Какво е " ARE FORECASTING " на Български - превод на Български

• прогнозират

Примери за използване на Are forecasting на Английски и техните преводи на Български

Private economists are forecasting 1.1%.
Частните икономисти прогнозират 1,1%.

Scientists are forecasting that a similar scenario could occur in the European Union.
Учените прогнозират, че подобен сценарий може да се случи в Европейския съюз.

There are two banks that are forecasting lower rates today.
Има две банки, които прогнозират понижение на ставките днес.

Economists are forecasting growth of 1.8%, slowing from 3.1% in the first three months of the year.
Икономистите прогнозират ръст от 1,8%, забавяйки се от 3,1% през първите три месеца на годината.

Top economic advisers are forecasting war and unrest.
Водещите икономически експерти прогнозират войната и размириците.

Analysts are forecasting a further loss of momentum this year before policy support steps begin to kick in.
Анализаторите прогнозират продължаване на загубата на инерция и през тази година, преди да започнат правителствените стъпки за подкрепа на икономиката.

Citi, Moody's, Goldman and Oxford economics are forecasting decline in the report.
Citi, Moody's, Goldman и Oxford economics предвиждат спад в доклада.

Tourism officials are forecasting double-digit growth for the industry in 2016.
Представителите на сектора прогнозират двуцифрен ръст на пазара през 2014 г.

But with the S&P 500's 5.4 percent gain in the past six sessions, the average expectation of those strategists is that stocks will rise just 6.6 percent next year, and some are forecasting the market will will be flat by year end.
Но S& P 500 регистрира 5.4% печалба през последните шест сесии, а средните очаквания на тези стратези е, че акциите ще се повишат само 6.6% през следващата година, като някои прогнозират, че пазара ще приключи на същите нива в края на 2015 година.

But scientists are forecasting a grim future for polar bears.
Учени предвиждат мрачно бъдеще за пчелите.

That puts the speculators-- leveraged bets are often used by hedge funds-- at odds with currency strategists who are forecasting the Aussie will slide more than 1 percent and the kiwi will fall almost 4 percent by year's end.
Това поставя спекулациите, че лихвените залози често се използват от хедж фондове- в противоречие с валутните стратези, които прогнозират, че австралиеца ще се понижи с повече от 1%, а кивито ще падне почти 4% до края на годината.

Economists are forecasting annual growth of 0.6%, which would be the slowest rate of growth by the German economy since 2013.
Икономистите прогнозират годишен ръст от 0,6%, което би било най-бавният темп на растеж на германската икономика от 2013г.

Several industry analysts already are forecasting Google shares will soon surpass $600.
Няколко пазарни анализатори вече прогнозират, че скоро цената на акциите на Google ще преминат психологическото ниво от 600 долара за брой.

Analysts are forecasting a further loss of momentum this year before policy support steps begin to kick in.
Анализаторите прогнозират по-нататъшна загуба на инерция тази година, преди ефектът от предприетите от правителството мерки за подкрепа на икономиката да се усети.

But as the political stimulus push fades, analysts are forecasting that a“double-dip” recession will take hold in the coming months.
Но след ръста заради политическите стимули анализаторите прогнозират, че през следващите месеци ще настъпи рецесия с„двойно потапяне“.

Analysts are forecasting a further loss of momentum this year before policy support steps begin to kick in.
Анализаторите прогнозират по-нататъшна загуба на възходяща инерция и през настоящата година, преди да започнат политически стъпки в подкрепа на икономическия растеж.

Neither the asset managers nor the treasurers are forecasting a full-blown recession, let alone the type of 1930s-style depression that bond prices might imply.
Нито мениджърите на активи, нито ковчежниците предвиждат пълна рецесия, а още по-малко депресия, подобна на тази от 30-те години, която цените на облигациите може би предполагат.

Economists at the World Bank are forecasting worldwide growth of between 0.1% and 2.5% this year, as both trade and investments recover slowly from the shock of last year's US-China trade war.
Икономистите на Световната банка прогнозират растеж в световен мащаб между 0,1% и 2,5% през тази година, тъй като както търговията, така и инвестициите се възстановяват бавно от шока от миналогодишната търговска война между САЩ и Китай.

Leading Japanese silicon-based PV module suppliers, Sharp Solar and Kyocera, are forecasting a 15 percent increase in shipments in 2014, reflecting continued strength in the Japanese solar PV market.
Водещите японски доставчици на модули на силициева основа Sharp Solar и Kyocera прогнозират увеличение на доставките през 2014 г. с около на 15%, отразявайки продължаващото засилване на японската соларен пазар.

Many investment banks are forecasting solid, if modest gains for the coming year, citing major central banks' easy-money policies, a resilient U.S. economy and a breakthrough in trade talks between Washington and Beijing.
Инвестиционни банки прогнозират солидна печалба за следващата година, позовавайки се на лесната парична политика на централните банки, устойчивата икономика на САЩ и пробива в търговските преговори във Вашингтон и Пекин.

Several polls are forecasting his victory in the first round.
Проучванията предвиждат неговата победа още в първия тур.

Economists at the World Bank are forecasting worldwide growth of 2.5% this year, up 0.1 percentage point from a year earlier, as both trade and investments recover slowly from the shock of last year's US-China trade war.
Икономистите на Световната банка прогнозират растеж в световен мащаб между 0,1% и 2,5% през тази година, тъй като както търговията, така и инвестициите се възстановяват бавно от шока от миналогодишната търговска война между САЩ и Китай.

After three straight years of gains, strategists are forecasting the US currency will be a world beater again in 2016, strengthening against seven of 10 developed world peers by the end of the year.- Median estimate from Bloomberg Survey.
След три поредни години, в които той поскъпва, стратезите прогнозират, че американската валута отново ще е сред най-добре представящите се в света и през 2016, като ще поскъпне спрямо 7 от 10 валути на развити икономики до края на годината, пише Bloomberg.

After three straight years of gains, strategists are forecasting the U.S. currency will be a world beater again in 2016, strengthening against seven of 10 developed-world peers by the end of the year, according to the median estimate in a Bloomberg survey.
След три поредни години, в които той поскъпва, стратезите прогнозират, че американската валута отново ще е сред най-добре представящите се в света и през 2016, като ще поскъпне спрямо 7 от 10 валути на развити икономики до края на годината, пише Bloomberg.

Protect trees from frost if temperatures are forecast to drop below 30 degrees F.
Защитете дърветата от измръзване ако се очаква температурите паднат под-1 градус по Целзий.

Passenger numbers are forecast to pass the….
Предвижда се броят на пътниците да…<

Payrolls are forecast to grow in all five regions in the October-December timeframe.
Между октомври и декември се предвижда увеличение на персонала във всички пет региона.

Conditions are forecast to be..
Преговорите се очаква да бъдат.

Weather conditions are forecast to improve in the next few days.
През следващите дни се очаква климатичните условия да се подобрят.

All three are forecast to fare much worse than the expectation a year ago.
Прогнозите са и трите държави да се представят много по-зле от очакванията преди година.