Какво е " ARE BEGGING " на Български - превод на Български

• молят
• умоляват
• просят
• молиш

Примери за използване на Are begging на Английски и техните преводи на Български

They are begging for mercy.
Те молят за милост.

So, for Kuzey's sake you are begging me.
Значи заради Кузей ме умоляваш.

They are begging for bread.
Молят ги за къшей хляб.

And we have so many poor people who are begging in the name of God.
Ние си имаме толкова бедни, които просят в името на Бог.

People are begging God for health.
Хората молят боговете за здраве.

Our fathers, mothers, sisters, brothers and brides'are begging for bread.
Нашите бащи, майки, сестри, братя и младоженки молят за хляб.

My kids are begging for costumes!
Несретни деца се молят за дрехи!

Five minutes working for Emily Gilmore, and people are begging for Castro.
Но след пет минути работа за Емили Гилмор, хората се молят за Кастро.

Others are begging for food.
Така че някои котки се молят за храна.

The arts and sciences are subsidized and controlled, and are begging for more.
Изкуството и науката са субсидирани и контролирани и умоляват за още.

People are begging me to write a book.
Хората ме умоляват да напиша такава.

Emissaries of major banks and Fortune 500 companies are begging me to plumb the holes in their networks.
Емисари от големи банки и компании ме умоляват да запълня дупките в техните мрежи.

If they are begging why do not you come back?
Щом те молят, защо не се върнеш?

And I hear if you put your ear to the ground, you can still hear the screams of the victims who are begging God for death.
Ако си сложите ухото на земята, ще чуете виковете на жертвите, които молят Бог за смърт.

Her parents are begging me to go out there.
Родителите ме молят да отида при нея.

Those supporters of yours are begging for you to do just that.
Твоите привърженици те молят да направиш само това.

Girls are begging me and I had to beg my wife.
Момичетата ме молят а аз трябваше да моля жена си.

Do you have any idea how many people are begging me to get them into a deal in china?
Знаеш ли колко хора ме молят за сделка с Китай?

According to stereotypes, if Roma are begging, they do it in a gang as criminals or they are in this situation because they are innately lazy.
Според стереотипите, ако ромите просят, те го правят като престъпна група или, ако се намират в такова положение, то е защото те са мързеливи по природа.

And it just so happens that action and her friend are begging you to take them into Nate's bedroom while I take monkey for a stroll.
И така се случи, че действието и нейната приятелка, те молят да ги заведеш в спалнята на Нейт, докато заведа Мънки на разходка.

All our country's scholars are begging the king to act, but he's being hesitant like the Home Affairs Minister.
Начетените умоляват краля да действа, но той се колебае като вас, министре.

The"bride" bows and kisses hand of the householders, the"gypsies" are begging for the"child" and receive gifts, given in a sieve so the whole year would be abundant.
Невестата" се покланя и целува ръка на стопаните,"циганките" просят за"детето" и получават дарове, подадени им в сито, за да е сита годината.

Our Greek comrades are begging for a crack at the Persians.
Гръцките ни другари те умоляват за битка с персийците.

They're begging for me.
Те молят за мен.

They're begging you to eat them.
Те почти ви умоляват да се храните там.

You're begging me to stay♪.
Ти ме молиш да остана♪.

Suddenly you're begging me to do so much work♪♪.
Изведнъж ме молиш за толкова много.

Well, since you're begging me, Tommy.
Щом ме молиш, Томи.

Ooh, said it would be the last time but you're begging me to come over.
Оо, каза, че е за последно, но ме молиш да дойда.

Try, um…♪ Every time I turn my back, you're begging me to stay♪.
Опитай, хм…♪ Всеки път, когато ти обърна гръб ти ме молиш да остана♪.