Какво е " СЕ ПРИЗНАВАТ " на Английски - превод на Английски

• are recognised
• are recognized
• are acknowledged
• are accepted
• is credited
• shall recognise
• are admitted
• is recognised
• is recognized
• be recognized
• be recognised

Примери за използване на Се признават на Български и техните преводи на Английски

Част от тях се признават.
Some of them are admitted to.

Всички търговски марки се признават.
All trade marks are acknowledged.

Дипломите се признават в цял свят.
Diplomas are acknowledged worldwide.

Това означава, че те се признават.
This means they are recognized.

Дипломите се признават в цяла Европа.
The degrees are recognized throughout Europe.

И през тази година ще се признават.
This year, I will be recognized.

Дипломите се признават в цяла Европа.
The medical degrees are accepted all over Europe.

Всички отклонения се признават за брак.
All deviations are recognized as marriages.

Други храни се признават за техните свойства.
Other foods are recognized for their properties.

Нашите квалификации се признават в целия свят.
Our qualification is recognised worldwide.

Приходите се признават въз основа на следното.
These revenues are recognized on the following basis.

Нашите дипломи се признават в цял свят.
Our diplomas are recognized all over the world.[-].

Нерегистрираните партньорства(съжителства) се признават чрез чл.
Unregistered partnerships(cohabitation) are recognised by Art.

Човешките права се признават със споразумения.
Human rights are recognised by agreements.

Намотките се признават широко за тяхната трайност и ефективност.
The coils are recognized widely for their durability and efficiency.

Тези ензими бустери се признават като стероид.
These enzyme boosters are acknowledged as steroid.

Такива приходи се признават в момента на възникването им.
Such revenues are recognised when they occur.

Нашите квалификации се признават в целия свят.
Our qualifications are recognised across the globe.

Те се признават, че умишлено причиняват смърт на друг гражданин.
They are recognized as deliberately causing death to another citizen.

Участия на трети лица се признават като такива.
Third party contributions are acknowledged as such.

В този пример не се признават нито печалба, нито загуба.
In this example no gain or loss is recognised.

Участия на трети лица се признават като такива.
Contributions from third parties are acknowledged as such.

(1) Не се признават за данъчни цели следните счетоводни приходи.
(1) The following accounting income shall not be recognized for tax purposes.

Загубите от обезценка се признават в Отчета за доходите.
Impairment losses are recognised in income statement.

Приходите от дивиденти се признават в момента на възникване на правото за получаване на плащането.
Dividend income is recognized when right to receive payment is established.

Дипломите от руските вузове се признават в повечето страни по света.
Diplomas of Russian universities are recognised in most countries.

Видове Няколко данни се признават, включително текст, числа, изображения и уеб адреси.
Several data types are recognised, including text, numbers, images and web addresses.

Разликите от валутна преоценка се признават в другите всеобхватни доходи.
Remaining difference is recognized in other comprehensive income.

Дипломите от НСА се признават в цяла Европа и ред други страни.
An AQF qualification is recognised all around Australia and by other countries.

Разликите от валутна преоценка се признават в другите всеобхватни доходи.
The revaluation gains are recognised in other comprehensive income.

Как да използвам "се признават" в изречение

Производителите и вносителите на асансъори искат да се признават в България европейските сертификати.

The единна социална данък (такса), се признават за бюджетните средства на държавните: ;

5. начислени, но неизплатени дивиденти на компанията "троянски кон", се признават в балансовата позиция:

Не се признават за данъчни цели следните счетоводни приходи (освободени от корпоративен данък приходи):

инвестиционен имот между група активи, които са оценени по различни модели, се признават по справедлива

16. Тъй като активите, пасивите, приходите и разходите се признават във финансовите отчети на контролиращия

а) безусловни вземания и задължения за плащане се признават като активи или пасиви, когато предприятието

По-рано издадените актове, възпрепятстващи пълното канонично общение се признават за недействителни или за изгубили сила.

а) лихвите се признават текущо пропорционално на времевата база, която отчита ефективния доход от актива;