Какво е " ARE DEFECTIVE " на Български - превод на Български

• са дефектни
• са дефект
• е дефектна
• е с дефект

Примери за използване на Are defective на Английски и техните преводи на Български

Blue and yellow eyes are defective.
Сините и жълтите очи са дефект.

Clearly, you are defective beyond repair.
Ясно е, че си дефектен и не подлежиш на поправка.

On average, 2% of the nails are defective.
При монтажа средно 2% механизми са дефектни.

If goods are defective or not as described.
В случай че стоката е дефектна или не отговаря на описанието.

We only replace items if they are defective or damaged.
Сменяме само артикули, ако те са дефектни или повредени.

If you are defective, we hold you back and process you again.
Ако си дефектен, повтаряш годината и те обработваме отново.

Then offhand I would say our instruments are defective.
Тогава решително бих казал, че апаратурата ни е дефектна.

When the channels are defective, secretions can become abnormally thick.
Когато каналите са дефектни, секретите могат да станат абнормно гъсти.

We replace only those items that are defective or damaged.
Заменяме само продукти, които са дефектни или повредени.

If the side heads are defective, you should also try to clean them first.
Ако страничните глави са дефектни, първо трябва да се опитате да ги почистите.

We only replace items if they are defective or damaged.
Заменяме само елементи, ако те са дефектни или повредени.

While conducting the experiment, we learn that ten of the said computer monitors are defective.
Докато провеждаме експеримента, научаваме, че десет от посочените компютърни монитори са дефектни.

You can exchange items that are defective or damaged only.
Можете да размените само стоки, които са дефектни или повредени.

These differences include consumer rights when goods are defective.
Разликите включват правата на потребителите, в случай че стоките са дефектни.

Downloaded products that are defective can be returned or exchanged.
Изтеглените продукти, които са дефектни, могат да бъдат върнати или обменени.

Ears that are bent at the tip or dropped are defective.
Ушите които са полуизправени или разположени странично са дефект.

His heart valves and renal function are defective and I have serious questions about his lungs.
Сърдечния клапан и бъбречните му функции са дефектни и имам сериозни съмнения за белия му дроб.

Customer is responsible for associated shipping costs unless products are defective, wrong.
Клиентът отговаря за свързаните с него разходи за доставка, освен ако продуктите са дефектни, грешни.

Fortunately, corns are defective upper layers of the skin and do not have so-called"root" and"rod".
За щастие, мазоли са дефектни горните слоеве на кожата и не са така наречените"корен" и"прът".

Exchanges can only be made for items that are defective or damaged.
Можете да размените само стоки, които са дефектни или повредени.

If these processes are defective, cells acquire the wrong identity- which can ultimately lead to cancer.
Ако тези процеси са дефектни, клетките придобиват погрешна идентичност- което в крайна сметка може да доведе до рак.

As a consumer, you have legal rights in relation to Products that are defective or not as described.
Като потребител, имате законни права по отношение на Стоки, които са дефектни или не отговарят на описанието.

If these genetic processes are defective, cells can acquire the wrong identity- which could ultimately lead to cancer.
Ако тези процеси са дефектни, клетките придобиват погрешна идентичност- което в крайна сметка може да доведе до рак.

(2) In compliance with statutory provisions, the customer can only claim for subsequent fulfilment if the delivered goods are defective.
(2) В съответствие със законовите разпоредби, клиентът може да претендира за последващо изпълнение само ако доставените стоки са дефектни.

It is better: If the sewage and Zuwasserleitungen are defective at one point- all out and make new.
По-добре е: ако канализацията и Zuwasserleitungen са дефектни в един момент- извадете и направете ново.

Question: I have closed my online shop a year ago, but a customer contacts me as the product he bought a year and a half ago are defective.
Въпрос: Затворих онлайн магазина си преди година, а клиент се свързва с мен, тъй като продуктът, който е купил преди година и половина, е с дефект.

Surprisingly, only 5 percent of returned electronics are defective, according to a 2011 survey by technology consulting firm Accenture.
Изненадващо, само 5% от върнатата техника е с дефект, според проучване от 2011 г. на технологична консултантска агенция.

If the received goods are defective(e.g. they do not have the expected or agreed qualities, they are not suitable for the usual or negotiated purpose, they are incomplete, or their quantity, size, weight or quality does not match other legal, contractual or even pre-contractual parameters), the seller is responsible for the defects.
Ако стоките имат недостатъци(например, те нямат договорените или легитимно очакваните свойства, те не са подходящи за обичайната или договорената цел, те не са пълни, тяхното количество, степен, тегло или качество не съответства на други правни, договорни или дори преддоговорни параметри) става въпрос за дефекти на стоките, за които е отговорен продавачът.

If the goods are defective(for example, they do not have the agreed or legitimate expected features, they are not a good fit for the usual or negotiated use, they are not complete, the quantity, size, weight or quality is not aligned with legal, contractual or even pre-contractual parameters), the seller is always responsible.
Ако стоките имат недостатъци(например, те нямат договорените или легитимно очакваните свойства, те не са подходящи за обичайната или договорената цел, те не са пълни, тяхното количество, степен, тегло или качество не съответства на други правни, договорни или дори преддоговорни параметри) става въпрос за дефекти на стоките, за които е отговорен продавачът.

If the received goods are defective(for example, they do not have the agreed or legitimate expected properties, they are not suitable for the usual or agreed purpose, they are not complete, their quantity, degree, weight or quality does not match with other legal, contractual or even pre-contractual parameters) these are defects of the goods for which the seller is responsible.
Ако стоките имат недостатъци(например, те нямат договорените или легитимно очакваните свойства, те не са подходящи за обичайната или договорената цел, те не са пълни, тяхното количество, степен, тегло или качество не съответства на други правни, договорни или дори преддоговорни параметри) става въпрос за дефекти на стоките, за които е отговорен продавачът.