Какво е " ARE ACKNOWLEDGED " на Български - превод на Български

• са признати
• се признават
• са приети
• бъдат признати
• е признато
• се признава

Примери за използване на Are acknowledged на Английски и техните преводи на Български

All trade marks are acknowledged.
Всички търговски марки се признават.

They are acknowledged in the Orient, and even by some non-Bahá'ís.
Всички те са приети на Изток дори и от хора, които не са бахаи.

These regulations are acknowledged worldwide.
Тези правила са признати в целия свят.

They are acknowledged by all religions, by all societies, and serve as a basis for all social life.
Те са приети от всички религии, от всички общества като основа на човешкия всеобщ живот.

Its achievements are acknowledged the world over.
Постиженията й са признати по цял свят.

By default, all socket policy files are acknowledged.
По подразбиране всички файлове на правила са признати.

Diplomas are acknowledged worldwide.
Дипломите се признават в цял свят.

Contributions from third parties are acknowledged as such.
Участия на трети лица се признават като такива.

Our professors are acknowledged and respected Croatian business and economics experts.
Нашите преподаватели са признати и уважавани хърватски бизнес и икономика експерти.

Third party contributions are acknowledged as such.
Участия на трети лица се признават като такива.

Expenses are acknowledged when they are incurred than when they are paid.
Разходите, от своя страна, се признават когато възникнат, а не когато бъдат заплатени.

These enzyme boosters are acknowledged as steroid.
Тези ензими бустери се признават като стероид.

Those who are acknowledged by God are those who are born again of water and the Spirit.
Тези, които са признати от Бога, са новородени от водата и Духа.

Loyalty, dedication and good work are acknowledged and rewarded by Gopet.
Лоялността, честността и добрата работа се признават и възнаграждават от Гопет.

These tools are acknowledged for their high tensile strength and excellent corrosion resistance.
Тези инструменти са признати за тяхната висока якост на опън и отлична устойчивост на корозия.

Any acts whereby the right of ownership or limited real rights to corporeal immovables are acknowledged;
Актовете, с които се признава правото на собственост или ограничени вещни права върху недвижими имоти;

If we did it, and our skills are acknowledged… He said he will return everything… to its original place.
Ако уменията ни бъдат признати, всичко ще си бъде отново нормално.

Environmental and economic benefits(e.g. CO2 reduction) of recycling are acknowledged but not necessarily rewarded.
Ползите за околната среда и икономиката(например намаляване на CO2) от рециклирането са признати, но то не е стимулирано.

For this reason, these days are acknowledged as the official holiday of the picturesque town.
Именно заради това дните са приети за официален празник на живописното градче.

All trademarks reproduced in this website, which are not the property of, or licensed to the operator, are acknowledged on the website.
Всички запазени на този уебсайт търговски марки, които не са собственост на или са лицензирани на оператора, се признават на уебсайта.

CONTACTS Useful Chestnuts are acknowledged by many people as one of few useful street food products.
КОНТАКТИ Полезно Много хора признават кестените за една от малкото полезни храни на стрийт-фуда.

Those who hold a PhD earn the right to be addressed with the title"Doctor" and are acknowledged as experts in a certain subject area.
Тези, които притежават такава степен, имат право да се наричат„доктор“ и се признават като експерти в определена област на знания.

Cambridge English Exams are acknowledged internationally by more than 20,000 universities, employers and public institutions worldwide.
Сертификатите на Кеймбридж са признати от над 20 000 университети, институции и работодатели в целия свят.

The mobile app features mirror those of the web-based platform and are acknowledged for their simplicity and high functionality.
Характеристики на мобилни приложения съвпада с уеб-платформа и са признати за тяхната простота и висока функционалност.

Offered product portfolios are acknowledged for their top quality, high strength, contemporary design and long service life.
Предлаганите продуктови портфейли са признати за най-високо качество, висока якост, съвременен дизайн и дълъг експлоатационен живот.

The opportunity that is concealed within every crisis does not manifest until all the facts of any given situation are acknowledged and fully accepted.
Възможността, която се крие във всяка криза, не се проявява, докато фактите в ситуацията не бъдат признати и напълно приети.

These Stainless Steel sheets are acknowledged for being highly durable and resistant to corrosion.
Тези листове от неръждаема стомана са признати за това, че изключително устойчив и устойчиви на корозия.

And as a place where the Kaurna people, original custodians of the land on which the campuses now rest, are acknowledged and their culture respected.
И като място, където хората Kaurna, оригинални пазители на земята, върху която сега почиват на кампуса, се признава и тяхната култура уважаван.

No proof is required for facts that are acknowledged and generally known(Article 214(1, 6) of the ZPP).
Не е необходимо да се доказват факти, които са признати и общоизвестни(член 214, алинеи 1 и 6 от ГПЗ).

Be attentive and trust only those products which are recommended by the faithworthy resources and which are acknowledged to be good.
Бъдете внимателни и доверие само онези продукти, които се препоръчват от faithworthy ресурси и които са признати да бъдат добри.