Какво е " УМОЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• beg
• requested
• asked
• plead
• implore
• begging
• begged
• they entreat

Примери за използване на Умоляват на Български и техните преводи на Английски

Умоляват ме да им дам вода.
They beg me for water.

Ще ме умоляват да ги довърша.
Make them beg me to end them.

Умоляват да бъдат разкрити.
Pray that they are revealed.

Те почти ви умоляват да се храните там.
They're begging you to eat them.

Умоляват да бъдат разкрити.
Pray that they will be found.

Роднините му го умоляват да се предаде.
His mother begged him to surrender.

Умоляват го да потърси лечение.
Urge him to seek treatment.

И ще те умоляват да се върнеш.
And then they will be begging you to return.

Умоляват го да потърси лечение.
Urge them to seek treatment.

Хората ме умоляват да напиша такава.
People are begging me to write a book.

Умоляват го да потърси лечение.
Encourage him to seek treatment.

Не са много мъжете, които ме умоляват.
There are not many men who implore me.

Той чува как го умоляват да се върне вкъщи.
He seemed to hear them begging him to come back home.

Казват… умоляват ви да не ги връщате в ада.
They, er… plead with you not to send them back to Hell.

Пасажерите, които продължават се умоляват да останат на борда.
Passengers travelling on are asked to remain on board.

Те умоляват и плачат и се молят!
And they pray, and they pray, and they pray!.

Вашите деца тинейджъри ви умоляват от месеци да им разрешите да управляват.
Your kids have been begging you for a puppy for months.

Умоляват Боговете да облекчат страдащите чрез магия.
They beg the gods to relieve those who are suffering through a spell.

Тези, които умоляват само Теб получават техните искания.
Only those who pray get their prayers answered.”.

Умоляват се пътниците да не оставят багажа си без надзор.
Passengers are requested not to leave their baggage unattended at any time.

Всемогъщи и вечни боже, бъди милостив към тези, които те умоляват.
O almighty and everlasting god, be merciful to we who implore thee.

Всички медицински кораби в района се умоляват да помогнат за евакуацията.
All medical ships in the area are being asked to help with the evacuation.

Те умоляват хората да бъдат по-добри и по-отговорни, отколкото обикновено са.
They beg that people be kinder and more responsible that they often are.

Изкуството и науката са субсидирани и контролирани и умоляват за още.
The arts and sciences are subsidized and controlled, and are begging for more.

Те умоляват всеки, който има информация за случилото се да се свърже с тях.
They encourage anyone with information about what happened to contact them.

Именно тогава всички народи по света ще умоляват световните лидери да ги избавят от това зло.
At that point all the peoples in the world would beg their leaders to end that evil.

Умоляват се всички пътници да слязат от самолета и да изчакат във фоайето.
All passengers are requested to disembark… and remain in the departure lounge.

Али не разпознава своите пораснали деца и внуци, които умоляват Дюк да се прибере при тях.
She does not recognize their children and grandchildren, who beg Noah to come home with them.

Умоляват се гостите да уведомят предварително управата за очаквания час на пристигането си.
Guests are requested to inform the property in advance of their estimated time of arrival.

Именно тогава всички народи по света ще умоляват световните лидери да ги избавят от това зло.
It is then that all people of theworld will plead with world leaders to deliver them from this evil.

Как да използвам "умоляват" в изречение

ВИмето на Твоя Господ, Създателя, Владетеля, Всеудовлетворяващия, Най-въздигнатия, Този, Чиято помощ умоляват всички хора.

Умоляват се гражданите да отстранят от балконите си всички неукрепени предмети, като антени, саксии и др.

Умоляват се господата да носят дълги панталони в залите на хотела, през следобедните и вечерни часове.

Умоляват се гражданите да не злоупотребяват, тъй като тя функционира единствено и в помащ на близките

Започна поставянето на пътни огледала по най-опасните кръстовища в Котел. От Общината умоляват да ги опазим

Умоляват се всички, които имат информация за нея, да съобщят на властите или в българското посолство.

19) При ползване на дежурния телефон клиентите се умоляват да проявяват търпение и да спазват добрия тон.

Умоляват се гражданите, пътуващи по път II 86, да проявят разбиране, да спазват знаците и пътната маркировка.

Умоляват се граждание, които иман информация да се обадят в най-близкото полицейско управление или в Българското посолство.

Умоляват се гражданите да не фърлят боклук насред селото! – кметът на град Вълчедръм по местната радиоточка