Какво е " ARE CAPABLE OF CAUSING " на Български - превод на Български

• могат да причинят
• са в състояние да причинят
• са способни да причинят
• могат да предизвикат

Примери за използване на Are capable of causing на Английски и техните преводи на Български

Coli that are capable of causing disease.
Coli, които могат да причинят тежки чревни заболявания.

Cervicitis is common because many innocuous causes are capable of causing it.
Cervicitis е често, защото много безвредни причини са в състояние да го причинят.

Both BHA and BHT are capable of causing allergic reactions.
BHA и BHT могат да причинят алергични кожни реакции.

They control a large group of opportunistic and pathogenic microbes, which are capable of causing disease.
Те контролират голяма група от опортюнистични и патогенни микроби, които са в състояние да причинят заболяване.

Meanwhile, many herbs are capable of causing allergic reactions.
Междувременно много билки могат да причинят алергични реакции.

They are displayed on the general condition of a woman, affect her digestion, which means that they are capable of causing flatulence.
Те са изложени на общото състояние на една жена, засягат нейното храносмилане, което означава, че те могат да причинят метеоризъм.

Winds of that strength are capable of causing catastrophic damage.
Ветрове с подобна сила могат да причинят значителни щети.

They are capable of causing diseases such as allergies, bronchitis, pneumonia, liver disease, cystitis, arthritis, arthrosis, metabolic disorders, etc.
Те са способни да причинят заболявания като алергии, бронхит, пневмония, чернодробни заболявания, цистит, артрит, артроза, метаболитни нарушения и др.

Among other things, they are capable of causing allergic reactions.
Наред с други неща, те могат да причинят алергични реакции Хормонални контрацептиви.

And such a reaction is quite understandable, in the composition of the drug are bacteria, albeit weakened, which are capable of causing the disease.
И такава реакция е съвсем разбираема, в състава на лекарството са бактериите, макар и отслабени, които са способни да причинят заболяването.

All these hormones in the community are capable of causing the risk of diabetes.
Всички тези хормони в обществото могат да причинят риск от диабет.

Types A and B are capable of causing disease in humans, are used commercially and medically.
Типове А и В са способни да причинят заболяване при хора и също се използват в търговската и медицинската област.

They come together with potentially unwanted programs that are capable of causing settings modifications.
Те идват с потенциално нежелани програми, които могат да причинят настройки модификации.

However, they are capable of causing burns to the scalp, and therefore today for such purposes are usually no longer used.
Въпреки това, те са способни да причинят изгаряния на скалпа и затова днес за такива цели обикновено не се използват.

Pathogens are harmful bacteria and are capable of causing food poisoning in people.
Патогени са вредни бактерии и са в състояние да причинят хранително отравяне при хора.

However, they are capable of causing burns to the scalp, and therefore today for such purposes are usually no longer used.
Въпреки това, в същото време те могат да причинят изгаряния на скалпа и затова днес за такива цели обикновено вече не се използват.

The clan of the King of Ghosts are warriors who are capable of causing the enemy very significant physical damage.
Клан на краля на духовете са воини, които са способни да причинят много важен физически щети на врага.

Other coronaviruses are capable of causing illnesses ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle East respiratory syndrome(MERS) and Severe acute respiratory syndrome(SARS).
Други коронавируси са в състояние да причинят заболявания, вариращи от настинка до по-тежки заболявания като респираторен синдром от близкия изток(MERS) и Тежкия остър респираторен синдром(SARS).

There are several bacteria's that live along with us in our on environment and are capable of causing food poisoning in people.
Има няколко бактериите, които живеят заедно с нас в областта на околната среда и са в състояние да причинят хранително отравяне при хора.

In other words, in quantities that are capable of causing epidemics and infecting a large number of people, nits are not transmitted.
С други думи, в количества, които могат да причинят епидемия и инфекция на голям брой хора, гнидите не се предават.

It turns out that too intense sounds like those that are heard at concerts of rock performers or in workshops are capable of causing hard-to-detect damage to the human hearing organ.
Оказва се, че твърде силните звуци като тези, които се чуват на концерти от рок изпълнители или в семинари, могат да причинят трудно забележими щети на слуховия орган на човек.

In other words, in quantities that are capable of causing epidemics and infecting a large number of people, nits are not transmitted.
С други думи, в количества, които са способни да причинят епидемии и инфектират голям брой хора, нитрите не се предават.

It turns out that too intense sounds like those that are heard at concerts of rock performers or in workshops are capable of causing hard-to-detect damage to the human hearing organ.
Оказва се, че твърде силни звуци като тези, които се чуват на концерти на рок изпълнители или в семинари, са в състояние да причинят трудно откриване на увреждане на човешкия слухов орган.

On the contrary, many of them are capable of causing such harm that only a professional can restore hair using Diva Mask.
Напротив, много от тях са способни да причинят такава вреда, че само професионалист може да възстанови косата, използвайки Diva Mask.

But before experimenting with these products, consider the fact that most diet pills, drinks and formulas are capable of causing a range of unexpected side effects and interactions.
Но преди да експериментира с тези продукти, предвид факта, че най-хапчета за отслабване, напитки и храни(дори тези с етикет естествено) са в състояние да причинят редица неочаквани странични ефекти и взаимодействия.

Some foods are capable of causing symptoms of SIBO and susceptibilities in the digestive tract, including FODMAPs in cases that may ferment abnormally during digestion.
Някои храни могат да причинят симптоми на SIBO и свързаните с тях чувствителност в храносмилателния тракт, включително FODMAPS в някои случаи, които могат да ферментират ненормално по време на храносмилането.

This can be difficult, because analgesics are capable of causing addiction similar to the drug or alcohol.
Това може да бъде трудно, тъй като аналгетиците са способни да причинят зависимост, подобно на наркотика или алкохол.

The key condition for the formation of the described syndrome is the existence of a situation of interaction between an individual or a group of subjects with aggressors that limit their freedom and are capable of causing violence.
Ключовото условие за формирането на описания синдром е наличието на ситуация на взаимодействие между индивид или група субекти с агресори, които ограничават тяхната свобода и са способни да причинят насилие.

Antigens are substances that are capable of causing the production of antibodies.
Антигените са вещества, които могат да предизвикат производството на антитела.

Medical microbiology is both a branch of medicine and microbiology which deals with the study of microorganisms including bacteria, viruses, fungi and parasites which are of medical importance and are capable of causing infectious diseases in human beings.
Медицинската микробиология е клон на медицината и микробиологията, който се занимава с изучаването на микроорганизмите, включително бактерии, вируси, гъбички и паразити, които са от медицинско значение и са в състояние да причинят инфекциозни процеси или заболявания при хората.