Какво е " ARE A PREREQUISITE " на Български - превод на Български

• са предпоставка
• е предпоставка
• са предварително условие
• са задължителни
• са необходимо условие
• е условие

Примери за използване на Are a prerequisite на Английски и техните преводи на Български

High expectations are a prerequisite for high achievement.
Големите очаквания са предпоставка за голям успех.

The techniques for writing and training are aspects that are a prerequisite.
Техниките за писане и тренингът са аспекти, които са необходимо условие.

Standards are a prerequisite to functionality.
Фракционната дисциплина е условие за функционалността на Парламента.

The minimalist design of the buildings and the comfortable layout are a prerequisite for the success of this project.
Минималистичния дизайн на сградите и комфортното разпределение са предпоставка за успеха на този проект.

Values are a prerequisite for long company life and for sustainable development.
Ценностите са предпоставка за дълъг фирмен живот и устойчиво развитие.

Certainty and predictability are a prerequisite for long-term investment.
Сигурността и предвидимостта са предпоставка за дългосрочни инвестиции.

Incredibly high cyclodehydration temperatures are thus needed to facilitate Z/E isomerizations which are a prerequisite for heteroannelation.
По този начин са необходими невероятно високи температури на циклодехидратация, за да се улесни Z/E изомеризации, които са предпоставка за хетероанелирането.

Such diets and restrictions are a prerequisite for good health of the child.
Такива диети и ограничения са предпоставка за добро здраве на детето.

This provides more opportunities about the setting in contaminated areas, areas with hot rocks and mineralized areas, and are a prerequisite for even better results.
Това предоставя повече възможности относно настройката при замърсени терени, терени с горещи скали и минерализирани терени, и е предпоставка за още по добри резултати.

Local port facilities are a prerequisite for the development of yacht tourism.
Местните пристанищни съоръжения са предпоставка за развитието на яхтен туризъм.

Rent a car in Israel, especially in large cities such as Jerusalem and Tel Aviv, provides for the use of paid parking here that are a prerequisite for movement by car.
Коли под наем в Израел, особено в големите градове като Йерусалим и Тел Авив, включва използването на платен паркинг, че има предпоставка за движение с кола.

Partners companies are a prerequisite for a successful project completion.
Нашите фирми-партньори са предпоставка за успешното завършване на проектите.

The attractive natural environment, the preserved folklore, customs and crafts are a prerequisite for the development of rural tourism.
Атрактивната природна среда, съхранените фолклор, обичаи и занаяти са предпоставка за развитие на селски туризъм.

Sustainable fisheries are a prerequisite for continued access to sufficient, nutritious seafood for coming generations.
Устойчивото рибарство е предпоставка за непрекъснат достъп до достатъчно количество питателни морски хранителни продукти за идните поколения.

Stronger, interconnected European energy grids are a prerequisite for the European Energy Union.
По-силните, взаимосвързани европейски енергийни мрежи са предпоставка за Европейския енергиен съюз.

The excellent relations are a prerequisite for increasing trade, mutual investments and tourism, Presidents Rumen Radev and Kolinda Grabar-Kitarovic said.
Отличните отношения са предпоставка за увеличаване на стокообмена, взаимните инвестиции и туризма, заявиха президентите Румен Радев и Колинда Грабар-Китарович.

These anomalous properties of water are a prerequisite for life as we know it.
Тези аномални свойства на водата са предпоставка за живота, такъв, какъвто го познаваме.

All this allows to achieve optimum setting of the metal detector at contaminated terrains, terrains with hot rocks and mineralized terrains, and are a prerequisite for even better results.
Всичко това, позволява постигането на оптимална настройка на металдетектора при замърсени терени, терени с горещи скали и минерализирани терени, и е предпоставка за още по добри резултати.

Anti-corruption measures are a prerequisite for EU membership.[Getty Images].
Мерките за борба с корупцията са предварително условие за членството в ЕС.[Гети Имиджис].

Considers that assessments of education systems, including education provided by non-State institutions, of the quality of teaching and of learning outcomes are a prerequisite for any improvement in the effectiveness of aid;
Счита, че оценките на образователните системи- в т.ч. на обучението, осигурявано от недържавни структури, на качеството на образованието и на резултатите от обучението са предварително условие за повишаването на ефективността на помощта;

High-quality raw materials are a prerequisite for the production of high-quality products.
Използването на качествени суровини е предпоставка за направата на качествени продукти.

One of the main objectives of the program after successfully completed the training is to have a rich culture of the movement, creative personality and knowledge, which are a prerequisite for active creative engagement and future careers.
Една от основните цели на програмата е приключилите успешно обучителната програма да разполагат с богата движенческа култура, творческа индивидуалност и познания- предпоставка за активна творческа ангажираност и бъдещо професионално израстване.

His dedication, talents and experience are a prerequisite for the start of his DJ career with us.
Неговата всеотдайност, талант и опит са предпоставка за започване на DJ кариерата му при нас.

With the professionalism typical for all companies from the MOTO-PFOHE group, MOTO-PFOHE Rent a Car has established itself as a trusted and preferred partner in short term rentals for private purposes, as well as in long term solutions for the businesses, and our over 13 years of experience are a prerequisite for quality without compromises of the offered services.
С присъщия на всички компании от групата МОТО-ПФОЕ професионализъм, МОТО-ПФОЕ Рентакар се утвърди като доверен и предпочитан партньор, както при краткосрочните наеми за лични цели, така и при дългосрочните решения за бизнеса, а над 13-годишният опит в бранша е предпоставка за безкомпромисно качество на предлаганите услуги.

As you can see I'm not good with money which are a prerequisite for the opening of the restaurant.
Както виждаш не ме бива с парите, които са предпоставка за отваряне на ресторант.

If in the world of work and in the public sphere it's important to have a more incisive role for the feminine genius, that role also remains essential in the ambit of the family, which for us Christians is not simply a private place, but the"domestic church" whose health and prosperity are a prerequisite for the health and prosperity of the church and of society itself.
Ако в света на труда и в публичната сфера впечатляващият принос на жените е важен, то той е незаменим за семейството, което за нас, християните, не е просто лично пространство, а по-скоро,"домашната Църква", чието здраве и просперитет е условие за здравето и благоденствието на Църквата и на самото общество.

All of these pre-considered actions are a prerequisite for the leadership position of your online store.
Всички тези предварително обмислени наши действия са предпоставка за лидерската позиция на Вашият онлайн магазин.

Higher wages, labour market regulation and respect for labour rights… are a prerequisite for growth," the leftist leader said.
По-високи заплати, регулиране на трудовия пазар и спазване на правото на труд са предварително условие за растежа“, обяви левият лидер.

Well-functioning labour markets are a prerequisite for making full use of the job creation potential of the economy as it emerges from the financial and economic crisis.
Добре функциониращите пазари на труда са необходимо условие за пълноценно използване на потенциала на икономиката за създаване на нови работни места при излизането ѝ от финансовата и икономическата криза.

Meat contains many toxins that accumulate in the body and are a prerequisite for the development of cancer.
Месото съдържа и много токсини, които се натрупват в организма и са предпоставка за развитие на ракови заболявания.