Какво е " APPROPRIATE TECHNIQUES " на Български - превод на Български

• подходящи техники

Примери за използване на Appropriate techniques на Английски и техните преводи на Български

Manage them using appropriate techniques.
Използвайки подходящите техники.

Appropriate techniques for administration of ustekinumab.
Подходящи техники за приложение на устекинумаб.

The type of scar you have will determine the appropriate techniques your plastic surgeon will use to improve your scar.
Видът на белега, който имате, ще определи подходящите техники, които пластичният хирург ще използва.

Appropriate techniques for self administration of Stelara, including use of the prefilled syringes.
Подходящи техники за самоприлаганена Stelara, включително и употребата на предварително напълнени спринцовки.

Great emphasis is also placed on the activities of rest and relaxation, with appropriate techniques during Iboga treatment.
Голям акцент се поставя и върху дейностите за почивка и релаксация, с подходящи техники по време на лечение с Iboga.

Suggest appropriate techniques to support others to deepen their self-awareness.
Предлагате подходящи техники в подкрепа на другите да задълбочаване на тяхната самоосъзнатост.

When a doctor uses a special device in combination with appropriate techniques, the risk of infection is significantly reduced.
Когато лекар използва специално устройство в комбинация с подходящи техники, значително намалява риска от инфекции.

We use appropriate techniques and skills to open a discussion and then monitor the process in order to gain a successful outcome.
Ние използваме подходящи техники и умения, за да започнем дискусия и след това наблюдаваме процеса, за да осигурим постигане на успешен резултат.

Cardiovascular depression should be treated with plasma expanders, pressor agents, antiarrhythmic agents or other appropriate techniques.
Сърдечно- съдовата депресия трябва да се лекува с плазмени експандери, повишаващи кръвното налягане средства, антиаритмични средства или други подходящи техники.

Training parents and children in appropriate techniques for toothbrushing and toothpastes, cleansing between teeth by floss and interdental brushes;
Обучение на родители и деца в подходящи техники за четкане на зъбите и пасти за зъби, прочистване между зъбите с междузъбни конци и четки;

The teacher should pay special attention to problem-solving methods, making drafts, sketches and schemes, using appropriate techniques for calculations, etc.
Учителят трябва да обърне специално внимание на методите за решаване на проблеми, като изготвя проекти, скици и схеми, използвайки подходящи техники за изчисления и т.н.

You will also develop the ability to choose appropriate techniques to apply to challenges and fully understand the role of technology as a game changer in terms of creating new products or markets.
Също така ще развиете способността да избирате подходящи техники, за да приложите към предизвикателствата и да разберете напълно ролята на технологията като игрален чейнджър по отношение на създаването на нови продукти или пазари.

If you still bought the car, before you belonged to someone else, cast it in church or produced specifically clean energy using appropriate techniques.
Ако все още купи кола, преди да принадлежи на някой друг, да ги хвърли в църква или изработването на специална енергия лечение с помощта на подходящи техники.

The manufacturer must ensure the competent execution of the provisions set out at the design stage by applying the appropriate techniques and relevant procedures, especially with a view to the aspects set out below.
Производителят трябва да осигурява компетентно изпълнение на условията, заложени на етапа на проектиране, като прилага подходящи техники и съответни процедури, по-специално с оглед на аспектите по-долу.

Identification of viable and non-viable(e.g. toxins) residues in or on treated plants or products, the viable residue by culture or bio-assay and the non-viable by appropriate techniques.
Идентификация на жизнеспособните и нежизнеспособните(токсини) остатъци във или върху третираните растения или продукти, жизнеспособните остатъци чрез култура или биологични опити и нежизнеспособните с подходящи техники.

With appropriate techniques it is possible to fix, photograph and enlarge the chromosomes, arranging them in a series ordered according to well-defined classification criteria(relative position of the centromere and size).
С подходящи техники можете да фиксирате, снимате и увеличавате хромозомите, след това да ги подреждате последователно подредени по добре дефинирани критерии за класификация относителна позиция на центромер.

In order to reduce emissions to water, BAT is to pretreat waste water that contains pollutants that cannot be dealt with adequately during final waste water treatment by using appropriate techniques.
С цел намаляване на емисиите във водата, НДНТ представлява предварителното третиране на отпадъчните води, съдържащи замърсители, които не могат да бъдат премахнати по подходящ начин по време на окончателното пречистване на отпадъчните води, като се използват подходящи техники.

Personnel Management using appropriate techniques for planning, recruitment, distribution and training of personnel, establishment of adequate corporate culture and systems of motivation, appraisal, evaluation and development staff.
Управление на персонала чрез използване на подходящи техники за планиране, подбор, разпределение и обучение на кадрите, създаване на адекватна фирмена култура и системи за мотивация, атестация, оценка и развитие персонала.

The provided education on project„Mediation- a tool for conflict management“ on„Erasmus+“ programme, Key Activities 1„Educational mobility for citizens“, sector„School Education“ gave to the teachers appropriate techniques and forms for fulfilling communication, methods for building up additional„life skills“ and working models for Peer mediation.
Обучението по проект„Медиацията- инструмент за управление на конфликти“ по програма„Еразъм+“, КД1„Образователна мобилност за граждани“, сектор„Училищно образование“ даде на учителите подходящи техники и форми за пълноценно общуване, методи за изграждане на допълнителни„умения за живот” и работещи модели за„Наставничество между равни“.

(12) The official controls should be carried out using appropriate techniques developed for that purpose, including routine surveillance checks and more intensive controls such as inspections, verifications, audits, sampling and the testing of samples.
Официалният контрол следва да се извършва с помощта на подходящи техники, разработени за тази цел, които включват обичайни проверки по надзора и по-интензивен контрол, като например инспекции, проверки, одити, вземане на проби и изследване на пробите.

Review and analysis of safety issues and particularly the impact of reactor safety on nuclear power development; identification of appropriate techniques to improve reactor safety through research and development and evaluation studies on nuclear reactors in operation as well as on new types of nuclear reactors and fuel cycles.
Преглед и анализ на въпросите на безопасността и по-специално въздействието на безопасността на реакторите върху развитието на ядрената енергетика; определяне на подходящи техники за подобряване безопасността на реакторите чрез научно-изследователска и развойна дейност и оценъчни изследвания на действащи ядрени реактори, както и на нови типове ядрени реактори и горивни цикли.

Human resources management using appropriate techniques for planning, recruitment, employee training, establishment of adequate corporate culture and systems for motivations, attestations, evaluation and development of employees.
Управление на персонала чрез използване на подходящи техники за планиране, подбор, разпределение и обучение на кадрите, създаване на адекватна фирмена култура и системи за мотивация, атестация, оценка и развитие персонала. Умения за контролиране на фирмената дейност.

Personnel Management using appropriate techniques for planning, recruitment, distribution and training of personnel, establishment of adequate corporate culture and systems of motivation, appraisal, evaluation and development staff.
Управление на персонала чрез използване на подходящи техники за планиране, подбор, разпределение и обучение на кадрите, създаване на адекватна фирмена култура и системи за мотивация, атестация, оценка и развитие персонала. Умения за контролиране на фирмената дейност.

Another very appropriate technique is hot and cold therapy.
Друга много подходяща техника е терапията с горещо и студено.

Appropriate technique for special effects such as partial lacquering and pearl lacquers.
Подходяща техника за специални ефекти, като зонално лакиране и перлени лакове.

Third, open the micro switch with the appropriate technique.
Трето, отворете микропроцесора с подходяща техника.

This is an appropriate technique to present these masks, because it gives customers an idea how they will look like wearing a metal mask.
Това е подходяща техника, за да представи тези маски, защото това дава на клиентите представа как ще изглежда носи метална маска.

The students can specialise in specific animation techniques and create individual projects in the appropriate technique.
Студентите могат да се специализират в конкретни анимационни техники и създават индивидуални проекти в подходящата техника.

Therefore, to fight in MMA you should learn few more martial art technique and use the appropriate technique accurately in the given situation.
Трябва следователно да се бият в MMA да научите малко повече бойно изкуство техника и подходящата техника се използва точно в ситуацията.

And these are huge, but usually they lack the effective lector or the appropriate technique to learn and consolidate the acquired knowledge.
И това са огромни, но обикновено им липсва ефективен лектор или подходяща техника за учене и консолидиране на придобитите знания.