Какво е " ARE ABLE TO REDUCE " на Български - превод на Български

• са в състояние да намалят
• могат да намалят
• са способни да намалят
• успяват да намалят
• са в състояние да намали
• имат възможност да намалят

Примери за използване на Are able to reduce на Английски и техните преводи на Български

Some beta-blockers are able to reduce the risk of relapses.
Някои бета-блокери са в състояние да намалят риска от рецидив.

When this process is done before data deduplication, some users are able to reduce even more data.
Когато този процес се извършва преди дедупликацията на данни, някои потребители са в състояние да намалят още повече данните.

In many cases, patients are able to reduce their intake of medications.
В много случаи пациентите дори успяват да намалят дозите на лекарствата за намаляване на захарта.

Studies have found that they breathe more efficiently under low oxygen conditions and are able to reduce heat loss.
Изследванията показват, че те дишат по-ефективно в разредения въздух и са в състояние да намалят загубата на топлина.

They are able to reduce the social status of the baby only in the younger and preschool years.
Те са в състояние да намалят социалния статус на бебето само през по-младите и предучилищни години.

They have better insulation profiles and are able to reduce energy and heating costs.
Те имат по-добри изолационни качества и са в състояние да намалят в най-голяма степен разходите за енергия и отопление.

They are able to reduce the existing striae, if after the birth was not more than a year.
Те са в състояние да намалят съществуващите стрии, ако след раждането не е повече от една година.

Some stretch marks removal creams or stretch marks treatment possibilities are able to reduce the occurrence of stretch marks.
Някои кремове за Премахване на стрии или стрии лечение възможности са в състояние да намали появата на стрии.

Patients who are able to reduce their weight are very likely to also reduce their snoring.
Пациентите, които могат да намалят теглото си могат също да намалят хъркането си.

They feel better, sleep better, have more energy or less joint pain, and some people are able to reduce medications.".
Чувства се по-добре, спи по-добре, има повече енергия и по-малко болки в ставите, а някои хора успяват да намалят лекарствата.

Special hearing protection devices(antiphons, plugs) are able to reduce the level of sound reaching the inner ear, up to 33 dB.
Специалните устройства за защита на слуха(антифоните, щепселите) могат да намалят нивото на звука, достигащо до вътрешното ухо до 33 dB.

You can drop into the water essential oil, it is advisable to take bergamot or eucalyptus- they are able to reduce inflammation.
Можете да капе във водата на етерично масло, че е желателно да се вземат бергамот или евкалипт- те са в състояние да намали възпалението.

Water Filters Bluefilters, as notedexperienced buyers, are able to reduce irritability of the skin, preventing its drying.
Водни филтри Bluefilters, както е отбелязаноопитни купувачи, са в състояние да намалят раздразнението на кожата, предотвратявайки нейното изсъхване.

Chamomile, wormwood and menthol, they give a feeling of freshness and lightness to the legs, relieve physical stress and are able to reduce fatigue and pain.
Лайка, пелин и ментол, те дават усещане за свежест и лекота на краката, облекчават физическия стрес и са в състояние да намалят умората и болката.

Many LED fixtures available for sports lighting now are able to reduce the energy use by 50-60% as compared to traditional HID systems.
Много LED осветителни тела, налични за спортно осветление, вече могат да намалят използването на енергия с 50-60% в сравнение с традиционните HID системи.

The allies are able to reduce the threat posed by German submarines in the north Atlantic, by forming protected convoys to Soviet ports, such as Murmansk.
Съюзниците успяват да намалят заплахата от германски подводници в Северния Атлантик, защитавайки с конвои съветските пристанища, като това в Мурманск.

The purpose of the label is to guide consumers towards products that are able to reduce environmental impact.
Целта на маркировката е да насочва потребителите към продукти, които могат да намалят въздействието върху околната среда.

In case of non-compliance, manufacturers are able to reduce the impact of recalls or withdrawals depending on the detail of their traceability system.
В случай на несъответствие производителите могат да намалят въздействието на иззетите или изтеглените продукти в зависимост от характеристиките на своите системи за проследимост.

While one does releases endorphins that have increased the likelihood that they are able to reduce their weight over a longer period of time.
Докато човек прави това, което пресата ендорфини тогава има повишен шансовете, че те са в състояние да намалят теглото си в по-дълъг период от време.

Research has shown that antioxidants are able to reduce oxidative stress in the body, preventing the mutation of healthy cells and lowering your risk of cancer.
Изследванията показват, че антиоксидантите са в състояние да намалят оксидативния стрес в тялото, да предотвратят мутацията на здравите клетки и да намалят риска от рак.

In addition, under the InnovFin SME Guarantee Facility, intermediaries are able to reduce the interest rate below the market rate.
Освен това, в рамките на Гаранционния механизъм InnovFin за МСП посредниците могат да намалят лихвения процент под пазарната ставка.

Conventional treatments are able to reduce substantially the number of cancer cells in the body, either through surgery, chemotherapy or radiotherapy- a process called debulking.
Конвенционални лечения са в състояние да намалят значително броя на раковите клетки в тялото, било чрез хирургия, химиотерапия или лъчетерапия- процес, наречен debulking/ разреждане.

Producers in these regions, primarily the state-owned enterprises, are able to reduce their unit costs through higher output and economies of scale.
Производителите в тези региони, най-вече държавните предприятия, са в състояние да намалят разходите си за единица продукт чрез по-голям мащаб на производство.

Its users are able to reduce their daily calories from 2000 units, plus its effectiveness in the fight against hunger was 10000 times greater than with glucose.
Нейните потребители са в състояние да намали ежедневните си калориен прием от 2000 единици, както и на нейната ефективност при контролиране на глада, се оказа 10000 пъти повече в сравнение с глюкоза.

They help maintain your body's antioxidant reserves, which are able to reduce the effects of any pollution you are exposed to,” Kelly says.
Те помагат на тялото да поддържа запаси от антиоксиданти, които могат да намалят ефектите на замърсяването, на което се излагаме,“ казва Кели.

Using this platform, customers are able to reduce operational costs and the risk profile of the organisation as well as foster compliance with regulations across disparate security infrastructure.
Използвайки тази платформа, клиентите имат възможност да намалят оперативните разходи и профила на риска на организацията, както и да насърчава спазването на регламентите на коренно различни инфраструктури за сигурност.

If you trust the countless experiences that are currently emerging, many enthusiasts are able to reduce their weight when using Weight loss pills review.
Ако имате доверие в безбройните преживявания, които се появяват в момента, много ентусиасти са способни да намалят теглото си при Weight loss pills review.

Studies have shown that infrared saunas are able to reduce pain even for those suffering from painful conditions like rheumatoid arthritis, chronic headaches, and fibromyalgia.
Проучванията показват, че инфрачервените сауни са в състояние да намалят болката дори и за тези, които страдат от болезнени състояния като ревматоиден артрит, хронични главоболия и фибромиалгия.

If we trust the countless reports of experience that have become known at the moment, many enthusiasts are able to reduce their weight by using Raspberry Ketone Plus.
Ако вярваме на безбройните доклади от опит, които са станали известни в момента, много ентусиасти могат да намалят теглото си с помощта на Raspberry Ketone Plus.

In practice, 40-65% of patients maintain complete abstinence from opioids while receiving opioid replacement therapy, and 70-95% are able to reduce their use significantly, while experiencing a concurrent elimination or reduction in medical(improper diluents, non-sterile injecting equipment), psychosocial(mental health, relationships), and legal(arrest and imprisonment) issues that can arise from the use of illicit opioids.
На практика 40- 65% от пациентите са постигнали пълно въздържание от опиоиди, докато са били на заместваща терапия и 70- 95% са способни да намалят тяхната употреба значително, докато едновременно преживяват елиминиране или намаляване на медицински( неподходящи разредители, нестерилни игли и спринцовки), психосоциални( психично здраве, взаимоотношения) и правни( арест, затвор) въпроси, които могат да изникнат от употребата на незаконни опиати.