Какво е " СЕ ПОТАПЯТ " на Английски - превод на Английски

• are immersed
• immersed
• are dipped
• dive
• plunge
• immerse
• are submerged
• are drawn

Примери за използване на Се потапят на Български и техните преводи на Английски

Останките се потапят в епоксит.
The remains are dipped in the epoxy.

Приготвените по-рано болуси се потапят в горещото мляко.
The boluses prepared earlier are dipped in hot milk.

Посетителите се потапят в мир и спокойствие.
Visitors are immersed in peace and tranquility.

След това веществата се изгарят или се потапят във вода.
Afterwards, the substances are burned or immersed in water.

Потребителите се потапят в околната среда.
Users are immersed in the environment.

Ягодите се потапят в топлия шоколад и се хапват.
The strawberries are dipped in the warm chocolate.

Картофените клубени се потапят в нея за 15 минути.
Potato tubers immersed in it for 15 minutes.

Луковиците се потапят в получения разтвор в продължение на 5 минути.
Bulbs immersed in the resulting solution for 5 minutes.

След това корените се потапят във вода за няколко часа.
Then the roots are immersed in water for several hours.

От ранна възраст момчетата и момичетата се потапят в компютърни игри.
From an early age, boys and girls are immersed in computer games.

Тъй като все повече и повече се потапят в сътворението на по-ниски.
As they became more and more immersed in these lower.

Кожата и ноктите се потапят в топла вода и след това се почистват.
The skin and nail are immersed in warm water and then cleaned.

Кокосови черупки половин чаши се потапят и пълни- удар стил купа.
Coconut half-shell cups are dipped and filled- punch bowl style.

Рибоядите се потапят дълбоко, ловейки риба извън обсега на пеликаните.
Cape gannets plunge deep, hunting fish beyond the reach of the pelicans.

Пластмасовите капаци се потапят за няколко секунди във вряща вода.
Plastic covers are immersed for a couple of seconds in boiling water.

В деня преди засаждане корените на гроздето се потапят в чиста вода.
The day before planting, the roots of the grapes are dipped in clean water.

Семената се поставят в кърпа и се потапят в гореща вода за 20 минути.
Seeds are placed in a cloth and immersed in hot water for 20 minutes.

Растения корените се потапят в пастата и се увиват в зебло, напръскано с вода.
Plant roots are dipped in wax and wrapped in burlap, sprayed with voda.

In June, the sun simply кръгове в небето, Никога не се потапят под хоризонта.
In June, the sun simply circles the sky, never dipping below the horizon.

Вратите се потапят значително под арките на предните колела, когато се отворят.
The doors immerse considerably into the front wheel arches when opened.

На следващия ден, след като цената на отваряне отбележи нов връх, цените се потапят бързо.
The next day, after the opening price takes a new high, the prices plunge rapidly.

Те се потапят на 1000 и повече метра и изминават хиляди километри през моретата.
They dive to a 1000 metres or more, and travel for 1000s of miles across the seas.

Вертикалните тръби се потапят в основата до дълбочина от 20 см и се монтират.
Vertical pipes are immersed in the foundation to a depth of 20 cm and install.

При рециклирането, соларните клетки просто се потапят във вода при стайна температура.
During the recycling process, the solar cells simply immerse in water at room temperature.

Участниците смачкват доматите, замерят се с тях аргесивно и се потапят в доматен бой.
Participants crushed tomatoes, throw them argesivno and immersed in tomato fight.

Изброените и измити плодове се потапят в продължение на 5-6 минути във вряща вода с главата.
Enumerated and washed berries are dipped for 5-6 minutes in boiling water with the head.

Хората се потапят във всяко нещо което изглежда привлекателно за представите им и за света.
People are drawn to whatever looks attractive within their imagination and within the world.

Когато са в режим на хранене, те се потапят, излизат и се потапят отново в продължение на часове.
When they're in feeding mode, they will just dive, come up and dive again for hours at a time.

И те се потапят във вълшебния свят на мелодията, и започват тихо да общуват с мен в своето сърце.
And they immerse in the magical world of melody and start a quiet communication with me in their heart.

Освен това, замразените гъби се потапят във вряща вода веднага от фризера, без предварително размразяване.
Moreover, frozen mushrooms are dipped in boiling water immediately from the freezer, without preliminary defrosting.

Как да използвам "се потапят" в изречение

Marine и водни нотки, се потапят в една интензивна ароматен съгласие,...

Германците като северен народ повече съпреживяват, възпяват и се потапят в усещането за смърт и край.

3. След два часа от получената смес се оформят кюфтета, които се потапят в разбитите останали две яйца, овалват се в галетата, отново се потапят в разбитите яйца;

Grazie a tutti ragazzi dei. Тези парчета плат се потапят в топлия крем, за да поемат от.

* В останалото 200 мл прясно мляко се прибавя ромът/есенцията, бисквитите се потапят и редят върху крема.

Въпреки опасността спасителите се потапят и с извити ножове прерязват въжетата едно по едно докато я освободят.

В получената маслена смес се потапят филетата от калкан, след което се постявят на добре загрята скара.

Начинаещите се потапят в едно ново усещане, а напредналите затвърдяват познанията си и обогатяват красотата от преживяването.

Маргаринът, захарта и ванилията се разбиват на пухкав крем. Бисквитите се потапят за секунда в прясното мляко...

Тарантулите са едни от най-странните храни в Азия. Тарантулите се потапят в сос и са неустоимо вкусни.