Примери за използване на Are forcing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are forcing me to hit you.
The machines are forcing you.
You are forcing me to say this.
The“poor” protest that the“rich” are forcing them to become even poorer.
Бедните” протестират, че„богатите” ги принуждават да станат още по-бедни.You are forcing me to clean my own house!
And appearantly the trustees are forcing him to leave because of Prissy.
И явно настоятелите го принуждават да напусне заради Приси.These two transparencies are a work in progress, but you are forcing my hand.
Тези схеми още се разработват, но ме принуждаваш да избързам.My parents are forcing me to marry.
Родителите ме принуждават да се оженя.Vladislav Ginko has said that the United States sanctions are forcing Russia to diversify.
Владислав Гинко заяви, че санкциите на САЩ принуждават Русия да диверсифицира.My parents are forcing me to get married.
Родителите ме принуждават да се оженя.Angry witches are using cat excrement anddead dogs to cast spells on the president and government who are forcing them to pay taxes.
Ядосаните врачки използват котешки изпражнения и мъртви кучета,за да направят магия на президента и правителството, които ги заставят да плащат данъци.Utilities are forcing you to accept this.”.
Their attacks have increased, and their long-range missiles are forcing us to retreat from our positions.
My parents are forcing me to go back to school.
Родителите ми ме принуждават да се върна в училище.Today economists are scaring people with starvation, while doctors,instead of curing us, are forcing us to fearfully count how many lives their strike might cost.
Икономистите днес заплашват хората с глад, а докторите,вместо да лекуват, карат ни в уплахата си да изчисляваме колко живота ще струва тяхната стачка.His goals are forcing him to renew old alliances.
Целите му го принуждават да съживи някои стари съюзи.Recent changes in the position of the car are forcing them to change their course.
Последните промени по отношение на колата ги принудиха да променят курса си.My parents are forcing me to go back to school, and I'm.
The vote in favour of the Karas report is due to the precision with which my colleague has recorded the progress that has been made with the Capital Requirements Directive, butalso the critical issues that are forcing us to urgently carry out this reform.
Гласовете, дадени в подкрепа на доклада Karas, се дължат не само на точността, с която моят колега е отразил напредъка по отношение на Директивата за капиталовите изисквания, но ина важните проблеми, които ни заставят незабавно да проведем тази реформа.I hate that you are forcing me to say this stuff.
Мразя, че ме караш да изричам тези неща.Low earnings are forcing doctors to work overtime, to take additional jobs at private clinics or to emigrate.
Ниските приходи карат лекарите да работят допълнително в частни клиники или да емигрират в чужбина.The tougher times are forcing many people to retrench.
Лошото време принуждава много от тях да се върнат.These troubles are forcing investors to look for other places to stash their money.
Това принуждава вложителите да търсят нови места за инвестиция на парите си.And appearantly the trustees are forcing him to leave because of Prissy.
Очевидно настоятелството го принуждават да напусне заради Приси.The Ancestors are forcing me to help Lucien Castle.
Предците ме принуждават да помогна на Лусиен Касъл.These things are forcing people to pay attention.
The terrorists are forcing us to make a tragic choice.
Терористите ни принуждават на направим трагичен избор.Massive amounts of pressure are forcing submerged volcanoes to come to the surface.
Огромни количества натиск принуждават потопени вулкани да излязат на повърхността.They're forcing you to play a part in their sick little movie.
Карат те да участваш в извратения им филм.They're forcing a difficult decision on me.
Те ме насилват за трудно решение.
