Примери за използване на Archaeological dig на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Archaeological dig in Turkmenistan"?
The entrance to the archaeological dig.
Входът към археологичните разкопки.Archaeological dig, getting booted out of Psi Corps.
Dick's funding an archaeological dig.
Дик финансира археологически разкопки.Archaeological dig, sir, out of Courtney College, turned up a hand.
Археологически разкопки, сър, от колежа Кортни. Разкрита е ръка.So Dick's funding an archaeological dig?
И Дик плаща за археологическа разкопка?The archaeological dig also discovered around 1,000 funerary statues at the site.
I actually worked on an archaeological dig in the yucatan.
Работех на археологически разкопки в Юкатан.Certification of my participation in an authorized archaeological dig.
Сертификат за участие в археологически разкопки.He works at an archaeological dig, he's sick.
Той работи в археологичните разкопки, болен е.To Julian, everything we see is an archaeological dig.
За Джулиън всичко, което виждаме, са едни археологически разкопки.It's the first British archaeological dig in southern Iraq since the 80s.
Става въпрос за първите британски археологически разкопки в южната част на Ирак от 80-те години на миналия век.It was kind of Dr Ramsey to allow me to take my own piece of legend from the archaeological dig at Denius III.
Д-р Рамзи ще да ни позволи да станем част от легендата на археологическите разкопки на Дениус III.In the case of Nefertiti, it was an archaeological dig in Israel, followed by a trip to Egypt.
В случая с„Нефертити” това бяха археологически разкопки в Израел, след които отидох до Египет.Then we learned that information relevant to this new race had been found at an archaeological dig at Beta Durani 7.
После разбрахме, че са открити някои данни за тази нова раса при археологически разкопки на Бета Дурани 7.A French Foreign Legion soldier, who on an archaeological dig at the ancient city of Hamunaptra accidentally awakens the Mummy.
Американец от френския чуждестранен легион е на археологически разкопки в древния град Хамунатра и случайно събужда мумия.The Ancient Egyptians have no records about the Sphinx being built and curiously, this ancient monument was discovered- almost entirely buried in Sand- in 1817,when the first modern archaeological dig, led by Giovanni Battista Caviglia managed to uncover the Sphinx's chest completely.
Любопитно, този древен паметник е бил открит- почти напълно погребан впясъците- през 1817 г., когато първите съвременни разкопки, водени от Джовани Батиста Кавиля, успяват да разкрият гърдите на Сфинкса напълно.In 2008, an archaeological dig at a fort in Kent revealed a medieval boating dock- miles from where the British coast now lies.
През 2008 г. археологически разкопки в крепост в Кент разкриха средновековен корабен док- мили, откъдето лежи британският бряг.He compared the flyby to an archaeological dig in Egypt.
Той сравнява полета с археологически разкопки в Египет.The results of the archaeological dig were incredible: Cadbury hill did not seem to be a castle, but a heavily fortified headquarters for some great king.
Резултатите от археологическите разкопки показват, че Кадбъри хил не е замък, но вероятно изпълнявал ролята на силно укрепен щаб на някой могъщ крал.We should treat this like an archaeological dig.
Трябва да мислим An American serving in the French Foreign Legion on an archaeological dig at the ancient city of Hamunaptra accidentally awakens a Mummy.
Американец от френския чуждестранен легион е на археологически разкопки в древния град Хамунатра и случайно събужда мумия.This reminds me of a summer when I assisted at an archaeological dig in North Africa.
Това ми напомня на лятото когато помагах при археологически разкопки в Северна Африка.Numerous artefacts, including frescoes from the Akrotiri archaeological dig and exhibitions of bronzes, pottery and minor artwork, are now on display again.
Отново са изложени множество експонати, включително фрески от археологическите разкопки в Акротири и художествени предмети от бронз, керамика и други произведения на изкуството.An elderly Jesuit priest named Father Lankester Merrin is leading an archaeological dig in northern Iraq and studying ancient relics.
Възрастен йезуитски свещеник на име Ланкастър Мерин ръководи археологически разкопки в северната част на Ирак и изучава древни реликви.A bunch of us are going on an archaeological dig in the mountains.
С няколко момчета ще ходим на археологически разкопки в планините.Turkish government shuts down important archaeological dig, apparently to punish Austria.
Турция закри важни археологически разкопки в Ефес, за да"накаже" Австрия.The tablets, housed at the British Museum,are believed to have been unearthed from an archaeological dig in Mesopotamia, the present day Iraq, sometime in the 1800s.
Смята се, че таблетките,намиращи се в Британския музей, са били открити от археологически разкопки в Месопотамия, днешния Ирак, някъде през 1800-те.In a scene seemingly from another novel, Verity Auger finds herself responsible when her archaeological dig beneath the frozen ruins of some far-clung future Paris goes terribly wrong.
В сцена сякаш от различен роман Верити Оже се оказва подведена под отговорност когато нейните археологически разкопки под замразените руини на някакъв бъдещ Париж се объркват лошо.The Great Sphinx is believed to have been discovered in AD 1817,when the first modern archaeological dig, led by Giovanni Battista Caviglia managed to uncover the Sphinx's chest for completely.
Този древен паметник е бил открит- почти напълно погребан впясъците- през 1817 г., когато първите съвременни разкопки, водени от Джовани Батиста Кавиля, успяват да разкрият гърдите на Сфинкса напълно.
