Примери за използване на Are a foreigner на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are a foreigner here.
More so because you are a foreigner.
Или защото си чужденец.You are a foreigner, raised by nobody.
А ти си чужденец, възпитаван от никого.Because you are a foreigner.
Или защото си чужденец.You are a foreigner who lives and works in Bulgaria?
Хората също превеждат
Nothing, you are a foreigner!
Have you experienced special treatment because you are a foreigner?
Сблъсквала ли си се със специално отношение, защото си чужденка?Abroad you are a foreigner.
В чужбина си оставаш чужденец.Have you been taken seriously because you are a foreigner?
Била ли си дискриминирана заради това, че си чужденка?But you always are a foreigner.
Второ- ти винаги си чужденец.Have you experienced any special treatment in Bulgaria because you are a foreigner?
Изпитвала ли си специално отношение в България, защото си чужденка?People tend to smile more when you are a foreigner who tries to speak Bulgarian.
Хората се усмихват повече, когато си чужденец, но се опитваш да говориш български.Legal ways to start a business in Russia, if you are a foreigner.
Легални начина да започнеш бизнес в Русия, ако си чужденец.Especially if you are a foreigner.
Особено, когато си чужденец.If you just go to the Philippines without making any plans,there is chance that you will probably meet bad people who will just want to take advantage of you because you are a foreigner.
Ако просто отидете на Филипините, без да се правят никакви планове,има шанс, че е вероятно да срещнеш лоши хора, които просто искат да се възползват от теб, защото ти си чужденец.Especially when you are a foreigner.
Особено, когато си чужденец.Bulgarians are very interested in the fact that you are a foreigner.
Българите са много заинтересувани от факта, че си чужденец.Remember that you are a foreigner.
Не забравяйте, че сте чужденец.It is amazing how they care about you even if you are a foreigner.
Усещаш как държавата се грижи за теб, дори когато си чужденец.No one knows you are a foreigner.
Не бива да разберат, че сте чужденец.NO ONE is going to knock you for that, especially if you are a foreigner.
Никой не те посреща с отворени обятия, особено когато си чужденец.They don't know you are a foreigner.
Не бива да разберат, че сте чужденец.The seller will know you are a foreigner.
Англичанинът ще познае, че си чужденец.Not just because you are a foreigner, but.
Не, надали, но само защото си чужденец и то европеец.In India, wherever you are, you are a foreigner.
В чужбина какъвто и да си, за местните ти винаги си чужденец.You're a foreigner.
Вие сте чужденка.You're a foreigner, what more can I say to you.
Вие сте чужденка, какво повече мога да кажа за вас.You're a foreigner, are you?
Вие сте чужденец, нали?"?You're a foreigner.
Вие сте чужденец.No. He's a foreigner, Moscha.
Не, той е чужденец, Мосха.
