Какво е " ARE ACCOMPLICES " на Български - превод на Български

• са съучастници
• сме съучастници

Примери за използване на Are accomplices на Английски и техните преводи на Български

Half of them are accomplices.
Другите са съучастници.

They are accomplices of terrorism.
Ставаме съучастници в тероризъм.

It means they are accomplices.
Това означава, че са съучастници.

They are accomplices to terrorism.
Ставаме съучастници в тероризъм.

After all, we are accomplices.
В края на краищата, сме съучастници.

Children or parents should not bear responsibility for the relatives' crimes, unless they are accomplices.
Децата и родителите не са длъжни да носят отговорност за престъпленията на своите роднини, само ако те не са съучастници в тези престъпления.

Did not are accomplices.
Те не били съучастници.

If we are silent, we are accomplices.
Ако мълчим, значи сме съучастници.

All the family members are accomplices in this dreadful venture as they live off the large ransoms paid by the families of their victims.
Малко или много всички от семейството са съучастници в това ужасяващо начинание, защото живеят от големите откупи, изплащани от близките на жертвите.

I swear that they are accomplices!
Гарантирам ви, че са съучастници!

It reminds you that all of us are accomplices in“poverty”(we are all poor and have the same need in the grace of God, though it seems to us that if we measure people by small measures, they are more exalted than others)!
Братя и съучастници в бедността(защото всички ние сме бедни и се нуждаем от Божията благодат, макар, когато измерваме хората с малки мерки, един да изглежда по-превъзходен от друг)!

All too often, we are accomplices.
Но често сме и съучастници.

Our political and cultural“leaders” are accomplices in a plot to re-engineer humanity to serve the Judeo-Masonic central banking cartel.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ Нашите политически и културни"лидери" са съучастници в заговор за повторнен… реинженер човечеството да служи на юдео-масонския централен банков картел.

They are not victims, they are accomplices.
Те не са жертви, те са съучастници.

To a greater or lesser extent, the members of the family are accomplices in this dreadful venture as they live off the benefits yielded by the large ransoms paid by the families of their victims.
Малко или много всички от семейството са съучастници в това ужасяващо начинание, защото живеят от големите откупи, изплащани от близките на жертвите.

What Grillo is proposing‘is called Fascism, and those who play it down are accomplices,' PD senator Stefano Esposito said.
Това, което предлага Грило,"се нарича фашизъм и хората, които го омаловажават, стават негови съучастници", заяви сенаторът от левоцентристката Демократическа партия Стефано Еспозито.

Oh… the only other witnesses are accomplices… And extremely well paid accomplices..
Другите свидетели са съучастници, и то много добре платени.

Those, who cover it, are accomplices.
А тези, които знаят, са неговите съучастници.

Most of us are accomplices.
Повечето медии са съучастници.

Because if we forget, we are guilty, we are accomplices.… We must take sides.
Защото ако забравим, значи сме виновни, значи сме съучастници.

If not, we are accomplices.
Ако не го направим сме съучастници.

Because if we forget, we are guilty, we are accomplices.… We must take sides.
Защото, ако ние забравяме- ние сме виновни, ние сме съучастници.

Here, I find the blame in the media, as well because they are accomplices of the Prime Minister in his interpretations of where Bulgaria is..
Тук откривам и вината на медиите, защото именно те са съучастници на премиера в интерпретациите му за това, къде е България.

The precautionary measures are not observed, and all the authorities are accomplices of everything that is happening to us.
Не сме никакви жертви на нищо, а сме съучастници на всичко, което ни се случва.

Otherwise, or as is in this case, media are accomplices in the government's sleaze.
В противен случай, или както е в този, медиите стават съучастници в безобразията на правителството.

According to O'Neill, some people even claim that skeptics of climate change theory are accomplices in a coming eco-Holocaust and may face Nuremberg-style trials in the future.
Според О'Нийл някои дори твърдят, че хората, които се съмняват в теорията за изменението на климата, са съучастници на предстоящия еко-холокост и в бъдеще те ще бъдат изправени пред съд, подобен на Нюрнбергския процес.

We're accomplices.
Ние сме съучастници.

Lawyers can be accomplices too.
Адвокатите също могат да бъдат съучастници.

The rest are willing to reconstruct the system and not be accomplices in it," he added.
Останалите имат желание да реконструират системата и да не бъдат съучастници в нея”, допълни той.

You're accomplices.
Вие сте съучастници.