равнището на Съюза.

Cooperation shall support microenterprise development through better access to financial and non-financial services; an appropriate policy and regulatory framework for their development; and provide training and information services on best practices in microfinance.
Сътрудничеството подкрепя развитието на микропредприятията посредством по-добрия достъп до финансовите и не-финансовите услуги; подходяща политическа и регулаторна рамка за тяхното развитие; и предвижда обучение и информация за най-добрите практики в микрофинансирането.

Whereas governments and public interest organisations and institutions should provide a suitable regulatory framework and appropriate technical means to allow citizens actively and efficiently to take part in administrative processes through e-government applications.
Като има предвид, че правителствата и организациите и институциите, защищаващи обществения интерес, следва да предоставят подходяща регулаторна рамка и подходящи технически средства, за да позволят на гражданите активно и ефикасно да участват в административните процеси чрез приложения в сферата на електронното правителство.

We also urge appropriate agencies to devise a regulatory framework to mitigate or eliminate the detrimental impacts on scientific exploration as soon as practical.".
Ние също така призоваваме съответните агенции да изработят регулаторна рамка за смекчаване или премахване на вредното въздействие върху научните изследвания възможно най-скоро”.

It is therefore considered appropriate to develop a regulatory framework addressing the characteristics and specificities of the veterinary sector, which cannot be considered as a model for the human medicines market.
Поради това е целесъобразно да се изготви регулаторна рамка, съобразена със специфичните особености на ветеринарния сектор, която не може да се разглежда като модел за пазара на лекарствени продукти за хуманна употреба.

As a Party to the Energy Community Treaty, the Union should promote amendments to that Treaty with the aim of creating an integrated market and a single regulatory space by providing an appropriate and stable regulatory framework.
Като страна по Договора за създаване на Енергийна общност, Съюзът следва да насърчава внасянето на изменения в посочения договор с цел създаване на интегриран пазар и на единно регулаторно пространство посредством осигуряването на подходяща и стабилна нормативна уредба.