Примери за използване на Are becoming increasingly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bags are becoming increasingly heavy.
Hi-tech and minimalism with every day are becoming increasingly popular.
Jobs are becoming increasingly insecure.
Заетостта става все по-несигурна.But today plastic fences are becoming increasingly popular.
Но днес пластмасовите огради стават все по-популярни.It are becoming increasingly popular among the people at large.
Тя става все по популярна сред широката общественост.
Хората също превеждат
The Somali pirates are becoming increasingly bold.
Сомалийските пирати стават все по-нагли.Defined areas in the office that inspire a lively group dynamic andoffer a creative playground are becoming increasingly important.
Обособените зони в офиса, които вдъхват енергична жизненост в групата иосигуряват площадка за свободно творчество, добиват все по-голямо значение.The statistics are becoming increasingly alarming.
Статистиката става все по-плашеща.The IMF, in its annual External Sector Report, which assesses exchange rates and current account surpluses anddeficits, also said current account surpluses and deficits are becoming increasingly concentrated in advanced economies.
В доклада, който анализира валутните курсове, наред с излишъците идефицитите по текущата сметка на страните, Water resources are becoming increasingly scarce.
Водните ресурси стават все по-оскъдни.Security systems andaccess control for doors are becoming increasingly important.
Освен това системите за контрол на достъпа иуправление на шлюзовете добиват все по-голямо значение.Metal roofs are becoming increasingly popular.
Металните покриви стават все по-популярни.Coffee machines like business are becoming increasingly popular.
Кафе машини като бизнес стават все по-популярни.Our lives are becoming increasingly fast-paced and dynamic.
Животът ни става все по-бърз и динамичен.What's new is that fraudsters are becoming increasingly brazen.
Новото е, че измамниците стават все по-нагли.D printers are becoming increasingly affordable and accessible.
D принтирането става все по-евтино и по-достъпно.In the furniture market wardrobes are becoming increasingly popular.
В пазара на мебели гардеробите стават все по-популярни.High fronts are becoming increasingly popular as a design element.
Високите фронтове придобиват все по-голямо значение като елемент на дизайна.Travel in South Africa are becoming increasingly popular.
Пътуването до Южна Африка става все по-голямо популярен.Europeans are becoming increasingly"digital" according to a European Commission Eurobarometer survey which questioned 27,000 households throughout the EU on their use of internet, telephones and TV.
Европейците все повече се„цифровизират“ съгласно проучване на Евробарометър към Европейската комисия, при което са анкетирани 27 000 домакинства в целия ЕС относно използването от тях на интернет, телефони и телевизия.But Xikar lighters are becoming increasingly popular.
Но Xikar запалките стават все по-популярни.These parameters are becoming increasingly stringent for manufacturers.
Тези параметри стават все по-строги за производителите.Electronic copies of books are becoming increasingly common.
Четенето на електронни книги става все по-разпространено.Stretch ceilings are becoming increasingly popular among the population.
Опънати тавани стават все по-популярни сред населението.In the context of contemporary security challenges, cyber security andstrategic communications are becoming increasingly important, noted the Chairman of the Committee on Defence of the National Assembly.
В контекста на съвременните предизвикателства пред сигурността кибер защитата истратегическите комуникации добиват все по-голямо значение, отбеляза още председателят на Комисията по отбрана на Народното събрание.Energy drinks are becoming increasingly popular among young people.
На енергийни напитки става все по-популярна и сред най-малките.Alternative energy sources are becoming increasingly important.
Алтернативните енергийни източници придобиват все по-голямо значение.Electric cars are becoming increasingly attractive and affordable.
Електрическите автомобили стават все по-привлекателни и достъпни.The environmental characteristics of materials are becoming increasingly important in sustainable construction.
Екологичните характеристики на материалите придобиват все по-голямо значениe при устойчивото строителство.Credit cards are becoming increasingly popular.
Кредитната карта става все по-популярна.
