Какво е " СЕ ПРИЗНАЕ " на Английски - превод на Английски

• recognize
• recognising
• is acknowledged
• plead
• admits
• recognizing
• has acknowledged
• to be considered

Примери за използване на Се признае на Български и техните преводи на Английски

Победен е само този, който се признае за такъв.
Only is beaten who admits it.

Защо една очевидна истина не се признае?
Why are we unable to admit to an obvious truth?

Победен е само този, който се признае за такъв.
He only is beaten who admits it.

Ние сега се признае никой или надясно начин да бъде feminist.
We now recognize no one or right way to be feminist.

Няма поражение, докато човек не се признае за победен.
No individual is defeated unless one admits defeat.

За да се признае джентълмен, има няколко основни правила.
In order to recognize a gentleman, there are several basic rules.

Да водим словесен двубой, докато единият от нас се признае за победен?
We keep going until one of us admits defeat?

Когато един от тях се признае за виновен други те ще са свободни.
As long as one of them plead guilty The rest can walk We would have alerted them.

Трудно е да се правят тези неща, като се признае, че животните са интелигентни.
It is hard to do those things while recognizing that animals are intelligent.

Ако се признае, че доходът на дадена нация е равен на нейния общ продукт, т.е.
If it is admitted that the revenue of a nation is equal to its gross product, i.e.

Провалът на политиката на сътрудничество Европейския съюз в тази област трябва се признае.
The failure of the European Union's cooperation policy in this area must be acknowledged.

Бих се признае за вселената, че ако аз… ако някога имах втори шанс, Бих направила всичко.
I would plead to the universe that if I… if I ever had a second chance, I would do anything.

Опит за убийство, раздел 20 от наказателния кодекс, но без умисъл и клиентът ми ще се признае.
Drop the attempted murder, Section 20, GBH, without intent, and then my client will plead.

Много други ще се признае за виновен за такова престъпление и плащат глоба, но не толкова Lighthill.
Many others would plead guilty to such an offence and pay the fine but not so Lighthill.

Виж, аз не знам дали това е един човек или едно момиче, но бих се признае, че зомби ако го видя отново.
Look, I don't know if it was a guy or a girl, but I would recognize that zombie if I saw it again.

Клиентът ми ще се признае за виновен, че има бизнес без лиценз за това.
My client will plead guilty to operating a business without a license. These other trumped-up accusations are ridiculous.

Се признае здравният статус на животните и растенията на страните и се прилага принципът на регионализация;
Recognizing the health status of animals and plants, and implementing the principles of regionalization;

Да общуваме congruently като се признае истинската си чувства, без да ги действа в разрушителни начини.
Communicating congruently by acknowledging your true feelings without acting them out in destructive ways.

Се признае здравният статус на животните и растенията на страните и се прилага принципът на регионализация;
Recognising the animal and plant health status of the Parties and applying the principle of regionalisation;

Те твърдят, че за да се признае нещо за„наука”, то трябва да бъде наблюдавано и изследвано.
In order for something to be considered a“science,” they argue, it must be able to be observed and tested.

Това със сигурност ще се случи скоро, а нашето присъствие ще се признае, което ни дава възможност да дойдем по-близо до вас.
That will certainly happen soon, and our presence will be acknowledged, enabling us to draw closer to you.

Всички ние се признае, че много производители също произвеждат сходни елементи, но те са забранени.
All of us know that lots of producers likewise generate the similar items, but they are illegal.

Важно е също да не се бърза с такова лице и вместо това се признае, че това ще отнеме време, докато този човек направи промени.
It's also important not to rush the person, and instead recognize that it will take time for the person to make changes.

Всички ние се признае, че много производители също произвеждат сходните позиции, обаче те са незаконни.
All of us know that many manufacturers additionally generate the comparable items, however they are prohibited.

Вярваме, че хората могат да имат изцяло човешки облик само когато този дар се признае и потвърди от самите тях, от Църквата и от обществото.
We believe persons may be fully human only when that gift is acknowledged and affirmed by themselves, the church, and society.

Повечето от нас се признае, че няколко производители също произвеждат сходните позиции, все пак те са незаконни.
Most of us know that numerous producers additionally generate the comparable items, but they are unlawful.

Най-удобният, гарантира максимална безопасно повдигане и движение в обратна посока се признае наклонена конструкция с поход и 15yu стъпки.
The most convenient, ensuring maximum safe lifting and movement in the opposite direction recognize sloping structure with a march and 15yu steps.

Повечето от нас се признае, че няколко производители също произвеждат подобни продукти, но те са забранени.
Most of us recognize that numerous manufacturers likewise generate the similar products, however they are illegal.

Добре, нека просто да получите на слона от стаята и тук се признае едно определено, осезаем, предимството, че разполагането дава нашите семейства: пари.
Ok, ok, let's just get the elephant out of the room here and acknowledge the one definite, tangible, advantage that deployment affords our families: money.

И ти се признае, че гъбична е предизвикателство да се лекува и упорити жълти нокти на краката е обсебена краката си във всяка задача, което правите.
And you know that fungal is challenging to deal with and those persistent yellow nails haunt your feet in every task you do.

Как да използвам "се признае" в изречение

Не се признава нещо, което не постои! Да се признае македонски език, значи да се признае фалшификатът на Коминтерна!

Да се признае геноцида срещу България и Турция да се извини! Да се признае и вактът, че насилията с/у хрстияните са на верска основа!

автономията трябва да се признае на всяка естествена единица: стопанска, духовна и дори национална."

Pharmabg Varna17:22Ужасссссс... и ся няма да му се признае за стаж ли???? Голяма минавка, а????

Следващата стъпка бе да се признае очевидния факт, че подсветките трептели с определена честота (150-400MHz).

Исканията да се признае пребиваването на Украйна в състава на СССР «като болшевишка и комунистическа…

За да се признае квалифицирана фалшификация, е необходимо, като правило, да се пристъпи към съдебномедицински преглед.

Да отпадне принципът, да се получава по-малка от минималната присъда, когато обвиняемият се признае за виновен

Първата стъпка от възстановяването е да се осъзнае нашият алкохолизъм и да се признае физическата болест.

Автор Тема: C‑107/13 - Авансови плащания, Отказ да се признае приспадане, Измама, Коригиране (Прочетена 1193 пъти)