Какво е " ARE AWAKENED " на Български - превод на Български

• се събуждат
• са събудени
• са пробудени
• се пробуждат
• бъдат събудени
• се събужда

Примери за използване на Are awakened на Английски и техните преводи на Български

Our minds are awakened.
Сърцата ни са пробудени.

If they are awakened, they become disturbingly violent.
Ако те бъдат събудени, стават агресивни.

Sleeping people are awakened.
Спящи хора се събуждат.

Patients are awakened by severe shortness of breath.
Пациентите се събуждат със силен задух.

Many memories are awakened.
Много спомени тук се събуждат.

So these centers when they receive this power, thisShakti, then they are awakened.
Така че когато центровете получат тази сила, тази Шакти, тогава те са пробудени.

Very few are awakened.
Малцина са тези, които се събуждат.

On the morning of his first mission, Stiles and the rest of his crew are awakened at 0200.
На първата им мисия Стайлс и екипажът са събудени в 2:00 сутринта.

Now they are awakened to life.
(снимка) Сега те се събуждат за живот.

Their mind and spirit are awakened.
Умът и духът им се събуждат.

Though they are awakened in me you want them to be..
Въпреки че те са събудени в Мен, вие пак го поискайте.

Christ addresses those who have studied this teaching and who are awakened.
Христос се обръща към онези, които са учили това Учение, които са събудени.

Our students are awakened.
Ранобудните студенти се събудиха.

People who are awakened during these periods almost invariably report that they were dreaming.
Хората, които се събуждат през този период, твърдят, че точно тогава са сънували.

Ever worse desires are awakened in him.
А още по-дълбоки желания събуждат у него.

Sleeping units are awakened when attacked, but the Nightmare passes to the attacking unit.
Приспаните единици се събуждат, когато са атакувани, но Nightmare се прехвърля върху нападащата единица.

As a result, two passengers are awakened 60 years early.
В резултат на това, двама пътници са събудени 60 години по-рано.

And so She gives the power totally to every chakra, by which all these chakras are enlightened and all the deities are awakened.
Така че Тя дава тотално сила на всяка чакра, чрез което всички тези чакри са просветлени и всичките божества са пробудени.

Two of the passengers are awakened 90 years too soon.
В резултат на това, двама пътници са събудени 60 години по-рано.

However, there happens to be a malfunction in its sleep chambers and two of its passengers are awakened 90 years early.
Една от спалните му камери обаче се разваля и един пътник се събужда 60 години по-рано.

Some of them are awakened and are trying to awaken others.
Известен брой хора вече се събудиха и сега се опитват да разбудят останалите.

When the ship has a malfunction in its sleep chambers, two passengers are awakened 60 years early.
Една от спалните му камери обаче се разваля и един пътник се събужда 60 години по-рано.

Freelancing people are the one that are awakened to themselves and their purpose in life.
Фрилансърите са тези, които се събуждат за себе си и за тяхната цел в живота.

Dreamers who are awakened right after REM sleep, are able to recall their dreams more vividly than those who slept through the night until morning.
Сънуващите които са събудени веднага след БДО(бързо движение на очите), могат да възпроизведат техните сънища много по ярко отколкото онези, които спят през цялата нощ необезпокоявани.

Those of us that are going through this change that are awakened, we are the ones that we have been waiting for.
Тези от нас, които преминават през промяната, които се събуждат, ние сме онези, които чакахме.

Under its action, forces are awakened in the body that revitalize the skin and direct it to the path of natural healing.
Под неговото действие в организма се събуждат сили, които съживяват кожата и я насочват към пътя на естественото изцеление. Един от основните принципи на Аюрведа е.

Most artists are brought to their vocation when their own nascent gifts are awakened by the work of a master.
Повечето артисти са доведени до призванието си когато дарбите им, все още начеващи, са пробудени от творенията на някой майстор.

One writer said,"'Publicans and sinners' are awakened, and are entering the prayer meetings of their own accord.
Един писател казал:"" бирниците и грешниците"са събудени и са въведени в молитвените събрания от само себе си.

Members of the deposed Russian royal family, Tsar Nicholas and Tsarina Alexandra Romanov and their five children, are awakened in the middle of the night by Bolshevik soldiers.
Членовете на детронираното руско царско семейство, цар Николай и царица Александра Романови и петте им деца, са събудени посред нощ от болшевишки войници.

Children come to know the world, they are awakened by interest in a wide range of spheres of life, including the difference in gender.
Децата идват да познават света, те се събуждат от интереса към широк спектър от сфери на живота, включително разликата в пола.