Какво е " ARCHEOLOGICAL MONUMENTS " на Български - превод на Български

• археологически паметници
• археологическите паметници

Примери за използване на Archeological monuments на Английски и техните преводи на Български

The entrance to archeological monuments.
Посещение на археологическите паметници.

The entire nose area of about 25 hectares is littered with archeological monuments.
Цялата площ на носа от около 25 хектара е осеяна с археологически паметници.

The wealth of open-air archeological monuments dating from 4000 B.C.
Богатството на откритите археологически паметници датирани от IV хил.

There are 70 houses in the municipality, which are archeological monuments.
Има 70 къщи в общината, които са археологически паметници.

There are several unexplored archeological monuments not far from the Aladzha Monastery.
В близост до Аладжа манастир има няколко непроучени археологически паметници.

According to the statistics, Bulgaria ranks third in Europe, only after Greece and Italy, for the number of its valuable archeological monuments.
Според статистиката, България е на трето място в Европа само след Италия и Гърция за броя на своите ценни археологически паметници.

Gobustan land is rich in archeological monuments.
Землището на Абланица е богато на археологически паметници.

Certain archeological monuments in the area testify of the place being inhabited as early as the times of the Roman epoch.
Някои археологически паметници в района свидетелствуват за обитаване още от Римската епоха.

Immense damage is also done to archeological monuments.
Траен интерес има и към археологическите паметници.

Some archeological monuments from the thracian land, dealing with the astral rites in the prehistoric period.
Някои археологически паметници от тракийските земи, свързани с астралните култове през праисторическата епоха.

The land of Gobustan is rich in archeological monuments.
Землището на Абланица е богато на археологически паметници.

The first one hosts archeological monuments discovered in sites around and in the city in the last decades.
В първата са подредени археологическите паметници, открити през последните десетилетия в обектите около и в града.

Bulgaria ranks third in Europe for the number of its valuable archeological monuments after Italy and Greece.
България е на трето място в Европа по броя на ценните си археологически паметници след Италия и Гърция.

Kolomenskoe keeps unique archeological monuments, in particular the Dyakovo settlement that gave name to the Dyakov archeological culture.
В Коломенское се намират уникални археологически паметници, в частност Дяково городище, дало названието на Дяковската археологическа култура.

For the first time, dozens of mountain peaks and passes were marked on maps, archeological monuments were discovered, rare manuscripts were found.
За пръв път са отбелязани на картите десетки нови върхове и планински проходи, открити са археологически паметници, намерени са изключително редки ръкописи.

One of the most valuable archeological monuments is the early Christian basilica of IV century, the second largest in Bulgaria after the Tsars basilica in Pliska.
Един от най-ценните археологически паметници е раннохристиянската базилика от ІV в., втората по големина в България след царската базилика в Плиска.

In the Old town you can see many archeological monuments and churches.
В Старият град можете да видите много археологически паметници и църкви.

Numerous archeological monuments, the oldest dating 8000 years ago, have transformed the coastline of Rusalka into a unique archeological reserve.
Многобройни археологически паметници, най- старите от които са отпреди 8000 години, превръщат крайбрежието на„Русалка“ в неповторим археологически резерват.

The film illustrates the today's image of the city, the archeological monuments ad remnants, the spa treatment, tourism, folklore, and cultural events.
Филмът илюстрира съвременния вид на общината, археологическите паметници и находки, балнеолечението, туризма, фолклора и културните изяви на хората.

The Studious Company was established in 1870 and alongside their educational aims, its members take genuine interest in the historic and archeological monuments in the region.
Създадената през 1870 г. Ученолюбивата дружина освен просветни цели членовете й проявяват голям интерес към историческите и археологическите паметници в града и околността.

Tourism is directed towards archeological monuments, ecotourism in the Peruvian Amazon, cultural tourism in colonial cities, gastronomic tourism, adventure tourism, and beach tourism.
Туризмът е насочен към археологически паметници, екотуризъм в перуанската Амазонка, културен туризъм в колониални градове, гастрономически туризъм, приключенски туризъм и туризма на плажа.

For the first time, dozens of new mountain peaks and passes were marked on maps, archeological monuments were discovered, and incredibly rare manuscripts were found.
За пръв път са отбелязани на картите десетки нови върхове и планински проходи, открити са археологически паметници, намерени са изключително редки ръкописи.

Programs are specifically designed to combine the pleasure of an active vacation with a visit to natural phenomena, historical and archeological monuments.
Програмите са специално разработени, така че в максимална степен да се съчетаят удоволствието от движението, активната почивка с посещение на природни феномени, исторически и археологически паметници.

The Historical Museum of Malko Turnovo presents six separate exhibitions- the first contains archeological monuments discovered in the recent decades in sites around the city.
Историческият музей в Малко Търново представя шест експозиции- в първата са подредени археологическите паметници, открити през последните десетилетия в обектите около и в града.

One of the last significant events left archeological monuments in the area of Koriten and the villages around it is the march of the Polish-Hungarian King Vladislav III Jagiello to Constantinople.
Едно от последните значими събития оставили археологически паметници в района на Коритен и селата около него е походът на полско-унгарският крал Владислав IIIЯгело към Константинопол.

The Museum of Archeology from Callatis Mangalia offers the visitor a wide range of cultural offers, starting with the exhibits situated inside the museum and ending with the archeological monuments situated in the area of the municipality of Mangalia.
Археологическият музей Калатис, Мангалия предлага на посетителите разнообразно културно предложение, започвайки с експонатите в сградата на и свършвайки с археологическите паметници, разположени в зоната на община Мангалия.

For Yailata preservation as an extremely rich archeological monument, it was declared an archaeological reservation in 1989.
За опазването на Яйлата като изключително богат археологически паметник през 1989 г. тя е обявена за археологически резерват.

Thracian domed tomb in the Mishkova Niva area- an archeological monument of national significance.
Тракийската куполна гробница в местността Мишкова нива- археологически паметник от национално значение. Историческа местност"Петрова нива" намира се на 14 км от с.

The archeological complex includes a Thracian consecrated ground, a necropolis and a Christian basilica and is an archeological monument of national significance.
Археологическият комплекс обхваща тракийско оброчище, некропол и християнска базилика, и е археологически паметник с национално значение.