Какво е " ARE DIPPED " на Български - превод на Български

• се потапят
• са потопени
• се потопяват
• се топят

Примери за използване на Are dipped на Английски и техните преводи на Български

The nuts are dipped in honey.
Орехчетата се потопяват в мед.

The day before planting, the roots of the grapes are dipped in clean water.
В деня преди засаждане корените на гроздето се потапят в чиста вода.

The remains are dipped in the epoxy.
Останките се потапят в епоксит.

In addition, only a bowl of water is needed, in which the pads are dipped for moistening.
Освен това е необходима само купа с вода, в която подложките се потапят за навлажняване.

The scenes are dipped in lots of colours.
Сцените са потопени в много цветове.

Some prefer a calm, familiar classics in their home, while others are dipped in experiments with their heads.
Някои предпочитат спокойни, познати класики в дома си, докато други са потопени в опити с главите си.

Plant roots are dipped in wax and wrapped in burlap, sprayed with voda.
Растения корените се потапят в пастата и се увиват в зебло, напръскано с вода.

Fruits or pieces of fruits are dipped in chocolate.
Плодовете или парченцата плодове се топят в шоколада.

The grains are dipped for 20 minutes and then, after washing with clean water, disassemble them for drying.
Зърната се потапят в продължение на 20 минути и след измиване с чиста вода ги разглобяват за сушене.

The boluses prepared earlier are dipped in hot milk.
Приготвените по-рано болуси се потапят в горещото мляко.

Chocolate fondue is a melted chocolate in which bites of different fruits or pastries are dipped.
Шоколадовото фондю представлява разтопен шоколад, в който се потапят хапки от различни плодове или сладкиши.

The strawberries are dipped in the warm chocolate.
Ягодите се потапят в топлия шоколад и се хапват.

It is eaten while warm, with small pieces of bread stuck on long forks and which are dipped in the melted cheese.
Хапва се топло, като на дълги вилици се забождат малки парчета хляб, които се потапят в разтопените сирена.

Coconut half-shell cups are dipped and filled- punch bowl style.
Кокосови черупки половин чаши се потапят и пълни- удар стил купа.

Various bites such as cubes of meat, bread, canned vegetables like gherkins, for example, are dipped in the hot fat and cooked.
Различни хапки като кубчета месо, хляб, консервирани зеленчуци като корнишони например се потапят в нагорещената мазнина и се готвят.

Gevrek- sweet bagels that are dipped in baking before baking molasses.
Gevrek- сладки бейгъли, които са потопени в печене преди печене меласа.

It is bred in half with water, where the grains of cucumber are dipped in gauze bags for a day.
Развъжда се на половина с вода, където зърната от краставица се потапят в торбички за марля за един ден.

Moreover, frozen mushrooms are dipped in boiling water immediately from the freezer, without preliminary defrosting.
Освен това, замразените гъби се потапят във вряща вода веднага от фризера, без предварително размразяване.

In a liter of water, a phytosporin teaspoon is dissolved, and then the bulbs are dipped in the solution for 15 minutes.
В един литър вода се разтваря една фитоспоринова чаена лъжичка и след това луковиците се потапят в разтвора в продължение на 15 минути.

Enumerated and washed berries are dipped for 5-6 minutes in boiling water with the head.
Изброените и измити плодове се потапят в продължение на 5-6 минути във вряща вода с главата.

Ears, which are dipped with warm vegetable oil, must be tied with something warm, for example, a warm kerchief.
Ушите, които са потопени с топло растително масло, трябва да бъдат вързани с нещо топло, например топла кърпа.

On the festive table on this holiday slices of apple are dipped in honey and eaten, to bring a sweet new year.
На празничната трапеза при този празник резени от ябълка се потапят в мед и се ядат, за да донесат сладка нова година.

Before sowing, they are dipped in lightly salted water to reject the"dummies" that float to the surface.
Преди сеитба те се потапят в слабо осолена вода, за да се отхвърлят„манекените“, които плуват на повърхността.

When we say that light is necessary for human eye this means that the cells of the eye are dipped in the light and that it is necessary to keep them alive.
Когато кажем, че светлината е необходима за човешкото око, това значи, че клетките на окото са потопени в светлината и че тя е необходима за тяхното поддържане.

With a special long fork, they are dipped for quick frying, respectively cooking and are taken out on a plate to cool.
Със специална дълга вилица те се потапят за бързо запържване, съответно сваряване и се изваждат в чиния да изстинат.

Php*/ elixir and the nuts after their stay in honey ready for consumption mix pure mixture after 40 days the nuts are dry and black walnuts in honey stayed around 20 days the nuts are dipped in honey honey is warmed in a water bath collected and washed walnuts and honey(Visited 594 times, 1 visits today).
Php*/ елексира и орехчетата след престоя им в меда готова за консумация смес чистата смес след 40 дни орехчетата стават сухи и черни орехчета престояли в мед около 20 дни орехчетата се потопяват в мед меда се затопля на водна баня набраните и измити орехчета и мед(訪問 621 回, 1 今日の訪問数).

Thin slices of meat are dipped for about a minute with long forks until they are fried, then removed and left to cool down in separate plates.
Тънките резени месо се потапят за около минута с дълги вилици до запържването им, след което се изваждат и се оставят да изстинат в отделни чинии.

At the table, the fondue of melted cheeses is served in the so-called“caquelon”(a type of enameled, cast iron or ceramic pot) in which pieces of bread are dipped with a special fork with three prongs(there are also forks with two prongs, but they are mainly associated with the meat fondue- the Bourguignon or the Chinese type).
На масата, фондюто от разтопени сирена се сервира в т. нар.„какелон”(вид емайлирана, чугунена или керамична тенджера), в който се топят късчетата хляб с помощта на специална вилица с три зъба(съществуват също и вилици с 2 зъба, но те се свързват предимно с месното фондю- бургиньонското или китайското).

All the stems of flowers cut in the greenhouse are dipped in containers with a special chemical solution, which prolongs their life to 20 days or more.
Всички стъбла на цветя, нарязани в оранжерията, се потапят в контейнери със специален химичен разтвор, което удължава живота им до 20 дни или повече.

These delicious tangy lamingtons are dipped in chocolate, and coated with shredded coconut.
Тези вкусни ластични ламингтони са потопени в шоколад и покрити с настърган кокос.