Какво е " ARE A STEP IN THE RIGHT DIRECTION " на Български - превод на Български

• са стъпка в правилната посока
• са крачка в правилната посока
• са стъпка в правилна посока
• представляват стъпка в правилната посока
• е стъпка в правилната посока

Примери за използване на Are a step in the right direction на Английски и техните преводи на Български

Blogs are a step in the right direction.
Иначе блоговете са стъпка в правилна посока.

Health experts say the new labels are a step in the right direction.
Че новите етикети са стъпка в правилната посока.

Today's developments are a step in the right direction, but in my opinion, we have not reached a conclusion.
Днешните развития са стъпка в правилната посока, но според мен не сме достигнали до решение.

These measures are not enough but are a step in the right direction.
Тези мерки не са достатъчни, но са стъпка в правилната посока.

The objective findings concerning Russia presented in the Report on the State of the National Security of the Republic of Bulgaria in 2016 are a step in the right direction.
Обективните констатации за Русия в Доклада за състоянието на националната сигурност на Република България за 2016 г. са стъпка в правилната посока.

I am sure that they are a step in the right direction.
Убедена съм, че те са стъпка в правилната посока.

Clearly, the infrastructure projects in progress, which you have just alluded to, are a step in the right direction.
Очевидно разработваните инфраструктурни проекти, които споменахте, са стъпка в правилната посока.

The IOM proposals are a step in the right direction.
Приети от ММО, представляват стъпка в правилната посока.

The proposed instruments of administrative simplification and easier access to credit are a step in the right direction.
Предложените инструменти за опростяване на администрацията и по-лесен достъп до кредити е стъпка в правилната посока.

Certified websites are a step in the right direction, but are not yet enough.
Сертифицираните уебсайтове са стъпка в правилната посока, но само това не е достатъчно.

Here at Michelin, we think the new labels are a step in the right direction.
В Michelin ние мислим, че новите етикети са стъпка в правилната посока.

As these measures are a step in the right direction, I have voted for the report.
Тъй като тези мерки са стъпка в правилната посока, гласувах в полза на доклада.

I agree that, in general, our debates and the points we are making are a step in the right direction.
Съгласен съм, че в общи линии нашето разискване и становищата, които изразяваме, са стъпка в правилната посока.

While these changes are a step in the right direction, Medicare still needs broader reforms.
Въпреки че тези мерки са стъпка в правилната посока, реформата трябва да отиде още по-далеч.

I voted in favour of this report, which recommends public policies in favour of childcare that are a step in the right direction.
Гласувах в подкрепа на доклада, който препоръчва обществени политики в полза на грижите за децата, които са стъпка в правилната посока.

UNRWA's proposed changes are a step in the right direction.
Предложените промени в КСО са стъпка в правилната посока.

In the field of administrative reform, the President believes that amendments to the law on administration submitted to the National Assembly are a step in the right direction.
В областта на административната реформа президентът счита, че внесените в Народното събрание промени в Закона за администрацията са стъпка в правилната посока.

Overall, the proposed changes are a step in the right direction.
Като цяло предложените промени са стъпка в правилната посока.

These reforms are a step in the right direction as they address a number of long-standing priorities in Turkey's efforts towards fully complying with EU accession criteria," said EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.
Тези реформи са стъпка в правилната посока, тъй като се отнасят до редица дългосрочни приоритети в опитите на Турция за пълно спазване на критериите за членство в ЕС, заяви комисарят по разширяването на ЕС Щефан Фюле.

The proposals from the Commission are a step in the right direction.
Предложенията на Европейската комисия е стъпка в правилната посока.

These reforms are a step in the right direction as they address a number of long-standing priorities in Turkey's efforts towards fully complying with[EU] accession criteria," said Enlargement Commissioner Stefan Fuele.
Тези реформи са крачка в правилната посока, тъй като са насочени към редица дългогодишни приоритети в усилията на Турция за цялостно изпълнение на критериите за присъединяване[към ЕС]," каза еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле.

The sanctions imposed by the Council are a step in the right direction, but when will they be lifted?
Санкциите, наложени от Съвета, са стъпка в правилната посока, но кога ще бъдат отменени те?

There are executive powers, but there is work to be done at a legislative level and, for us, Mr Almunia, the Commission's proposals on supervision are a step in the right direction, but they are not enough.
Има изпълнителни власти, но има работа за вършене на законодателно ниво и за нас, г-н Алмуния, предложенията на Комисията за надзор са стъпка в правилна посока, но те не са достатъчни.

While these increases are a step in the right direction, further reform is still needed.
Въпреки че тези мерки са стъпка в правилната посока, реформата трябва да отиде още по-далеч.

The participants in the panel on Economic and Monetary Union agreed that the EMU reforms initiated after the crisis are a step in the right direction, but are too slow and not ambitious enough.
Участниците в дискусионната група на тема Икономически и паричен съюз изразиха съгласие, че започнатите след кризите реформи на ИПС представляват стъпка в правилната посока, но са твърде бавни и недостатъчно амбициозни.

While these measures are a step in the right direction, the reform should have gone still further.
Въпреки че тези мерки са стъпка в правилната посока, реформата трябва да отиде още по-далеч.

Green or natural burials, which don't use embalming, are a step in the right direction, but they don't address the existing toxins in our bodies.
Зелени или природни погребения, които не използват балсамиране, са стъпка в правилната посока, но те не вземат предвид съществуващите токсини в телата ни.

The measures proposed are a step in the right direction, and I have voted for the report.
Предложените мерки са крачка в правилната посока и аз гласувах в подкрепа на доклада.

The planned regulations are a step in the right direction, which is why I voted for them, but far more is needed.
Планираните регламенти са стъпка в правилната посока, поради което аз гласувах за тях, но е нужно много повече.

The measures proposed in the report are a step in the right direction, but they do not give society or the economy a full sense of security.
Мерките, предложени в доклада, са стъпка в правилната посока, но те не дават на обществото или икономиката пълно чувство на сигурност.